Comme d'habitude
Dominique Hudson Lyrics


Jump to: Line by Line Meaning ↴

je me lève, je te bouscule, je te réveille pas, comme d'habitude.
sur toi, je remontre le drap, j'ai peur que tu ai froid, comme d'habitude.
ma main csresse tes cheveux, presque malgré moi, comme d'habitude.
et toi, tu me tourne le dos, comme d'habitude.
alors, je m'habille très vite, je sort de la chambre, comme d'habitude.
moi seul, je prend mon café, je suis en retard, comme d'habitude.
sans bruit, je quitte la maison, tout est gris dehors, comme d'habitude.
j'ai froid, je relève mon col, comme d'habitude.
comme d'habitude, toute la journée, je vais jouer a faire semblant, comme d'habitude, je fais sourrir, comme d'habitude, je vais ma vrile, comme d'habitude, enfain je vais vivre, comme d'habitude.
et puis, le jour s'en ira, moi je reviendrai, comme d'habitude.
toi, tu serra sorti, pas encore entré, comme d'habitude.
seul, j'irai me couché, dans ce grand lit froid, comme d'habitude.
et la, je l'ai cacherais, comme d'habitude.
comme d'habitude, meme la nuit, je vais jouer a faire semblant, comme d'habitude, tu rentreras, comme d'habitude, je t'attendrai, comme d'habitude, tu me sourriras, comme d'habitude.




comme d'habitude, tu te déshabilleras, comme d'habitude, tu te coucheras, comme d'habitude, on s'embrasseras, comme d'habitude.
comme d'habitude, on feras semblant, comme d'habitude, on feras l'amour, comme d'habitude, on feras semblant, comme d'habitude.
lalalalay, lalalay, lalalalay, lalalalay, lalalalay, lalalalay, comme d'habitude.
Line by Line Meaning

je me lève, je te bouscule, je te réveille pas, comme d'habitude.
I wake up and push you, I don't wake you up as usual.


sur toi, je remontre le drap, j'ai peur que tu ai froid, comme d'habitude.
I pull the covers up over you, I'm scared that you'll be cold as usual.


ma main csresse tes cheveux, presque malgré moi, comme d'habitude.
My hand strokes your hair, almost involuntarily, as usual.


et toi, tu me tourne le dos, comme d'habitude.
And you turn your back on me, as usual.


alors, je m'habille très vite, je sort de la chambre, comme d'habitude.
So, I quickly get dressed and leave the room, as usual.


moi seul, je prend mon café, je suis en retard, comme d'habitude.
I have my coffee alone and I'm running late, as usual.


sans bruit, je quitte la maison, tout est gris dehors, comme d'habitude.
I leave the house quietly, everything's gray outside, as usual.


j'ai froid, je relève mon col, comme d'habitude.
I'm cold and I raise my collar, as usual.


comme d'habitude, toute la journée, je vais jouer a faire semblant, comme d'habitude, je fais sourrir, comme d'habitude, je vais ma vrile, comme d'habitude, enfain je vais vivre, comme d'habitude.
As usual, all day long I'll pretend, I'll smile like usual, I'll go about my routine like usual, and finally I'll live like usual.


et puis, le jour s'en ira, moi je reviendrai, comme d'habitude.
And then the day will end, I'll come back like usual.


toi, tu serra sorti, pas encore entré, comme d'habitude.
You'll be gone, not yet back, like usual.


seul, j'irai me couché, dans ce grand lit froid, comme d'habitude.
Alone, I'll go to bed in this big cold bed, like usual.


et la, je l'ai cacherais, comme d'habitude.
And then, I'll hide it like usual.


comme d'habitude, meme la nuit, je vais jouer a faire semblant, comme d'habitude, tu rentreras, comme d'habitude, je t'attendrai, comme d'habitude, tu me sourriras, comme d'habitude.
Like usual, even at night, I'll pretend, like usual, you'll come back, like usual, I'll wait for you, and you'll smile at me, as usual.


comme d'habitude, tu te déshabilleras, comme d'habitude, tu te coucheras, comme d'habitude, on s'embrasseras, comme d'habitude.
Like usual, you'll undress, like usual, you'll go to bed, like usual, we'll kiss, like usual.


comme d'habitude, on feras semblant, comme d'habitude, on feras l'amour, comme d'habitude, on feras semblant, comme d'habitude.
Like usual, we'll pretend, like usual, we'll make love, like usual, we'll pretend, like usual.


lalalalay, lalalay, lalalalay, lalalalay, lalalalay, lalalalay, comme d'habitude.
Lalalalay, lalalay, lalalalay, lalalalay, lalalalay, lalalalay, just like usual.




Contributed by Cooper E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found