Martin «Don Martin» Durenkar (Raknerud) (født 6. november 1978 på Aker i Oslo) er mest kjent fra den venstreradikale rap-gruppa Gatas Parlament, hvor han sammen med brødrene Aslak og Elling Borgersrud lager samfunnskritisk hip-hop og rap.
Don Martin er rapper og DJ i Gatas Parlament, og har radioprogrammet Goodshit Radio hver mandag på fm 99.3 kl 22.00. Bloggen hans donmartin.no har flytta hit til gatasp.no, og du kan finne alle gamle poster her. Du finner Martin på Twitter og Facebook.
Il Dante
Don Martin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Trenger ikke spellemannsprisen for jeg er star i Dar'n
Ladidadi we party som det var Mardi Gras
Gudfaren til Dons Datter heter Onkel Warya
Jeg æ'kke Don Johnson jeg æ'kke Don Omar
Men Don Diego de la Vega møter norsk 2Pac
Jeg æ'kke Max Martin eller Martin Schanke
Rap scheme á la Rakim
Anfaller byen kall meg Salahedin alle de faller for min stil
Framkaller Aladdins jinn kallabalik allan ballan på de
Forvandler vann om til vin seen
Ikke noe simsalabim forbanner de
Jalla kara som alle bare vil ha banale barnerim
Å gå mot Martin er som Harakiri dramaqueens
Du ser meg står igjen og står og ler på graven din
Når en Don er i huset hold kjeft
Lær å ha respekt for de eldre stå rett
For de som ikke visste det vi kaller ham for Martin
Også kjent som faren til faren til farfaren din
Jeg sier når en Don er i huset hold kjeft
Lær å ha respekt for de eldre stå rett
For de som ikke visste det vi kaller ham for Martin
Også kjent som faren til faren til farfaren din
Vi sier bare
Don Martin er malaria
Det finnes ingen medisin mot haraball vi drar i gang
Det tar av som om cliquen min var Taliban på lariam
Tar av som om Lady Gaga og Ari Gold fikk barn i sammen
Spiser empanadas mens jeg roper “biji Kurdistan"
Mens jeg synger Chaka Kahn “det æ'kke bare bra i dar'n"
For dette er hverken for Twitter eller for hipsterfitter
Ikke for de svisker som for verden kun er gull og glitter
Østkantens sanne profet
Og bradda alle det vet at jeg skal jakte de ned og slakte de helt
For jeg og Tee er et team Navy Seals ganger ti
Vi skal gi svina inn så det svir Gangam stil
Martin fra Romsås jeg æ'kke Johnny fra Stovner
For han ene er krompen og han andre er kongen
Og den som går mot Martin han står med rumpa bar
Overskriften lyder enda et nytt Romsås drap
The lyrics to Don Martin's song "Il Dante" are filled with references and wordplay that showcase his lyrical prowess and unique style. In the first verse, he proclaims that he doesn't need the accolades of the music industry because he is a star in his own right. He compares himself to prominent figures like Mardi Gras and the Godfather, highlighting his own importance. Don Martin then goes on to mention various famous individuals such as Don Johnson, Don Omar, and Don Diego de la Vega, creating a juxtaposition between his own identity and these well-known personas.
In the second verse, Don Martin continues to play with names, referencing Max Martin, Martin Schanke, and Martin Tranmæl. He mentions the latter with a kalashnikov, implying a determination to take over and dominate the music industry. He incorporates rap schemes inspired by Rakim and compares his impact on the city to that of Salahedin, a conqueror. Don Martin's style is powerful and captivating, with everyone falling for it.
The third verse introduces elements of magic and transformation. Don Martin references Aladdins jinn, suggesting that he can conjure chaos and excitement. He speaks of turning water into wine, which symbolizes his ability to turn ordinary moments into extraordinary experiences. He then dismisses banal and cliché lyrics, asserting that he brings something fresh and exciting to the table. Don Martin sets himself apart as an artist who brings substance and depth to his music.
In the final verse, Don Martin emphasizes his stature and influence. He declares that going against him is like committing Harakiri, a dramatic and fatal act. He confidently stands above his detractors and mocks them from their graves. Don Martin insists on respect and emphasizes the importance of acknowledging the elders. He uses the name Martin as a symbol of authority and lineage, claiming a connection to the past. In the chorus, he reinforces his position as a force to be reckoned with.
Overall, the lyrics to "Il Dante" showcase Don Martin's confidence, wordplay, and distinct style. He weaves together references to famous figures, magic, and his own impact, creating a narrative of power and influence. Don Martin's lyrics demand attention and demonstrate his skill as a lyricist.
Line by Line Meaning
Don Martin abu Mariam
Don Martin, also known as Abu Mariam
Trenger ikke spellemannsprisen for jeg er star i Dar'n
I don't need the Spellemannsprisen because I am a star in the neighborhood
Ladidadi we party som det var Mardi Gras
We party like it's Mardi Gras
Gudfaren til Dons Datter heter Onkel Warya
The godfather of Don's daughter is named Uncle Warya
Jeg æ'kke Don Johnson jeg æ'kke Don Omar
I am not Don Johnson, I am not Don Omar
Men Don Diego de la Vega møter norsk 2Pac
But Don Diego de la Vega meets Norwegian 2Pac
Jeg æ'kke Max Martin eller Martin Schanke
I am not Max Martin or Martin Schanke
Men Martin Tranmæl med kalashnikov som skal i banken
But Martin Tranmæl with a kalashnikov is going to the bank
Rap scheme á la Rakim
Rap scheme inspired by Rakim
Anfaller byen kall meg Salahedin alle de faller for min stil
Attacking the city, call me Salahedin, everyone falls for my style
Framkaller Aladdins jinn kallabalik allan ballan på de
Summoning Aladdin's jinn chaos on them
Forvandler vann om til vin seen
Transforming water into wine, you see
Ikke noe simsalabim forbanner de
No hocus pocus, they curse
Jalla kara som alle bare vil ha banale barnerim
Going crazy like everyone just wants banal nursery rhymes
Å gå mot Martin er som Harakiri dramaqueens
Going against Martin is like Harakiri for drama queens
Du ser meg står igjen og står og ler på graven din
You see me standing there, laughing at your grave
Når en Don er i huset hold kjeft
When a Don is in the house, keep quiet
Lær å ha respekt for de eldre stå rett
Learn to respect your elders, stand straight
For de som ikke visste det vi kaller ham for Martin
For those who didn't know, we call him Martin
Også kjent som faren til faren til farfaren din
Also known as the father of the father of your great-grandfather
Don Martin er malaria
Don Martin is malaria
Det finnes ingen medisin mot haraball vi drar i gang
There is no medicine against the chaos we start
Det tar av som om cliquen min var Taliban på lariam
It takes off as if my clique was Taliban on lariam
Tar av som om Lady Gaga og Ari Gold fikk barn i sammen
Takes off as if Lady Gaga and Ari Gold had a child together
Spiser empanadas mens jeg roper “biji Kurdistan"
Eating empanadas while shouting "Long live Kurdistan"
Mens jeg synger Chaka Kahn “det æ'kke bare bra i dar'n"
While I sing Chaka Kahn "it's not all good in the neighborhood"
For dette er hverken for Twitter eller for hipsterfitter
Because this is neither for Twitter nor for hipster pussies
Ikke for de svisker som for verden kun er gull og glitter
Not for those prunes who think the world is only gold and glitter
Østkantens sanne profet
The true prophet of the east side
Og bradda alle det vet at jeg skal jakte de ned og slakte de helt
And brother, everyone knows that I will hunt them down and slay them
For jeg og Tee er et team Navy Seals ganger ti
Because Tee and I are a team, Navy Seals multiplied by ten
Vi skal gi svina inn så det svir Gangam stil
We will hit those pigs hard, Gangam style
Martin fra Romsås jeg æ'kke Johnny fra Stovner
Martin from Romsås, I am not Johnny from Stovner
For han ene er krompen og han andre er kongen
Because one is a fool and the other is the king
Og den som går mot Martin han står med rumpa bar
And whoever goes against Martin will be exposed
Overskriften lyder enda et nytt Romsås drap
The headline reads another murder in Romsås
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jonnafredriksen7688
Norges beste rapper. Ikke enstavelses enderim det der =))
@ismailzriouil5629
Martin er rååå ♥ en gang romsås gutt alltid romsås gutt ♥
@ismailzriouil5629
don martin er konge <3 !
@Tafatt1
Heavy martin, creds where creds due. Props fra innlandet!
@marouga759
låta e fett man!!
@TheVegetarianBear
JUNKRD brakte meg hit
@rudifreeman
Awesome! gutta tar av xD
@MrDeadPrezident
Heftig
@Phyranion
Tommel opp!
@01Rater10
PROD TOMMY TEE