Doni and Momchil (Bulgarian: Дони и Мо… Read Full Bio ↴Sofia, Bulgaria (1993 - 2000)
Doni and Momchil (Bulgarian: Дони и Момчил), were an influential Bulgarian pop-rock duet in the 90s of Doni (Dobrin Vekilov) and Momchil (Momchil Kolev). They are the authors of the music, the lyrics and the arrangements of their songs.
Prior to his singing career, Doni studied pharmacy. He began studying music in 1988 and took part in the bands "Atlas" and "Medicus". Momchil is a Bulgarian musician and composer. Since 1989, he has been working as a composer and pianist with popular new wave bans Klas.
Mania
Doni i Momchil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Безблой неони се преплитат в едно навън.
Жълт мрак, бял прах.
Светът е лепкав от заспали парчета грях.
Клепачи лутат се в съня
Навън нощта е мания, мания...
Крещят зелени слънца, мания...
Сух дъжд отвън.
Безбройни котки тихо стъпват към нечий сън.
Спрял вик шепти.
Кръстосват улици безбройните светлини.
Син град, жълт мрак.
А ти си някъде в тъмното скрита пак.
Бял прах навън.
Открий ме - двамата ще вкусим частици сън.
The song "Mania" by Doni I Momchil describes a surreal and eerie atmosphere in a city at night. The lyrics describe a blue city with no sleep, implying a sense of restlessness in the urban landscape. The neon lights interweave into one another as they gleam outside. The yellow darkness and white dust adds a sticky, grungy feeling to the world around the singer. The streets are void of sounds except for the fluttering of eyelids. The night outside is a feverish mania, an obsession that cannot be quenched. The green suns scream while the singer vows to draw bodies, perhaps hinting at the notion that in chaos, the singer finds inspiration.
The lyrics can be interpreted in many ways, but the overall theme is one of confusion, restlessness, and being lost in the underbelly of the city. The song creates a sense of disorientation and alienation that can be associated with the urban landscape. The lyrics suggest that the characters are unable to escape from the hypnotic pull of this strange world, one where the rules are defined by its inhabitants. The song also touches on themes of searching for connection amidst the chaos and the idea of embracing dreams.
Line by Line Meaning
Син град, ням сън.
The city is blue and there's no sleep.
Безблой неони се преплитат в едно навън.
Endless neon lights intertwine outside.
Жълт мрак, бял прах.
Yellow darkness, white powder.
Светът е лепкав от заспали парчета грях.
The world is sticky from fallen pieces of sin.
Клепачи лутат се в съня
Eyelids struggle in sleep.
Навън нощта е мания, мания...
Outside the night is frenzy, frenzy...
Крещят зелени слънца, мания...
Green suns scream, frenzy...
Ще нарисувам тела, мания...
I'll draw bodies, frenzy...
Сух дъжд отвън.
Dry rain outside.
Безбройни котки тихо стъпват към нечий сън.
Countless cats quietly walk towards someone's dream.
Спрял вик шепти.
Stopped scream whispers.
Кръстосват улици безбройните светлини.
Crossed streets with countless lights.
Син град, жълт мрак.
Blue city, yellow darkness.
А ти си някъде в тъмното скрита пак.
And you are hidden somewhere in the darkness again.
Бял прах навън.
White powder outside.
Открий ме - двамата ще вкусим частици сън.
Find me - we'll both taste particles of dream.
Writer(s): Doni
Contributed by Carter E. Suggest a correction in the comments below.
@user-ul5tq3qc6c
Велики!❤❤
@user-uc7hc3pg7t
Всичките ви песни са страхотни! Обичам ги! За мен вие сте най-добрите!
@user-rw6hq3yc7e
Обожавам тази песен
@pavlinavandenbosch9268
И Момчил пее много готино🥰💖💗❤️
@NikolaiBarantiev
Страхотна песен.
@Omentum459
И концертите им навремето бяха много добри :)
@addituu
Някой тук след "Като две капки вода"?
@GN9K71
Не, след БГ радио
@vladimirlazarov2250
Керана как я пее тази песен направо да настръхне човек
@hristopetrov6913
Подкрепете канала , къде са феновете ?