Life Goes On
Dragon Ash Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Yeah, yeah, life goes on like this, like that, uh, uh, sing it out)

No one's gonna stop my flow, yeah
The lilies are still in full bloom, you know?
No one's gonna rule out your way
So many case, da life goes on

Many minds, so many lives, all the time make me so crazy (make me crazy all the time)
Every time go, every line for the mind let me go faith way (let me go faith way)
No one's gonna stop beats and flow
Just a one little thing, each one of us, one another life goes on

Life is 時にそれは
果てしなく長い道程でも
(It's a so long way ahead)
毎日の日々それは
風みたく早い勢いでも
(It's a so long way ahead)

But nobody can do it like you
遠くまで何重になる宇宙で choose
一つだけ style and pattern (style and pattern)
You and I それぞれが無限大に
広がった hey yo, what's up
無駄なんてないさ 歌って my song
花を咲かせ hey yo, what' cha sayin'
沸かせ この歌に身を任せ

Many minds, so many lives, all the time make me so crazy (make me crazy all the time)
Every time go, every line for the mind let me go faith way (let me go faith way all the time)
No one's gonna stop beats and flow
Just a one little thing, each one of us, one another life goes on

傘も差さずただ
雨に打たれようが微かな
不確かな物を涙で
包んで守ろう旅立て
激しい流れに巻かれ
俺達は何故に真っ赤で
膨らんだ顔笑ってる
明日には太陽また照る

Life is 東からそう
西をめがけ闇切り裂いて
(It's a so long way ahead)
My beats 満たしたらそう
虹を描け yeah man ri ri like this
(It's a so long way ahead)

Party people on da place to be
Somebody keep on (wha)
High に response
大地けり上げるその足 (その足)
空を見上げるその眼差し (what?)
つかの間のムーディーも
Goes by still movin'
刺激的 road movie
空気深く吸い込んで (what?)
前向こうよ life goes on

Many minds, so many lives, all the time make me so crazy (make me crazy all the time)
Every time go every line for the mind let me go faith way (let me go faith way)
No one's gonna stop beats and flow
Just a one little thing, each one of us, one another life goes on

朝を待てずただ
夜に狂いそうな切なさ
照らすのはその意思だけ
今はほら燈火抱け
季節は流れるばかり
俺達は枯れる花に
直向きに水注いで
咲かせよう陽いずる頃にね

(Yeah, yeah, I told you all the time, life goes on like this, like that, yeah, time to sing it out)

No one's gonna stop my flow, yeah
The lilies are still in full bloom, you know?
No one's gonna rule out your way
So many case, da life goes on

If we can't see million of stars
If we can't erase the any scars
If we can't see million of stars




If we can't erase the any scars
Just a one little thing, each one of us, one another life goes on!

Overall Meaning

Dragon Ash’s “Life Goes On” is a song that reminds listeners that no matter how difficult life can be, we should always keep moving forward. It recognizes that life is hard and confusing, but despite the struggles, we should keep trying to find hope and meaning in each day. The lyrics talk about the complexities of life, but at the same time, they remind us that we can all create beautiful things in our own ways.


The song emphasizes the importance of individuality in the midst of life's struggles. The lyrics urge people to embrace their own style and patterns, to find their own place in the world. It is a call to find one's own unique voice and to use that voice to bring positivity and light into the world. The song tells us that everyone has their own journey, and no one can dictate how we lead our lives.


Overall, “Life Goes On” is a beautiful representation of the human condition. It acknowledges the difficulties and pain that everyone must face at some point in their journey but ultimately encourages people to push forward, to take each day as it comes, and to make the most of what we have.


Line by Line Meaning

No one's gonna stop my flow, yeah
Nobody can disrupt the natural progression of my life


The lilies are still in full bloom, you know?
Nature continues to thrive despite life's challenges


No one's gonna rule out your way
No one has the authority to dictate the path you take in life


So many case, da life goes on
Life is filled with countless situations and changes, but it always goes on


Many minds, so many lives, all the time make me so crazy (make me crazy all the time)
The diversity of people and their experiences can be overwhelming and disorienting


Every time go, every line for the mind let me go faith way (let me go faith way)
Navigating life requires trusting one's intuition and beliefs


No one's gonna stop beats and flow
Nothing can impede the progression of one's passions and creativity


Just a one little thing, each one of us, one another life goes on
Individual actions collectively shape the course of life


Life is 時にそれは 果てしなく長い道程でも (It's a so long way ahead)
Life can be a never-ending journey ahead


毎日の日々それは 風みたく早い勢いでも (It's a so long way ahead)
Despite life's quick pace, it is still a long journey


But nobody can do it like you 遠くまで何重になる宇宙で choose
No one can uniquely fulfill your purpose in the vast expanse of the universe


一つだけ style and pattern (style and pattern)
One's personal style and individuality are essential


You and I それぞれが無限大に 広がった hey yo, what's up
Each individual expands infinitely, creating immense potential


無駄なんてないさ 歌って my song
There is no waste in expressing oneself through music


花を咲かせ hey yo, what' cha sayin' 沸かせ この歌に身を任せ
Blossom and lose yourself in the music


傘も差さずただ 雨に打たれようが微かな 不確かな物を涙で 包んで守ろう旅立て
Amidst uncertainty and vulnerability, one must continue to move forward and protect what's precious


激しい流れに巻かれ 俺達は何故に真っ赤で 膨らんだ顔笑ってる 明日には太陽また照る
Despite life's ups and downs, people still come out the other side stronger, eagerly anticipating what's to come


Life is 東からそう 西をめがけ闇切り裂いて (It's a so long way ahead)
Life is characterized by constant forward motion, as if cutting through the darkness


My beats 満たしたらそう 虹を描け yeah man ri ri like this (It's a so long way ahead)
One's innate passions lead to colorful experiences and possibilities


Party people on da place to be Somebody keep on (wha) High に response 大地けり上げるその足 (その足) 空を見上げるその眼差し (what?) つかの間のムーディーも Goes by still movin' 刺激的 road movie
Amidst the excitement and motion of life, one must continue to move with determination and purpose


空気深く吸い込んで (what?) 前向こうよ life goes on
Breathe deeply and move forward, knowing that life continues to move on


朝を待てずただ 夜に狂いそうな切なさ 照らすのはその意思だけ 今はほら燈火抱け
In moments of desperation, hold onto one's inner light and desire to persevere


季節は流れるばかり 俺達は枯れる花に 直向きに水注いで 咲かせよう陽いずる頃にね
Life is fleeting and constantly changing, but we can still put effort into growing and blossoming


If we can't see million of stars If we can't erase the any scars Just a one little thing, each one of us, one another life goes on!
Despite imperfections and hardships, life persists and so must we do the best that we can


Yeah, yeah, I told you all the time, life goes on like this, like that, yeah, time to sing it out
Life continues to move forward, and it's time to celebrate and enjoy the moment




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kenji Furuya

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

裏参

※No one's gonna stop my flow yeah
The Lilies are still in full bloom you know?
No one's gonna rule out your way
So many case Da life goes on…※

△Many minds so many lives all the time make me so crazy
Every time go every line for the mind Let me go faith way
No one's gonna stop beats and flow
Just a one little thing each one of us one another
Life goes on…△

Life is 時にそれは果てしなく長い道程でも
(It's a so long way ahead)
毎日の日々 それは風みたく早い勢いでも
(It's a so long way ahead)

But nobody can do it like you 遠くまで何重になる宇宙でChoose
一つだけStyle and Pattern You & I それぞれが無限大に
広がった Hey yo what's up 無駄なんてないさ 歌って My song
花を咲かせ Hey yo what' cha sayin' 沸かせ この歌に身を任せ

(△くり返し)

傘も差さずただ 雨に打たれようが微かな
不確かな物を涙で 包んで守ろう旅立て
激しい流れに巻かれ 俺達は何故に真っ赤で
膨らんだ顔笑ってる 明日には太陽また照る

Life is 東からそう 西をめがけ闇切り裂いて
(It's a so long way ahead)
My beats 満たしたらそう 虹を描け Yeah man ri ri like this
(It's a so long way ahead)

Party people on da place to be Somebody keep on (wha) HighにResponse
大地けり上げるその足 空を見上げるその眼差し
つかの間のムーディーも Goes by Still movin' 刺激的 Road movie
空気深く吸い込んで 前向こうよ Life goes on

(△くり返し)

朝を待てずただ 夜に狂いそうな切なさ
照らすのはその意思だけ 今はほら燈火(ともしび)抱け
季節は流れるばかり 俺達は枯れる花に
直(ひた)向きに水注いで 咲かせよう陽いずる頃にね

(※くり返し)

If we can't see million of stars…
If we can't erase the any scars…
Just a one little thing each one of usone another
Life goes on!



ll ll

池袋ウエストゲートパーク
カラーギャング
窪塚洋介
ガチンコファイトクラブ
学校へ行こう
ガングロギャル
ギャル男
ルーズソックス
テレクラ
ピッチ
j-phone
スケーター
ストリートファッションブーム
KANI、FUBU、ECHO

楽しい時代でしたw
青春をありがとう



All comments from YouTube:

Voice of the 90's

Lived in Japan for a year in 2001-2002 and this played all the time.
Great memories.

Andres Rz

best bless for you dude. 90s rocks

Carol Lee

yes, this song was everywhere

Ross Dutton

Actually needed this track this week. Been 10yrs since I listened to Dragon Ash.

Joyce Premium

Bought this album when I was a primary school student in Taiwan back then, still love it!

Y Peace

20年ぶりに聴きたくなってみつけた!アメリカのApple Musicでは見つけられなかったから登録してほしい!
当時は歌詞の意味わからず聴いてたけど、今歌詞を理解して聴いたら鳥肌立った。なんて才能あふれたアーティストなんだろう。。

Ralph Clotaire

Wow...It has been 15 years since I heard this song! Great memories!

gonza

This goes insanely hard 🔥🔥🔥

Zane Richards

OMG. This song helped define my experience in Japan, while I was an ALT in the JET program (2001 to 2004) Thanks for posting this video.

Roku Garasaki

No problem! Glad so many others enjoy it as much as I do! 😁👍

More Comments

More Versions