1) The Swiss duo of Felix … Read Full Bio ↴At least two artists are known as Double:
1) The Swiss duo of Felix Haug (drums and keyboards) and Kurt Maloo (guitar and vocals), formerly part of a trio called Ping Pong, scored an international hit in 1986 with the atmospheric ballad “The Captain of Her Heart” (#16 US pop, #4 US AC, #8 UK, #17 Canada) from their debut album Blue. It would be their only substantial hit, with “Devils Ball,” the lead single from 1987 follow-up album Dou3le, stalling at #71 in the UK and failing to chart in the US. The duo split in 1989 and Haug died following a heart attack in 2004.
2) Double is the stage name for Japanese R&B singer Takako Hirasawa and previously was a duo consisting of Hirasawa and her sister, Sachiko. “Shake” was the duo’s highest charting single (#21 Japan). After the death of her sister in May 1999, Takako continued as Double and is regarded as one of the first artists to bring American-style R&B to Japan. She also portrays a sexualized image, a rarity for Japanese artists.
Sweet Time
Double Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
溶けたい気持ち ooh it's so hot
何度ふれたくちびる
そのたび新しく fit my love,
and I feel so brand new
ドアを閉じれば二人
声のもれない部屋に
手を伸ばすまでもなく
you're the only one for me
Oh honey ふれずには いられない
Tell me tell me
how to get you out of my mind
せまりくる 熱情は
とめどなく とめどなく
How beautiful
How beautiful you are
時計のきざむ sweet time
忘れるほどに so much love
窓からもれる silent sound
温め続ける
you're the only one for me.
Oh honey ふれずには いられない
Tell me tell me
how to get you out of my mind
せまりくる 熱情は
とめどなく とめどなく
Oh honey ふれずには いられない
Tell me tell me
how to get you out of my mind
せまりくる 熱情は
とめどなく とめどなく
How beautiful
How beautiful you are
夜中の熱い太陽が
やさしく風をしめらせる
そこは花が咲きみだれ
やさしい雨が甘く降る
How beautiful you are
Oh honey ふれずには いられない
Tell me tell me
how to get you out of my mind
せまりくる 熱情は
とめどなく とめどなく
Oh honey ふれずには いられない
Tell me tell me
how go get you out of my mind
せまりくる 熱情は
とめどなく とめどなく
Oh honey ふれずには いられない
Tell me tell me
how go get you out of my mind
せまりくる 熱情は
とめどなく とめどなく
Oh honey ふれずには いられない
Tell me tell me
how to get you out of my mind
せまりくる 熱情は
とめどなく とめどなく
The lyrics of Double's song "Sweet Time" describe a deep and intense romance between two people who are completely enamored with one another. The singer recounts the memories of their love, with their feelings being so intense that they want to melt into one another. Every time they kiss, it feels like a whole new experience, as their love continues to blossom and grow. When they are alone together, it feels like no one else exists, and they are in sync with each other's emotions and desires.
The chorus of the song talks about the "sweet time" that they share together, with their love being so strong that they can forget about everything else. As the clock ticks away, they continue to feel more and more love for each other, and they can't resist the desire to touch and feel one another. The lyrics are full of passion and emotion, with the singer clearly conveying the deep connection and love that they feel for their partner.
Overall, "Sweet Time" is a beautiful and romantic song that explores the power of love and the intense feelings that can come with being in a relationship. The lyrics are full of heartfelt emotion and convey the strength and depth of the love that the singer feels for their partner.
Line by Line Meaning
思い出の数 in my heart
My heart is filled with memories
溶けたい気持ち ooh it's so hot
I have a burning desire to melt away
何度ふれたくちびる
I want to kiss your lips over and over again
そのたび新しく fit my love,
Every time we kiss, my love for you becomes new again
and I feel so brand new
I feel refreshed and renewed in your love
ドアを閉じれば二人
When we close the door, it's just the two of us
声のもれない部屋に
In a soundproof room
手を伸ばすまでもなく
We don't even need to reach out for each other
同じ波うちあげる
We are riding the same wave
you're the only one for me
There's no one else for me but you
Oh honey ふれずには いられない
I can't help but touch you, honey
Tell me tell me how to get you out of my mind
I can't stop thinking about you, tell me what to do
せまりくる 熱情は とめどなく とめどなく
The passion that's closing in is unstoppable
How beautiful How beautiful you are
You are so incredibly beautiful
時計のきざむ sweet time
Time seems sweeter than usual
忘れるほどに so much love
I have so much love that I can't forget
窓からもれる silent sound
There's a quiet sound coming through the window
温め続ける you're the only one for me.
You're the only one who keeps me warm
夜中の熱い太陽が やさしく風をしめらせる
The hot sun in the middle of the night gently stops the wind
そこは花が咲きみだれ やさしい雨が甘く降る
There, flowers bloom wildly and sweet rain falls softly
Oh honey ふれずには いられない
I can't resist touching you, honey
Tell me tell me how to get you out of my mind
I need to know how to stop thinking about you
とめどなく とめどなく
It's endless, it's endless
Oh honey ふれずには いられない
I can't resist touching you, honey
how go get you out of my mind
how can I stop thinking about you
せまりくる 熱情は とめどなく とめどなく
The passion that's closing in is unstoppable
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sachiko, Takako, Ryosuke Imai
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@maesoledadfletcher
They are my favorite
@minmin-oz5sz
10代の時にこの曲に出会えて幸せだった。一生聞ける曲。
@user-it5db9yh1o
幻想的な歌詞がとても響きます。
色褪せる事の無い、素晴らしい歌ですね。
@user-mz8ge7dx4o
so 懐かしい
何故か夏に聴きたくなります
@TK-fe8uw
誰にもマネ出来ない。色褪せない。この曲はなんなんだろう。
@FUCRAZY925
何故だか夜に雨が降っている時に聴きたい曲。
@naokihashiba3920
日本のR＆Bスローバラードの名曲。
@MAKI-qo4ze
何年経っても、心に響きます。
@user-sr9nt2hr9l
この頃が最強。
@user-lj8ez7bt2s
最高やん！なんて艶っぽい曲・・・素敵です。