metro
Dr Misio Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

politechnika, centrum
natolin i imielin
po prostu jeżdzę metrem
mam bilet miesięczny i nóż

jak trzeba umrzeć
żeby potem ładnie pachnieć
a jak należy umrzeć
metroseksualnie

nie narkotyzuję się
i nie perfumuję się
ja raczej piję
po prostu piję

nie jestem metroseksualny
po prostu jeżdżę metrem
mam bilet miesięczny, mam nóż
w jednej kieszeni bilet, w drugiej nóż
w drugiej mam nóż
w drugiej mam nóż
bilet i nóż
bilet i nóż

przed śmiercią nie mieszać
kartofli z chlebem
węglowodanów z tłuszczami
mięsa z kluskami

czy gruby trup wygląda
metroseksualnie
ja nie jem sałaty
po prostu piję

nie jestem metroseksualny
po prostu jeżdżę metrem
piwo, wino, wódka
piję aż do skutku

nie jestem metroseksualny
po prostu jeżdżę metrem
mam bilet miesięczny, mam nóż
w jednej kieszeni bilet, w drugiej nóż
w drugiej mam nóż
w drugiej mam nóż




bilet i nóż
bilet i nóż

Overall Meaning

The song "Metro" by Dr Misio is a reflection on daily life and death, set against the backdrop of commuting on the metro in Warsaw. The song's opening lines mention various stations on the metro line, including Politechnika, Centrum, Natolin, and Imielin. These stations represent different parts of the city, and the singer's commute is a reminder of the constant movement and change of urban life. The singer comments on the banality of commuting, stating that he simply rides the metro with a monthly ticket and a knife, suggesting a readiness to protect himself in the face of unpredictable dangers.


Line by Line Meaning

politechnika, centrum
I travel to the city center and Politechnika station.


natolin i imielin
I also go to stations called Natolin and Imielin.


po prostu jeżdzę metrem
I simply travel by metro.


mam bilet miesięczny i nóż
I have a monthly ticket and a knife.


jak trzeba umrzeć
How should one die?


żeby potem ładnie pachnieć
In order to smell nice afterwards.


a jak należy umrzeć
And how should one die?


metroseksualnie
In a metrosexual way.


nie narkotyzuję się
I don't use drugs.


i nie perfumuję się
And I don't use perfume.


ja raczej piję
Instead, I prefer to drink.


nie jestem metroseksualny
I'm not metrosexual.


w jednej kieszeni bilet, w drugiej nóż
I keep my ticket in one pocket and my knife in the other.


przed śmiercią nie mieszać
Don't mix potatoes with bread, carbs with fats, or meat with dumplings before death.


czy gruby trup wygląda metroseksualnie
Does a fat corpse look metrosexual?


ja nie jem sałaty
I don't eat salad.


piwo, wino, wódka
I drink beer, wine, and vodka.


piję aż do skutku
I drink until the end.


mam bilet miesięczny, mam nóż
I have a monthly ticket and a knife.


bilet i nóż
Ticket and knife.




Writer(s): jan prościński, pawel derentowicz, radosław kupis, arkadiusz jakubik, mario matysek

Contributed by Jackson A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found