Un Peu De Mer
Dolly Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

J'ai peur
De ce qui m'entoure
De trahir mon parcours
Ou qu'il cesse
Mais pour qui sonne le glas
Pour qui je ne chante pas
A tue tête
Je vois des reproches
Dans chaque rivière qui borde
Mes rêves ne t'épousent ils pas
Car je crois que l'on a
Un peu de mer dans chaque poche
Tu me coules
A chacun de tes pas

Je meurs
D'envie de lire
Dans tes yeux
Ma seule confession
Car je vois des reproches
Dans chaque rivière qui borde
Mes rêves ne t'épousent ils pas ?
Car je crois que l'on a
Un peu de mer dans chaque poche
Tu me coules
A chacun de tes pas





De tes pas

Overall Meaning

In "Un Peu De Mer," Dolly expresses her fear of betrayal and failure while also questioning who she is singing for. The first stanza speaks of her apprehension towards her surroundings and the possibility of not remaining true to herself. She questions who the bell tolls for and who she is not singing for, all the while shouting at the top of her lungs. In the next stanza, Dolly states her desire to read her emotions in someone else's eyes and once again mentions the reproaches in each river, emphasizing that her dreams may not align with reality. She speculates that every person carries a bit of the ocean in their pockets, and that someone she cares about is the one who causes her to feel like she is drowning.


The lyrics in "Un Peu De Mer" are highly emotional, and Dolly's unique voice conveys deep sadness and fear. Throughout the song, the imagery of water is used as a metaphor for emotions, with water being associated with the fear of being overwhelmed and suffocated. Dolly's voice adds a tinge of fragility to the song's lyrics, while the heavy instrumentation creates a wall of sound that surrounds the listener.


Line by Line Meaning

J'ai peur
I am afraid


De ce qui m'entoure
Of what surrounds me


De trahir mon parcours
Of betraying my path


Ou qu'il cesse
Or that it ends


Mais pour qui sonne le glas
But for whom the bell tolls


Pour qui je ne chante pas
For whom I do not sing


A tue tête
At the top of my lungs


Je vois des reproches
I see reproaches


Dans chaque rivière qui borde
In every river that borders


Mes rêves ne t'épousent ils pas
Do my dreams not marry you


Car je crois que l'on a
Because I believe that we have


Un peu de mer dans chaque poche
A little bit of sea in each pocket


Tu me coules
You make me sink


A chacun de tes pas
With each step you take


Je meurs
I am dying


D'envie de lire
From wanting to read


Dans tes yeux
In your eyes


Ma seule confession
My only confession




Contributed by Connor S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions