Adiós
Don Omar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Solo quería hacerte saber que
Quizás no es la mejor forma pero
Que de la misma forma que yo respeté tu primer adiós
Espero que tú también respetes que (eh-eh, eh-eh)
Que esta vez soy yo el que quiero irme
Y que, solo espero que puedas reconocer encontrarte algún día contigo misma
Y que reconozcas una sola cosa, que yo soy el único que te ha amado, adiós
Adiós, me fui lejos de ti
Nadé lo que lloré, pero llegué
Solo quise antes de marchar
Decirte que algún día volveré a amar
Y si hasta ese día he de llorar
No sabrás de mí, te lo puedo asegurar
Y si algún día las cosas andan mal
Y necesitas un hombro donde llorar
Podrás llamar

Quizás querrás que regrese y será tarde ya
(Será tarde ya)
Quizás querrás que regrese y será tarde ya
(Será tarde ya)

Adiós, me fui lejos de ti
Nadé lo que lloré, pero llegué
Solo quise antes de marchar
Decirte que algún día volveré a amar
Y si hasta ese día he de llorar
No sabrás de mí, te lo puedo asegurar
Y si algún día las cosas andan mal
Y necesitas un hombro donde llorar
Podrás llamar

Quizás querrás que regrese y será tarde ya
(Será tarde ya)
Quizás querrás que regrese y será tarde ya
(Será tarde ya)

Y yo reconozco una cosa, que
Quizás pasará el tiempo
Y yo no encuentre con quién compartir
Pero seguiré luchando
Pero a esta guerra, tuya y mía
Ya no le puedo decir más que sí
Seguiré mi camino, sigue el tuyo, adiós

(Será tarde ya)
(Será tarde ya)
(Será tarde ya)
(Será tarde ya)
(Será tarde ya)
(Será tarde ya)
(Será tarde ya)
Eliel





Adiós

Overall Meaning

In Don Omar's song Adiós, he tells his lover that he is leaving and hopes that she can one day recognize and find herself. He states that he respected her previous goodbye and hopes for the same in return. He also tells her that he is the only one that has loved her and bids her farewell. Although Omar recognizes that at some point in the future, his lover may want him to come back, it will be too late.


The lyrics express Omar's sadness and regret for leaving but also his determination to move forward with his life. He acknowledges that he may never find someone else to share his life with, but he will continue to fight and follow his own path. The repetition of "Será tarde ya" (it will be too late) emphasizes the finality of his decision to leave and the consequences of his lover's inaction.


Overall, the lyrics show the painful process of saying goodbye and the hope that one day the two can find peace and acceptance of their separate paths.


Line by Line Meaning

Solo quería hacerte saber que
I just wanted to let you know that


Quizás no es la mejor forma pero
Maybe it's not the best way but


Que de la misma forma que yo respeté tu primer adiós
Just like how I respected your first goodbye


Espero que tú también respetes que (eh-eh, eh-eh)
I hope that you also respect that (eh-eh, eh-eh)


Que esta vez soy yo el que quiero irme
That this time it's me who wants to go


Y que, solo espero que puedas reconocer encontrarte algún día contigo misma
And that, I just hope that you can recognize that you will find yourself someday


Y que reconozcas una sola cosa, que yo soy el único que te ha amado, adiós
And realize one thing, that I am the only one who has loved you, goodbye


Adiós, me fui lejos de ti
Goodbye, I went far away from you


Nadé lo que lloré, pero llegué
I swam through my tears, but I made it


Solo quise antes de marchar
I just wanted, before leaving,


Decirte que algún día volveré a amar
To tell you that someday I will love again


Y si hasta ese día he de llorar
And if until that day I have to cry


No sabrás de mí, te lo puedo asegurar
You won't hear from me, I can assure you


Y si algún día las cosas andan mal
And if someday things go wrong


Y necesitas un hombro donde llorar
And you need a shoulder to cry on


Podrás llamar
You can call


Quizás querrás que regrese y será tarde ya
Maybe you'll want me to come back and it will be too late


(Será tarde ya)
(it will be too late)


Y yo reconozco una cosa, que
And I recognize one thing, that


Quizás pasará el tiempo
Maybe time will pass


Y yo no encuentre con quién compartir
And I won't find someone to share with


Pero seguiré luchando
But I'll keep fighting


Pero a esta guerra, tuya y mía
But in this war, yours and mine


Ya no le puedo decir más que sí
I can't say yes to it anymore


Seguiré mi camino, sigue el tuyo, adiós
I'll keep on my path, you keep on yours, goodbye


(Será tarde ya)
(it will be too late)


(Será tarde ya)
(it will be too late)


(Será tarde ya)
(it will be too late)


(Será tarde ya)
(it will be too late)


(Será tarde ya)
(it will be too late)


(Será tarde ya)
(it will be too late)


(Será tarde ya)
(it will be too late)


Eliel
Eliel


Adiós
Goodbye




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: William Landron Rivera, Eliel Lind

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@ReggaetonViejoYtrap

Cuando alguien se atreva a decir que don omar es
• Un artista aburrido🥱
• Un artista retirado👤
• Un artista apagado🔇
• Un artista fracasado👎🏻
• Un artista resentido🤬
• Un artista envidioso😒
• Un artista decepcionado😮‍💨
• Un artista abandonado😶‍🌫️
• Un artista acabado🤯
• Un artista lloron😭
• Un artista payaso🤡
• Un artista rey de burber king🍟
• Y que daddy yankee es mil veces mejor y rey de reggaeton

Pues diles que don omar es un artista que con sus canciones

• Te hace reir😆
• Te hace llorar😥
• Te hace reflexionar🙌🏻
• Te hace entrenar 🎧🏋🏻‍♂️
• Te hace bailar🕺🏻💃🏻
• Te hace cantar🎤
• Te hace enamorar😍
• Te hace perrear💦💥
• Te hace bellaquear 🔥
• Te hace parisear 🎉
• Te hace recordar 💭
• Te hace maliantear 🔫
• Y te hace vacilar🤙🏻

Por eso tiene el verdadero flow y verdadero talento de su tremenda versatilidad de pegar cualquier cancion en cualquier estilo musical 🔥💯 y en cualquier cancion o remix don omar siempre la pega duro y termina llevandose toda la cancion 💯. Don omar tiene canciones legendarias echas a otro nivel que superan a media carrera de daddy yankee. Don omar alcanza notas profundas que ni daddy yankee lograria alcanzar ni con la ayuda de los dioses del Autotune. Se a comprobado de quien es el verdadero rey del genero de todos los tiempos ❗️ y solo hay uno y se llama 👑don omar❗️

Daddy yankee - Los numeros hablan por si solos = Mas fama y mas reproduciones / Visualizaciones.

Don omar - El talento habla por si solo = Mas talento y menos fama por su temprano retiro.

Datos no opiniones



@MrWal92

Lo que eran temas de Don Omar como:
° Vuelve
° Quien la vio llorar
° Dale Don Dale
° Luna
° Carta a un amigo
° Pobre Diabla
° Ella y yo
° Angelito Vuela
° Ayer la vi
° Adios
° Dile
° Dile a Ella ft Magnate y Valentino
° Reggaeton Latino
° De niña a Mujer ft Hector El Bambino
° Myspace ft Wisin Y Yandel
Eso lo convirtio en El Rey del Romantikeo!.



@octaviorex5263

Don Omar es el Rey
Con don Omar tienes canciones
Para perrear
Para dedicar
Para cortarte las venas
Sentarte tomarte un trago y conversar
Y por su tono de voz
Grave melódica puede cantar casi cualquier género
Eso es un verdadero artista



@YeimiJuan-

LETRA

Solo quería hacerte saber que
Quizás no es la mejor forma pero
Que de la misma forma que yo respeté tu primer adiós
Espero que tú también respetes que (eh-eh, eh-eh)
Que esta vez soy yo el que quiero irme
Y que, solo espero que puedas reconocer encontrarte algún día contigo misma
Y que reconozcas una sola cosa, que yo soy el único que te ha amado, adiós
Adiós, me fui lejos de ti
Nadé lo que lloré, pero llegué
Solo quise antes de marchar
Decirte que algún día volveré a amar
Y si hasta ese día he de llorar
No sabrás de mí, te lo puedo asegurar
Y si algún día las cosas andan mal
Y necesitas un hombro donde llorar
Podrás llamar
Quizás querrás que regrese y será tarde ya
(Será tarde ya)
Quizás querrás que regrese y será tarde ya
(Será tarde ya)
Adiós, me fui lejos de ti
Nadé lo que lloré, pero llegué
Solo quise antes de marchar
Decirte que algún día volveré a amar
Y si hasta ese día he de llorar
No sabrás de mí, te lo puedo asegurar
Y si algún día las cosas andan mal
Y necesitas un hombro donde llorar
Podrás llamar
Quizás querrás que regrese y será tarde ya
(Será tarde ya)
Quizás querrás que regrese y será tarde ya
(Será tarde ya)
Y yo reconozco una cosa, que
Quizás pasará el tiempo
Y yo no encuentre con quién compartir
Pero seguiré luchando
Pero a esta guerra, tuya y mía
Ya no le puedo decir más que sí
Seguiré mi camino, sigue el tuyo, adiós



All comments from YouTube:

@laurasantos6714

Donde están los que aún escuchan este clásico en el 2024

@aventurass.v

Presente desde el salvador 🇸🇻

@martinezjimmyalejandro5806

Firme

@user-zq3zh7hl4i

Me Suelen el Corazón 😢buelve tipo atras😢

@jonnyhernandez6703

x2@@aventurass.v

@danielguerrero4726

Presente la vieja escuela por siempre ❤❤❤

8 More Replies...

@cafesitovnzla6765

Solo le pido a dios que el que este viendo este comentario no le falte ni el pan, ni se aparte de su familia dios le bendiga, amen

@jackelineaguilar2993

Mi esposo se suicidó en la cocina 2 de septiembre 2020 lo extraño mucho

@mackzed.5265

@@jackelineaguilar2993 que triste saber eso 😕😔

@linamariavianagloria5380

@@jackelineaguilar2993 que mal😔😖dios te de fortaleza y te bendiga siempre , y que nunca te falte lo que necesites 😥😥saludos de Cartagena

More Comments

More Versions