Chick-e-chack
Docenterna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kommer fram till NK
Mina svarta lågskor låter mot den gråa trotoaren
Chick e chacke chick e chacke chicke chacke
Chick e chacke chick e chacke chicke chacke
Titta där, där går ju en flicka
Hennes häck, den vickar
Som går mot den gråa trottoaren
(lågskor lallalaa lågskor)
”Hej på dig, lilla vän. Dig känner jag igen.
Vad i helvete gör du här? Säg till mig om jag är till besvär.”
Kommer ner till Norrmalmstorg
Där står det en massa knarkare
Inte dom som är riktigt råa
Bara lite haschflumma
Sen kommer ju polispiketen
Pakitipiketen, pakitipiketen
Pakitipiketen, pakitipiketen
”Hej på dig, din gamle räv. Har du knarkat nu igen?
Du kanske har räddat ditt liv? Men inte på någon längre tid.”
Jag går ner på strandvägen, där träffar jag en gammal vän
Han jobbar från åtta till fem
Vilket jävla slit han har
Från åtta till fem, fem till åtta
Från åtta till fem, fem till åtta
”Hej på dig, din sibur. Har du krökat nu igen?
Du kanske har räddat ditt liv? Men inte längre på någon längre sikt.”
The lyrics to Docenterna's song "Chick-e-Chack" depict a stroll down the streets of Stockholm, with the singer taking note of various individuals and their activities. The opening verse describes the sound of the singer's black low shoes on the gray sidewalk as he walks down Hamngatan towards the high-end department store NK. As he walks, he repeats the phrase "chick-e-chack," creating a rhythmic pattern with his steps. He spots a girl walking in front of him and comments on the way her posterior moves in time with his own footsteps.
Upon reaching Norrmalmstorg, he notes a group of drug users. They are not the most hardened criminals, but more like casual users. The police arrive in the form of a "pakitipiketen," and the singer greets an old acquaintance, teasing him about his own possible drug use. The final verse sees the singer walking down Strandvägen, where he meets a friend who works a 9-to-5 job, which he comments is hard work with only a few hours of leisure time in the evening. Once again, he teases his friend about drinking and implies his lifestyle is not sustainable in the long term.
Overall, the song's lyrics are reflective of the singer's casual, observational tone and the mundane activities he encounters on his walk. It's a commentary on the people and subcultures found in Stockholm, but with a touch of humor and irreverence.
Line by Line Meaning
Jag går ner för Hamngatan
I am taking a walk down Hamngatan street
Kommer fram till NK
I arrive at NK, a shopping center in Stockholm
Mina svarta lågskor låter mot den gråa trotoaren
My black low shoes make noise on the gray pavement
Chick e chacke chick e chacke chicke chacke
The sound my shoes make is a rhythmic 'chick e chacke'
Titta där, där går ju en flicka
Look over there, see that girl
Hennes häck, den vickar
Her butt is moving
I takt med mina lågskor
In sync with my low shoes' rhythm
Som går mot den gråa trottoaren
As I'm walking on the grey pavement
(lågskor lallalaa lågskor)
(my low shoes are making a lallalaa sound)
Hej på dig, lilla vän. Dig känner jag igen.
Hello there, little friend. I recognize you.
Vad i helvete gör du här? Säg till mig om jag är till besvär.
What the hell are you doing here? Let me know if I'm a bother.
Kommer ner till Norrmalmstorg
I go down to Norrmalmstorg, a square in Stockholm
Där står det en massa knarkare
There are a lot of drug users standing there
Inte dom som är riktigt råa
Not the really tough ones
Bara lite haschflumma
Just a little high on hash
Sen kommer ju polispiketen
Then the police anti-riot unit arrives
Pakitipiketen, pakitipiketen
The sound of the police van's sirens
Hej på dig, din gamle räv. Har du knarkat nu igen?
Hello, old fox. Have you been using drugs again?
Du kanske har räddat ditt liv? Men inte på någon längre tid.
Maybe you have saved your life? But not for much longer.
Jag går ner på strandvägen, där träffar jag en gammal vän
I go down to Strandvägen, where I meet an old friend.
Han jobbar från åtta till fem
He works from eight to five
Vilket jävla slit han har
What a damn hard work he has
Från åtta till fem, fem till åtta
From eight to five, five to eight
Hej på dig, din sibur. Har du krökat nu igen?
Hello, old buddy. Have you been drinking again?
Du kanske har räddat ditt liv? Men inte längre på någon längre sikt.
Maybe you have saved your life? But not for much longer in the future.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
robertivara
Där stod jag i publiken! Mmmm, nostalgi!
Hans Sjöberg
En försommardag i Stockholm 1979 som blev en sång och för alltid. Saknar dig Gunilla.
JaffaGaffa
Alla Gunillor är saknade, min hette Sara
JaffaGaffa
8, 10, 1 år sen någon tittade på detta? Nu är Joppe någons sorts HR-person hos en arbetsgivarorganision. Smaka på den
Alex Löfberg Nilsson
låten heter kvinnor och kommer från albumet söderns ros :)
Lärospån
Jag var där! Frk. Schultz åkte ned i publiken!
Emil Karlsson
Irma eller Idde?
Lärospån
@Emil Karlsson wow! Gammal kommentar. Idde.
Johan Bergman
Angus Young bor numera i Sverige!
Fredrik af Trampe
Vad är det för låt som det allsjungs på precis i början?