Jamaica Farewell
Don Williams Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Down the way where the nights are gay
And the sun shines gaily on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
But when I reached Jamaica I made a stop

But I'm sad to say I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down my head is spinning around
I had to leave a little girl in Kingston town

Sounds of laughter everywhere
And the dancing girls swaying to and fro
I must declare my heart is there
Though I've been from Maine to Mexico

But I'm sad to say I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down my head is spinning around
I had to leave a little girl in Kingston town

Down at the market you can hear ladies
Cry out while on their heads they bear
Ackey rice salt fish are nice
And the run is good anytime of the year

But I'm sad to say I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down my head is spinning around




I had to leave a little girl in Kingston town
Sad to say I'm on my way...

Overall Meaning

Don Williams's song Jamaica Farewell is a beautiful ode to the country and its people. The song is about a person who has visited Jamaica and fallen in love with the place and people there. The lyrics evoke the sights, sounds, and smells of Jamaica, painting a vivid picture of the island's beauty. The singer also speaks of the sadness of having to leave Jamaica and the little girl in Kingston town who has captured his heart.


The opening lines describe the joy and liveliness of Jamaica, with the "nights are gay" and the sun shining "gaily on the mountain top." The singer has taken a sailing ship to Jamaica and has been captivated by the sounds of laughter, dancing girls, and the overall joyous atmosphere of the island. Despite having traveled from Maine to Mexico, the singer declares that his heart is in Jamaica, and he is sad to be leaving.


The final stanza portrays the everyday life of Jamaican people, with women carrying food on their heads and calling out to customers. The singer mentions the beloved Jamaican dish Ackee rice and saltfish, and the refreshing drink "run," which is good "anytime of the year." Despite the beauty and appeal of Jamaica, the singer must leave and bid farewell to the little girl who has stolen his heart.


Overall, the song is a nostalgic tribute to the beauty and joy of Jamaica and its people. It captures the essence of the Jamaican spirit and is a timeless classic loved by people all over the world.


Line by Line Meaning

Down the way where the nights are gay
In a joyful and lively place further down the way


And the sun shines gaily on the mountain top
Where the sun shines brightly on the peak of the mountain


I took a trip on a sailing ship
I embarked on a journey on a sailing ship


But when I reached Jamaica I made a stop
When I arrived in Jamaica, I decided to stay for a bit


But I'm sad to say I'm on my way
Unfortunately, I must depart


Won't be back for many a day
I may not return for a long time


My heart is down my head is spinning around
I feel sadness and my mind is in disorder


I had to leave a little girl in Kingston town
I had to leave a special girl in the city of Kingston


Sounds of laughter everywhere
There is the sound of joyous laughter all around


And the dancing girls swaying to and fro
The women are dancing and moving their bodies rhythmically


I must declare my heart is there
I must confess that my heart is with them


Though I've been from Maine to Mexico
Even though I've traveled to many places


Down at the market you can hear ladies
At the market, you can hear the ladies


Cry out while on their heads they bear
Carrying things on their heads, they shout


Ackey rice salt fish are nice
They are selling tasty Ackee rice and salted fish


And the run is good anytime of the year
And the rum is good no matter the season


Sad to say I'm on my way...
It's melancholy that I must leave this beautiful place and the people I have grown fond of.




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Written by: Irving Burgie

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Thomas Levis

Down the way where the nights are gay 
And the sun shines gaily on the mountain top 
I took a trip on a sailing ship 
But when I reached Jamaica I made a stop

But I'm sad to say I'm on my way 
Won't be back for many a day
My heart is down my head is spinning around
I had to leave a little girl in Kingston town

Sounds of laughter everywhere 
And the dancing girls swaying to and fro
I must declare my heart is there 
Though I've been from Maine to Mexico

But I'm sad to say I'm on my way 
Won't be back for many a day
My heart is down my head is spinning around
I had to leave a little girl in Kingston town

Down at the market you can hear ladies 
Cry out while on their heads they bear
Ackey rice salt fish are nice 
And the run is good anytime of the year

But I'm sad to say I'm on my way 
Won't be back for many a day
My heart is down my head is spinning around
I had to leave a little girl in Kingston town
Sad to say I'm on my way...



All comments from YouTube:

Juma Daniela

I had to search for this song 😍 after Raila Odinga sang it on tv😭😭😭😭😭😭 long live baba. Greetings from Kenya 🇰🇪🇰🇪🇰🇪

Michael Chore

Same

Lydiah Boyani

Me too

Jeph Arondo

Greetings brother

Omar Bush

Long live Baba

Stellamaris Frelimo

I searched for it too coz of him
but I wasnt supporting him anyway..

28 More Replies...

Julie Smithson

Don and Harry are singing this gentle gem in Heaven now. Harry Belafonte joined the Heavenly ranks today, April 25, 2023, at age 96. I'm so thankful we have their amazing voices to listen to and remind us how beautiful music is when it's sung from the heart!

Oscar Ombaka

And the music shall outlive the legends🙏🙏🙏

ALBERTO HUMBLE

I love those songs it brings back memories of love 🥀❤️..

Gary R. Del Carlo

Rest In Peace Don! You brought joy with your music!

More Comments

More Versions