Adiós
Doctor Deseo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Susurrándole al silencio
abrazados a ti
dejaste de respirar.
El niño que miraba por tus ojos,
dibujando
el mundo a tu lado.

Las guerras, las heridas...
Para un día, ante el espejo,
saber que me parezco a ti.
Tras el último horizonte
todo se desvanece
en la noche del olvido.

Adiós, muchas gracias, adiós.
Te quiero, estás dentro de mí.
Lágrimas compartidas
acarician el dolor de estar vivo.

Ojalá solo fuera descansar.
Somos río, somos mar,
quizás polvo enamorado.
Asustados y pequeños
buscando luces en la noche,
fuerza en la fragilidad.

Adiós, muchas gracias, adiós.
Te quiero, estás dentro de mí.




Lágrimas compartidas
acarician el dolor de estar vivo.

Overall Meaning

The lyrics of Doctor Deseo's song Adiós talk about the pain of losing someone dear, in this case, the singer's father. The first verse describes the moment of death, where the person stops breathing and the world around them fades away. The following lines reflect on the influence that person had on the singer's life, particularly the way they saw the world. The second verse, with the lyrics "Las guerras, las heridas... Para un día, ante el espejo, saber que me parezco a ti," speaks to the idea that, despite the pain that comes with loss, there is comfort in seeing parts of the person who has passed on in oneself.


The chorus, with the lines "Adiós, muchas gracias, adiós. Te quiero, estás dentro de mí. Lágrimas compartidas acarician el dolor de estar vivo," is both a farewell and a tribute to the person who has passed. The singer expresses gratitude for the love and influence that they had on their life, acknowledging that even though they are gone, they will always be a part of the singer's being. The final verse acknowledges the fear and uncertainty that comes with facing mortality, but also the strength that can be found in vulnerability.


Line by Line Meaning

Susurrándole al silencio
Whispering to the silence


abrazados a ti
Embraced with you


dejaste de respirar.
You stopped breathing


El niño que miraba por tus ojos,
The child who looked through your eyes


dibujando el mundo a tu lado.
Drawing the world by your side


Las guerras, las heridas...
The wars, the wounds...


Para un día, ante el espejo,
For one day, in front of the mirror,


saber que me parezco a ti.
to know that I resemble you.


Tras el último horizonte
After the last horizon


todo se desvanece
everything fades away


en la noche del olvido.
in the night of oblivion.


Adiós, muchas gracias, adiós.
Goodbye, thank you very much, goodbye.


Te quiero, estás dentro de mí.
I love you, you are inside me.


Lágrimas compartidas
Shared tears


acarician el dolor de estar vivo.
caress the pain of being alive.


Ojalá solo fuera descansar.
I wish it was just resting.


Somos río, somos mar,
We are river, we are sea,


quizás polvo enamorado.
Perhaps dust in love.


Asustados y pequeños
Scared and small


buscando luces en la noche,
looking for lights in the night,


fuerza en la fragilidad.
strength in fragility.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Francisco Javier Díez Rojo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@joseluisherrera8354

Llevo desde los comienzos escuchando a Doctor Deseo, y al igual que ellos yo he evolucionado desde entonces, parece ser que van poniendo la banda sonora de mi vida, gracias por ello

@romangarcia5394

Como siempre el Dr. Deseo sorprendiendo , cogen una estrella del cielo y la ponen a pie de nuestros oídos , las lagrimas se me salieron , maravilloso dolor ....

@nestorserna7797

Una vez más logran crearme ese nudo en la garganta por las emociones que me ahogan, gracias Doctor.

@elizabethtorres2241

Siempre provocando mis emociones dormidas ,gracias doctor deseo.

@comovicent

No conocía este último album de Doctor Deseo...vuelvo a llorar escuchándole.

@beltza8

Escuchar su musica hace 20 años, escuchar su música ahora. Mayores sensaciones , mas plenitud .. si.
Pero porqué volvemos al recuerdo,? porque volvemos a estas notas tan básicas.. ?
Porque son esencias, .. porque son esenciales??
Pedacitos de mi.

@cruzaa7688

Adiós, muchas gracias adiós, estás dentro de mí. Gracias por esta gran canción, la siento mía y se para quien va dirigida.

@yolandagm4623

Mis últimos San Fermín con mi media naranja fue en 2019 y seguro que hubiéramos vuelto este año y seguro que haberte,pero en 2021 su corazón se paró,pero el mío sigue latiendo por el, gracias por tus letras gracias y viva karrako gracias

@albaaristileria8474

sorprendiendo.. como siempre! eskerrikasko eta ZORIONAK! me llega hasta el alma esta canción

@silviarodriguez6277

Una y Mil veces la escucharía...recuerdos que ya no volveran,solo quedaran como cicatrices..Grande Francis

More Comments

More Versions