Casa bianca
Don Backy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Io mai più la scorderò
Mi é rimasta dentro il cuore
Come la mia gioventù
Era tanto trempo fa
Ero un bimbo e di dolore
Io piangevo nel mio cuore
Tutti i bimbi come me
Hanno qualche cosa che
Di terror li fa tremare
Ma non sanno che cos'è
Quella casa bianca che
Non vorrebbero lasciare
E la loro gioventù
Che mai più ritornerà
Don Backy's song "Casa bianca" tells a story about a white house that the singer will never forget. The white house is a metaphor for a place where the singer lived in the past, perhaps his childhood home, or a place where he spent a significant time of his life. The house remains in his heart, like his youth, and he will always remember it with fondness.
The lyrics describe the singer's reluctance to enter the white house when he was a child, crying in his heart with pain. He likens this experience to those of other children who feel terrified when they have to enter the same house, but they do not understand why. The white house represented a crucial part of the children's youth, and they could not afford to lose it. They might not realize it at the time, but the white house and their youth could never come back.
Overall, "Casa bianca" is a nostalgic song about the power of memories and how a place can occupy a significant place in one's heart and mind, even if one cannot return to it or relive the same moments again.
Line by Line Meaning
C'è una casa bianca che
There's a white house that
Io mai più la scorderò
I will never forget
Mi é rimasta dentro il cuore
It has remained in my heart
Come la mia gioventù
Like my youth
Era tanto tempo fa
It was so long ago
Ero un bimbo e di dolore
I was a child and in pain
Io piangevo nel mio cuore
I cried in my heart
Non volevo entrare là
I didn't want to go in there
Tutti i bimbi come me
All the kids like me
Hanno qualche cosa che
Have something that
Di terror li fa tremare
Makes them tremble with terror
Ma non sanno che cos'è
But they don't know what it is
Quella casa bianca che
That white house that
Non vorrebbero lasciare
They wouldn't want to leave
E la loro gioventù
And their youth
Che mai più ritornerà
That will never return
Contributed by Skyler O. Suggest a correction in the comments below.
Tô Ngọc Thảo
C'e' una casa bianca che
Io mai più io la scorderò
Mi è rimasta dentro al cuore
Come la mia gioventù
Era tanto tempo fa
Ero bimbo e di dolore
Io piangevo nel mio cuore
Non volevo entrare là
Tutti i bimbi come me
Hanno qualche cosa che
Di terror li fa tremare
E non sanno che cos'è
Quella casa bianca che
Non vorrebbero lasciare
E' la loro gioventù
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Ritornerà
emmamassonge
C'è una casa bianca che
Io mai più io la scorderò
Mi è rimasta dentro il cuore
Come la mia gioventù.
Era tanto tempo fa
Ero un bimbo e di dolore
Io piangevo nel mio cuore
Non volevo entrare là.
Tutti i bimbi come me
Hanno qualche cosa che
Di terror li fa tremare
E non sanno che cos'è.
Quella casa bianca che
Non vorrebbero lasciare
È la loro gioventù
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Ritornerà...
Luigi Napoli
PER GLI AMICI FRANCESI.dI DON BACKY "CASA BIANCA"(SONO I RICORDI DELLA NOSTRA GIOVENTU)'-
Il y a une maison blanche,
Que je n'oublierai jamais,
C'est toujours dans mon coeur
Comme ma petite jeunesse.
Il y a beaucoup de temp,
J'étais enfant et de souffrance
Je pleurais dans mon coeur,
Je ne voulais pas y aller.
Toutes les enfants, comme moi,
Ils ont quelque chose qui
Les fait trembler de terreur,
Mais ils ne savent pas quel est.
Celle maison blanche que
Ils ne voudraient pas laisser,
Elle est leur jeunesse,
Qui ne reviendra jamais.
Toute les enfants,comme moi,
Ils ont quelque chose qui,
Les fait trembler de terreur,
Mais ils ne savent pas quel est.
C'est la blanche maison que,
Moi, je n'oublierai jamais,
C'est toujours dans mon coeur
Elle etait ma jeunesse, Qui ne reviendra jamais.
Salvatore Spanò
Una poesia trasferita in musica. Don Backy uno dei grandi poeti dell'anima
Maria Letizia
Una canzone che avrebbe meritato il primo posto....anche per la poesia che racchiude! Mi commuovo a riascoltarla, oggi che non sono più, da tanti anni, in Italia e della mia famiglia d'origine non ho più nessuno...
Salvatore Scinardo
Ti capisco
Giorgio Di Tizio
Mi ha sempre messo tristezza e adesso che la gioventù è passata capisco perché
Comunicazione Multimediale
D'accordo con quello che scrivi ma al primo posto arrivò un altro capolavoro quale Canzone per te. Quello del 1968 fu il miglior Sanremo della storia e Casa Bianca ne è stato il pezzo più rappresentativo
LIBERO lIBEROSKY
MARISA RIPOSA IN PACE NELLA TUA CASA BIANCA💕💕💕💕💕😥😥😥😥😥🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Joseph Lombardo
So beautiful. Bella. Thanks for posting. Love Don Backy's songs and styles. Reminds me of when I was in Italy for almost a year as a boy.
Tô Ngọc Thảo
C'e' una casa bianca che
Io mai più io la scorderò
Mi è rimasta dentro al cuore
Come la mia gioventù
Era tanto tempo fa
Ero bimbo e di dolore
Io piangevo nel mio cuore
Non volevo entrare là
Tutti i bimbi come me
Hanno qualche cosa che
Di terror li fa tremare
E non sanno che cos'è
Quella casa bianca che
Non vorrebbero lasciare
E' la loro gioventù
Che mai più ritornerà
Che mai più ritornerà
Ritornerà
Alex Leibovici
Thank you !
Raffaele Mannoni
Due anni fa Don Backy è stato ospite del mio paese natale: Thiesi in Provincia di Sassari. Ha cantato questa canzone ed ha ricordato Marisa Sannia, che a Sanremo la cantò in coppia con lui. Grande interprete e grande artista.