His debut album, The Last Don, sold over 350,000 units in South America. Both "The Last Don" as the live edition of it have been certified platinum by the Recording Industry Association of America. Worldwide, The Last Don: Live [CD & DVD] sold over one million copies, according to the official website. His debut single, "Dale Don Dale", sold over 100,000 copies in South America. He received the awards for "Latin Pop Album of the Year" and "New Artist & Latin Rap/Hip-Hop Album of the Year" by the Billboard Latin Music Awards in 2003. The Last Don: Live [CD & DVD] was also nominated for "Urban Music Album" at the 2005 Latin Grammy Awards
He started his career after facing many obstacles when Héctor Delgado (from the duo Héctor y Tito) gave him an opportunity to be a backup singer. After that, he sang in a live concert with Héctor and Tito in 2003, which was released later as a CD and DVD, which included the songs that became instant hits, Baila Morena and Amor de Colegio.
In 2005, Don Omar released the reggaeton album "Da Hitman Presents Reggaeton Latino", which broke the record for "Highest First Week Sales for a Reggaeton Album" by selling over 31,000 units in its first week, resulting a debut of #61 in The Billboard 200. Wisin y Yandel held that record until "Reggaeton Latino" was released.
The first single released from Reggaeton Latino, "Dale Don Dale [Remix]" , which features rapper Fabolous, debuted at #1 on the crossover chart.
He is currently signed to VI Music through Universal Music Latino.
In early 2006, the Governor of Puerto Rico, Aníbal Acevedo Vilá publicly mentioned interest in having Don Omar participate in a program against School Desertion. However, the Secretary of Education has rejected Don Omar sponsoring it due to his lyrics. The local press has also mentioned that Omar himself did not finish High School.
Currently has his own record label "El Orfanato" (The Orphanage) and had a magnificent performance in the 2011 Latin Music Billboard Awards where he received the Award for Latin Rythm Airplay.
Vuelve
Don Omar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh oh yeah
Vuelve
Vuelve (uh-uh-uh)
Uh
Vuelve (vuelve)
Que el dolor me mata (uh-uh, uh)
(O tan siquiera verte, por favor)
Vuelve (eh-eh)
Que el dolor me mata
Y quiero tenerte
O tan siquiera verte, por favor
(Vuelve)
(Eh-jeh) (uh-uh-uh)
(Vuelve)
Y no fue fácil
Tenerte y perderte
Aceptar olvidarte
Y hoy que te fuiste
Siento voy a enloquecerme
Y no fue fácil no-uo
(Tenerte y perderte)
Aceptar olvidarte (uh-uh-uh)
Y hoy que te fuiste
Siento voy a enloquecerme
Y aunque te fuiste
Tengo una vida por delante
Para encontrarte y preguntarte
Porque te fuiste mi mujer
Vuelve que voy a morirme
Y aunque te fuiste
Tengo una vida por delante
Para encontrarte y preguntarte
Porque te fuiste mi mujer
Vuelve que voy a morirme
Vuelve
Necesito que vuelvas
Quiero tenerte
Vuelve
Y aunque te fuiste
Tengo una vida por delante
Para encontrarme y preguntarme
Porque te fuiste
Te fuiste
Me heriste
Dame una explicación
De lo que sucedió
Todavía tengo rencor
Te marchaste y solo dijiste adiós
Olvidando que-ye-ye-ye
Que yo también te ame
Vuelve, vuelve, oh-oh
Vuelve
Necesitas que vuelvas
Que quieres tenerme
Vuelve
No-oh-oh-oh, no
O por lo menos
Dame una explicación
De lo que sucedió
(Todavía tengo rencor)
Te marchaste y solo dijiste adiós
Olvidando que-ye-ye-ye
También te ame
Olvidando que-ye-ye-ye
Yo también te ame
Bienaventurado el que encontró el amor en una carta (uh uh)
Porque tienes en un papel la esperanza de tu vida (eh eh)
Bienaventurado quien encontró el amor
En los ojos de tu compañero o de tu compañera (uh)
Porque al sol de hoy recibe' la luz de tu vida (vuelve)
De dos luceros que no son tuyos
Bienaventurado el que recibió el amor (uh uh)
Y que permitió que el corazón abriera su' puerta'
Al sentimiento más puro (vuelve)
Al único sentimiento que cambiará el mundo (uh uh)
Al único sentimiento que te cambiará a ti y a mí (vuelve)
Que dios tenga misericordia de nosotros que lo encontramos (yeh-eh)
Que lo perdimos, que todavía lo añoramos (uh uh)
Vuelve (yeah eh, vuelve)
Vuelve (vuelve)
(Dolor) vuelve
El dolor me mata
Vuelve
Óyeme algo Omar
Óyelo bien claro
Óyete
Y aunque el tiempo se llevó
Lo que coseché
Nadie cosechó aquí
Y aunque no bese los labios que una vez besé
Por besarte morí
Vuelve, oh-oh
Vuelve
Vuelve
No necesitas que vuelvas, uo-oh-oh
Vamo' a hacerlo más fácil
Tú por tu lado y yo por el mío
The song "Vuelve" by Don Omar is about the pain and agony of missing someone who has left. The subject of the song is requesting that their loved one comes back because the pain of their absence is too much to bear. The song's opening lines immediately invoke the sense of wanting someone to come back, and the chorus repeats the plea for their return: "Vuelve, que el dolor me mata" (Come back, the pain is killing me). The theme of the song is complemented by the music, which has a melancholic vibe. The bridge of the song gives a message of hope in finding love and not taking it for granted, asserting the importance of cherishing it.
The lyrics are simple yet powerful, expressing the emotions of a person who has lost their beloved. The subject of the song admits that it wasn't easy to let go and even after all this time, they still have repressed feelings of anger and sadness. The person feels incomplete and asks for an explanation of why they left. The emotions portrayed in the song are universal, and anybody who has lost somebody they loved can relate to the message that the song is communicating.
Line by Line Meaning
Eh yeah (uh-uh-uh)
Exclamation to start the song
Oh oh yeah
Exclamation of enthusiasm
Vuelve
Invitation to return
Vuelve (uh-uh-uh)
Repeated invitation to return
Uh
Expression of emphasis
Vuelve (vuelve)
Repetition of the invitation to return
Que el dolor me mata (uh-uh, uh)
Expressing unbearable pain
Que quiero tenerte
Expressing a strong desire to have the person back
(O tan siquiera verte, por favor)
Or at least see them again
Vuelve (eh-eh)
Another repetition of the invitation to return
Que el dolor me mata
Reiteration of unbearable pain
Y quiero tenerte
Reiteration of strong desire to have the person back
O tan siquiera verte, por favor
Reiteration of the desire to see them again
(Vuelve)
Repetition of the invitation to return
(Eh-jeh) (uh-uh-uh)
Expression of emphasis
(Vuelve)
Repetition of the invitation to return
Y no fue fácil
Acknowledging difficulty
Tenerte y perderte
Expressing the loss of the person
Aceptar olvidarte
Accepting the need to forget
Y hoy que te fuiste
Acknowledging that the person is gone
Siento voy a enloquecerme
Feeling like going crazy
Y no fue fácil no-uo
Reiteration of the difficulty
(Tenerte y perderte)
Reiteration of the loss of the person
Aceptar olvidarte (uh-uh-uh)
Reiteration of the need to forget
Y hoy que te fuiste
Reiteration of the acknowledgement that the person is gone
Siento voy a enloquecerme
Reiteration of feeling like going crazy
Y aunque te fuiste
Despite the person leaving
Tengo una vida por delante
Acknowledging that there is still a future
Para encontrarte y preguntarte
Has a plan to ask the person why they left
Porque te fuiste mi mujer
Asking the person why they left the relationship
Vuelve que voy a morirme
Expressing the urgency to return
Necesito que vuelvas
Expressing the strong need to have the person back
Quiero tenerte
Reiteration of the strong desire to have the person back
Y aunque te fuiste
Despite the person leaving
Tengo una vida por delante
Acknowledging that there is still a future
Para encontrarme y preguntarme
Planning to find oneself and ask why the person left
Porque te fuiste
Asking oneself why the person left
Te fuiste
Stating that the person left
Me heriste
Expressing hurt caused by the person leaving
Dame una explicación
Requesting an explanation
De lo que sucedió
Asking for an explanation of what happened
Todavía tengo rencor
Admitting to feeling anger
Te marchaste y solo dijiste adiós
Stating that the person left without explanation
Olvidando que-ye-ye-ye
Reminding the person that there were good times
Que yo también te ame
Stating that the love was mutual
Vuelve, vuelve, oh-oh
Repeated invitation to return
Necesitas que vuelvas
Stating that the person needs to come back
No-oh-oh-oh, no
Expression of sadness
O por lo menos
Asking for at least something
Dame una explicación
Reiteration of the request for an explanation
De lo que sucedió
Reiteration of the request for an explanation of what happened
Te fuiste
Stating that the person left
Me heriste
Reiteration of the hurt caused by the person leaving
Bienaventurado el que encontró el amor en una carta (uh uh)
Expressing admiration for those who found love in written words
Porque tienes en un papel la esperanza de tu vida (eh eh)
Believing that written words can give hope for the future
Bienaventurado quien encontró el amor
Continuing to admire those who found love
En los ojos de tu compañero o de tu compañera (uh)
Acknowledging the power of love in one's partner's eyes
Porque al sol de hoy recibe' la luz de tu vida (vuelve)
Believing that love is still alive
De dos luceros que no son tuyos
Referring to the eyes of another person
Bienaventurado el que recibió el amor (uh uh)
Expressing admiration for those who received love
Y que permitió que el corazón abriera su' puerta'
Stating that love can open the heart
Al sentimiento más puro (vuelve)
Expressing that love is the purest feeling
Al único sentimiento que cambiará el mundo (uh uh)
Believing that love has the power to change the world
Al único sentimiento que te cambiará a ti y a mí (vuelve)
Believing that love can change both people in the relationship
Que dios tenga misericordia de nosotros que lo encontramos (yeh-eh)
Expression of gratefulness for finding love
Que lo perdimos, que todavía lo añoramos (uh uh)
Acknowledging the loss of love and longing for it
Óyeme algo Omar
Addressing Omar directly
Óyelo bien claro
Asking Omar to listen carefully
Óyete
Asking Omar to listen to himself
Y aunque el tiempo se llevó
Despite the passage of time
Lo que coseché
Referring to what was previously lost
Nadie cosechó aquí
Acknowledging the lack of success
Y aunque no bese los labios que una vez besé
Despite not kissing the person again
Por besarte morí
Referring to the desire to kiss the person again
No necesitas que vuelvas, uo-oh-oh
Stating that the person does not need to come back
Vamo' a hacerlo más fácil
Suggesting to make it easier
Tú por tu lado y yo por el mío
Suggesting to go separate ways
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: William Landron Rivera
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sofiahernandez3234
Vuelve ie, ie...
Vuelve ie, ie...
Que el dolor me mata
Vuelve ie, ie...
Vuelve ie, ie...
Que el dolor me mata
Y no fue fácil
Tenerte y perderte
Aceptar olvidarte
Y hoy que te fuiste siento voy a enloquecerme
Y no fue fácil no uuo
Tenerte y perderte
Aceptar olvidarte
Y hoy que te fuiste siento voy a enloquecerme
Y aunque te fuistes tengo una vida por delante
Pa' encontrarte y preguntarte
Por qué te fuiste mi mujer?
Vuelve que voy a morirme
Y aunque te fuistes tengo una vida por delante
Pa' encontrarte y preguntarte
Por qué te fuiste mi mujer?
Vuelve que voy a morirme
Y aun que el tiempo se llevo
Todo lo que coseche
Dejare que tu recuerdo me acaricie
Y aun que no vuelva a ver
Los labios que adore
Dejaré que tu perfume me inspire
Y aún que te fuistes tengo una vida por delante
Pa encontrarte y preguntarte
Por qué te fuiste mi mujer
Vuelve que voy a morirme
Y aún que te fuistes tengo una vida por delante
Pa encontrarte y preguntarte
Por qué te fuiste mi mujer
Vuelve que voy a morirme
Vuelve
Que el dolor me mata
Que quiero tenerte
O tan siquiera verte por favor
Vuelve ie...
Que el dolor me mata
Que quiero tenerte
O tan siquiera verte por favor
Vuelve y explícame
Porque te fuiste
Tan duro me heriste
Por favor vuelve, llama o tan siquiera escribe ie...
Y explicame
Si tanto te ame
Porque me olvidas y me dejas
Vuelve ie, ie...
Vuelve ie, ie...
Vuelve que la vida sin ti no es lo mismo
Siento que caigo en un abismo
Abismo del cual quiero salir por favor ayúdame tu
Que sin ti la vida no tiene luz
Porfavor vuelve, vuelve ie, ie...
Vuelve
Vuelve ie, ie
Vuelve
O por lo menos
Dame una explicacion de lo que sucedio
Todavía tengo rencor
Te marchaste y solo dijiste
Adiós, olvidando que
Yo también te ame
Vuelve y explicame
Porque estoy aquí llorando ie, ie
Vuelve ie, ie
Vuelve porque el dolor me mata
Vuelve ie, ie
Vuelve que el dolor me mata
Vuelve ie, ie
Vuelve porque el dolor me mata
Vuelve ie, ie
Vuelve
@daviddavila-zb5qw
Quien más escuchando este tema en el 2024 ??😢
@nesyarilrivera6840
🙋🏾♀️
@EucarisRivero
🙋🫶
@luis_rodriguez22
❤
@juniorgonzalez-yy6dd
Quien en 2024?
@alvaroestrada3996
Acabo de llegar al año 2064 y esta joya sigue sonando como el primer día 🔥🔥🔥
@raquelzappia5740
06/11/2023 YO LO ESTOY ESCUCHANDOOOOOO HERMOSO TIEMPO. TENIA 49 AÑOS DON OMAR POR MI HIJO TE ESCUCHO
TENGO 63 Y SIGO ESCUCHANDO
@yahairajaviercabrera9901
Marzo del 2024 y aún sigo escuchandola
@EucarisRivero
Yo y los que todavia escuchan este temazo 🫶
@braulio8193
Quien más en el 2023 escuchando está joya del rey Don Omar 👑