Born into a poor family in Maceió (capital of Alagoas, Northeast Brazil), Djavan formed the group Luz, Som, Dimensão (LSD - "Light, Sound, Dimension"), playing Beatles covers. In 1973 Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs. After competing in several festivals he gained attention and recorded the album A Voz, o Violão e a Arte de Djavan in 1976. The album included the song "Flor de Lis" which became one of his most memorable hits. Albums that followed included his other musical influence, African music, and additional hits followed like "Açaí", "Sina" and "Samurai", which featured Stevie Wonder's harmonica. His best known compositions are: "Meu Bem Querer", "Oceano", "Faltando um Pedaço", "Esquinas", "Seduzir", "Pétala", "Lilás", "A Ilha", "Fato Consumado", "Álibi", "Azul" and "Serrado".
His songs have been recorded by Al Jarreau, Carmen McRae, The Manhattan Transfer, and, in Brazil by Gal Costa, Dori Caymmi, Nana Caymmi, Lenine, João Bosco, Chico Buarque, Daniela Mercury, Ney Matogrosso, Dominguinhos, Caetano Veloso, Maria Bethânia, Johnny Alf, and other artists. The 1988 Epic Records single, "Stephen's Kingdom", featured a guest appearance from Stevie Wonder.
In 1999, his live concert double-volume album, Ao Vivo, has sold 1.2 million copies and the song, "Acelerou" became the Best Brazilian song of the year at 2000 Latin Grammy Awards.
http://en.wikipedia.org/wiki/Djavan
Meu
Djavan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tudo o que faz
Nada existe em vc que eu não goste demais
Quando você me diz "me apaixonei por você, meu"
Faz a cara feliz de quem sabe o que é seu
Eu nunca vi nada assim "ô louco"
É como faz o amor pra se proteger
Da um zignal na dor
Discordar, discutir
Nada é mais saud'vel, não, não, não
Um olhar nenem de ser
Logo fecha a questão
Eu nunca vi nada assim "ô louco"
Só como você, mar
Com você qualquer fundura dó
Tudo é tão meu quando vocé vem se chegando e chegando
De um modo só seu
The lyrics of "Meu" by Djavan speak of a deeply loving and fulfilling relationship. The singer expresses how much they adore everything about their partner, and how their partner's love for them makes them feel happy and secure. The line "É como faz o amor pra se proteger" ("It's how love protects itself") suggests that this love is powerful enough to keep the singer safe from the pains of the world. The chorus emphasizes the unique nature of this relationship, and how it is unlike anything the singer has ever experienced before. The line "Só como você, mar" ("Only like you, sea") speaks to the vastness of their love, as the sea is expansive and seemingly endless. The final lines suggest that the singer feels like everything belongs to them when they are with their partner. Overall, "Meu" is a celebration of love that is strong enough to overcome anything.
Line by Line Meaning
Você sabe fazer
You know how to do things
Tudo o que faz
Everything you do
Nada existe em vc que eu não goste demais
There's nothing about you that I don't like
Quando você me diz 'me apaixonei por você, meu'
When you tell me 'I've fallen in love with you, my'
Faz a cara feliz de quem sabe o que é seu
Makes the happy face of someone who knows what's theirs
Eu nunca vi nada assim 'ô louco'
I've never seen anything like it, oh crazy
É como faz o amor pra se proteger
It's how love protects itself
Da um zignal na dor
Gives a signal to the pain
É vetado sofrer
Suffering is forbidden
Discordar, discutir
Disagree, argue
Nada é mais saud'vel, não, não, não
Nothing is healthier, no, no, no
Um olhar nenem de ser
A gentle look
Logo fecha a questão
Closes the matter quickly
Com você qualquer fundura dó
With you, any depth hurts
Tudo é tão meu quando vocé vem se chegando e chegando
Everything is so mine when you keep getting closer and closer, in your own way
Contributed by Maya M. Suggest a correction in the comments below.
@valmirmpb
Você sabe fazer
Tudo o que faz
Nada existe em vc que eu não goste demais
Quando você me diz "me apaixonei por você, meu"
Faz a cara feliz de quem sabe o que é seu
Eu nunca vi nada assim "ô louco"
É como faz o amor pra se proteger
Da um zignal na dor
É vetado sofrer
Discordar, discutir
Nada é mais saudável, não, não, não
Um olhar nenem de ser
Logo fecha a questão
Eu nunca vi nada assim "ô louco"
Só como você, mar
Com você qualquer fundura dá
Tudo é tão meu quando você vem se chegando e chegando
De um modo só seu
@alineluz4872
Bom dia a todas nós mulheres guerreiras!! E de um tremendo bom gosto músical, começando nosso dia com essa poesia!! 👏👏👏❤❤
@myrefuge7401
Bom dia querida
@leilacorreia4461
Obrigada!Amei!
@valnisiamaral
Super Djavan! ♥️👏
Sou Djafã!
@asfhkllgs5751
bom diaaa...respondendo em 2023...
@andreanunes938
Amei ❤❤
@sandrabartholomeu
Ar, só com vc
Mar, com vc qualquer fundura dá
Tudo é tão meu
Quando vc vem se chegando, chegando de um modo só seu 🖤
Eu já chorei muito com essa música! O amor lascado que eu tinha nesse peito!
@valmirmpb
Você sabe fazer
Tudo o que faz
Nada existe em vc que eu não goste demais
Quando você me diz "me apaixonei por você, meu"
Faz a cara feliz de quem sabe o que é seu
Eu nunca vi nada assim "ô louco"
É como faz o amor pra se proteger
Da um zignal na dor
É vetado sofrer
Discordar, discutir
Nada é mais saudável, não, não, não
Um olhar nenem de ser
Logo fecha a questão
Eu nunca vi nada assim "ô louco"
Só como você, mar
Com você qualquer fundura dá
Tudo é tão meu quando você vem se chegando e chegando
De um modo só seu
@luan5693
Temos o melhor cantor/compositor do mundo: Sim ou claro?
@estherdaconceicao9251
A melodia, a vibe, a letra e a voz. Há beleza, isso é música