Hey little girl
Dr. Explosión Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cause when I man come I don't come pan knife I come pan gun
Who want thing, hey
NY thing, hey
London thing, hey
Stockholm thing, hey
Munich thing, hey
Moscow thing, hey
Africa thing, hey
Asia thing, hey
Everything is the same thing
That thing between your legs
What a thing
Gimme that thing dat mi order you
Mi have a little girl call Beatrice
Mi make love to her she get pregnant
9 months later she get a baby boy
What name little Dr Alban
But when we are home reggae music have to play
But we have a thing in common
But that no mean mi no love her and she don't love me
Sweet Beatrice what a thing
Gimme that thing dat mi order you
Sweet little thing you better watch yourself
You better watch yourself my pretty darling
Hey hey hey
The song "Hey little girl" by Dr. Explosión is a reggae-style track that features lyrics of a man who is assertive and confident in his pursuit of women. The first verse, "Don't dare you border my thing/Cause when I man come I don't come pan knife I come pan gun" is a warning to women not to mess with him or his "thing," which is most likely referring to his manhood. He further emphasizes his masculinity by stating that he doesn't come with a knife but with a gun.
Next, the chorus lists several locations, including New York, London, Stockholm, Frankfurt, Munich, Moscow, Africa, and Asia, and tells women that they all have the same thing between their legs, which is what the man desires. He then refers to an experience he had with a woman named Beatrice, with whom he had a child. Despite their differences, they have something in common, and he still loves her.
The song's lyrics suggest a toxic and potentially dangerous attitude towards women, where the man demands what he wants and threatens violence if he doesn't get it. The male perspective in the song makes him out to be a womanizer with only one thing on his mind. The chorus reinforces the idea that women are interchangeable objects, and nothing else matters to the singer.
Line by Line Meaning
Don't dare you border my thing
Do not interfere with my possessions
Cause when I man come I don't come pan knife I come pan gun
My arrival should not be taken lightly, as I will bring force if necessary
Who want thing, hey
Who desires possessions?
NY thing, hey
Possessions in New York?
London thing, hey
Possessions in London?
Stockholm thing, hey
Possessions in Stockholm?
Frankfurt thing, hey
Possessions in Frankfurt?
Munich thing, hey
Possessions in Munich?
Moscow thing, hey
Possessions in Moscow?
Africa thing, hey
Possessions in Africa?
Asia thing, hey
Possessions in Asia?
Everything is the same thing
All possessions are the same
That thing between your legs
Referring to female genitalia
What a thing
What an object of desire
Gimme that thing dat mi order you
Give me that desired object that I requested of you
Mi have a little girl call Beatrice
I have a girlfriend named Beatrice
Mi make love to her she get pregnant
I had sexual relations with her and she became pregnant
9 months later she get a baby boy
Nine months later, she gave birth to a baby boy
What name little Dr Alban
They named the baby Dr Alban
But when we are home reggae music have to play
They listen to reggae music when at home
But we have a thing in common
They share a commonality
But that no mean mi no love her and she don't love me
That does not mean we do not love each other
Sweet Beatrice what a thing
Beatrice is a desirable object
Gimme that thing dat mi order you
Give me that desired object that I requested of you
Sweet little thing you better watch yourself
Be cautious, as you are a desirable object
You better watch yourself my pretty darling
Your desirability puts you at risk, my love
Hey hey hey
An exclamation of excitement or attention grabbing
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBAN NWAPA, TODD N. TERRY
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind