The Beat
Dream On Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
無理な姿勢で キスさせてごめんね あなたが少し笑う 笑う
To the beat, to the beat, to the beat
Not to the beat, not to the beat
あなたのリズム 全部集めたい
オンビートで オフビートで もっといっぱいにして
聞いたことのない自分の声がする 遠くて近いとこで
あなたの腕に 傷つけてごめんね 爪跡そっとなぞる なぞる
To the beat, to the beat, to the beat
Not to the beat, not to the beat
ふたりのリズム 全部知りたい
音楽と あなただけで わたしのからだは出来ているから
オンビートで オフビートで もっといっぱいにして
胸が開く 次の one で 顔を埋める two で繰って
息が止まる ちょうど three で たぶん four の少し前に
何度目のカウントか わからなくなる
音楽と あなただけで わたしのからだは出来ているから
オンビートで オフビートで もっといっぱいにして
音楽とあなたで出来ているからだは いっぱいになって震えて鳴くの
オンビートで刻んで オフビートで試して ずっと わたしの上で
ずっと わたしの中で
The lyrics to Dream On's song The Beat explore the intimate and passionate connection between two individuals as represented through the power of music, rhythm, and movement. The opening lines describe a moment of profound physical and emotional surrender, implying that the singer's fingers have become intertwined with their lover's, robbing them of their freedom and causing their breath to become a voice. The apologetic line "kissed you in an uncomfortable position, sorry" suggests that this moment of intimacy may have been sudden or unexpected, but that the lover is still able to smile and share in the joy of the moment. Through the repetition of "to the beat" and "not to the beat," the song emphasizes the importance of rhythmic synchronization and the pleasure that can be derived from being in sync with another person's movement and energy.
The chorus, which declares that the singer wants to collect and know every rhythm of their lover, reinforces the theme that physical and emotional connection can be experienced through the shared language of music. The second verse describes the power of music to create a sense of unity between the two lovers, with the singer stating that their body is made up entirely of music and their lover. The lines "I hear a voice inside of me that I've never heard before, coming from somewhere far away and yet so near" embodies the transformative powers of music and how it can allow us to tap into parts of ourselves that we didn't even know existed. The bridge of the song describes an intense physical connection between the two lovers, with the singer's heart opening up and their breath stopping at certain moments of the music.
Overall, the lyrics to Dream On's song The Beat underscore the importance of intimate connection, passionate surrender, and rhythmic harmony in relationships, drawing upon the metaphor of music to explore the deep and complex ways that we connect with one another.
Line by Line Meaning
絡めた指は 自由を奪われて 呼吸が声になる
Entangled fingers have taken away my freedom, turning my breathing into sound.
無理な姿勢で キスさせてごめんね あなたが少し笑う 笑う
I'm sorry I had you kiss me in an uncomfortable position, but seeing you smile a little makes me laugh.
あなたのリズム 全部集めたい
I want to collect all of your rhythms.
音楽と あなただけで わたしのからだは出来ているから
オンビートで オフビートで もっといっぱいにして
My body is made up of music and only you, so fill it up more with on-beats and off-beats.
聞いたことのない自分の声がする 遠くて近いとこで
あなたの腕に 傷つけてごめんね 爪跡そっとなぞる なぞる
I hear a voice I've never heard before somewhere far away and close. Sorry for hurting your arm, I'm gently tracing my fingernail marks.
ふたりのリズム 全部知りたい
I want to know all of our rhythms.
胸が開く 次の one で 顔を埋める two で繰って
息が止まる ちょうど three で たぶん four の少し前に
何度目のカウントか わからなくなる
My heart opens with the next count, burying my face in it during the second, and repeating it. My breath stops at exactly three, maybe just before four. I lose count of how many times.
音楽と あなただけで わたしのからだは出来ているから
オンビートで オフビートで もっといっぱいにして
My body is made up of music and only you, so fill it up more with on-beats and off-beats.
音楽とあなたで出来ているからだは いっぱいになって震えて鳴くの
オンビートで刻んで オフビートで試して ずっと わたしの上で
ずっと わたしの中で
My body made of music and you is full and quivering, vibrating with sound. Keep drumming on-beat, trying on off-beat, always on top of me. Always inside of me.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Masato Nakamura, Miwa Yoshida
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ks2nr2hd8n
Beat on Dream on
Beat on Dream on / 菊田知彦
作詞:小室みつ子 作曲:井上大輔
間違いじゃない 君が信じてたこと僕らはずっと同じものを 探してたのさ
なのに別な軌道の 惑星みたいだね
ふたり ひきさかれて
この空と 命があふれる大地
分け合いたいよ
だからBeat on! いつかふたりが
Beat on! ひとつになる日 星は輝く
いつもDream on! 悲しみのわけ
Dream on! 闘いの意味
君と見つけよう
間違いじゃない 君が選んだこと
だから後悔などしないで あきらめないで
同じ夢見てたのに まわり道ばかりで
ふたりすれちがった
この空で一番 美しい星を
守るためだね
だからBeat on! 君がいたから
Beat on! 強くなれたと やっとわかった
いつもDream on! 孤独な今日を
Dream on! 走り抜けたら
君に会いたい
この空と 命があふれる大地
分け合いたいよ
だからBeat on! いつかふたりが
Beat on! ひとつになる日 星は輝く
いつもDream on! 悲しみのわけ
Dream on! 闘いの意味
君と見つけよう
@user-qm5bs9sy4n
間違いじゃない 君が信じてたこと
僕らはずっと同じものを 探してたのさ
なのに別な軌道の 惑星みたいだね
ふたり ひきさかれて
この空と 命があふれる大地
分け合いたいよ
だからBeat on! いつかふたりが
Beat on! ひとつになる日 星は輝く
いつもDream on! 悲しみのわけ
Dream on! 闘いの意味
君と見つけよう
間違いじゃない 君が選んだこと
だから後悔などしないで あきらめないで
同じ夢見てたのに まわり道ばかりで
ふたりすれちがった
この空で一番 美しい星を
守るためだね
だからBeat on! 君がいたから
Beat on! 強くなれたと やっとわかった
いつもDream on! 孤独な今日を
Dream on! 走り抜けたら
君に会いたい
この空と 命があふれる大地
分け合いたいよ
だからBeat on! いつかふたりが
Beat on! ひとつになる日 星は輝く
いつもDream on! 悲しみのわけ
Dream on! 闘いの意味
@user-xi2hb8mi1w
第40話ラストシーン
男の子「本当はガイアとアグル仲良しなんだよね。」
我夢「勿論さ、だって同じウルトラマンなんだから。」
⬇️
そしてこの歌流れる。
⬇️
最後ガイアとアグルが握手🤝している絵。
⬇️
第41話「アグル復活」予告。
凄いストーリーの繋がりで感動した🥲
@GAMElukechannel
間違いじゃない 君が信じてたこと
僕らはずっと同じもの 探してたのさ
なのに別の軌道の 惑星みたいだね
ふたり ひきさかれて
この空と 命があふれる大地
分け合いたいよ
だからBeat on! いつかふたりが
Beat on! ひとつになる日 星は輝く
いつも Dream on! 悲しみのわけ
Dream on! 闘いの意味
君と見つけよう
間違いじゃない 君が選んだこと
だから後悔などしないで あきらめないで
同じ夢見てたのに まわり道ばかりで
ふたりすれちがった
この空で一番 美しい星を
守るためだね
だからBeat on! 君がいたから
Beat on! 強くなれたと やっとわかった
いつも Dream on! 孤独な今日を
Dream on! 走り抜けたら
君に会いたい
この空と 命があふれる大地
分け合いたいよ
だからBeat on! いつかふたりが
Beat on! ひとつになる日 星は輝く
いつも Dream on! 悲しみのわけ
Dream on! 闘いの意味
君と見つけよう
@ARYouTube79
BEAT ON, DREAM ON
It's not a mistake
What you have been believing
We have been seeking the same thing,
All of this time
It's like two planets,
In different orbits, right?
Both estranged
This sky and the land that overflows with life,
I want to share with you
So Beat On! Someday the will
(Beat on!) become one,
and the star will shine...
Always Dream on! The reason of sorrow
(Dream on!) is the reason of flight,
Let me find it with you
It's not a mistake what you chose,
So don't give up,
and don't regret
We have been seeing the same dream, but it's all been the long way around
The two of us passed each other
This is the most beautiful star in the sky,
we have to protect it, right?
So Beat on! Because you were there
(Beat on) I realized,
I was able to become strong
Always Dream on! In this lonely today
(Dream on!) we can run through it
I want to meet with you
This sky and the land that overflows with life,
I want to share with you
So Beat On! Someday the will (
Beat on!) become one,
and the star will shine
Always Dream on! The reason of sorrow
(Dream on!) is the meaning of flight
Let me find it with you
@user-bs7le4yx8d
最終回の変身する場所が「はじめてガイアになった場所」じゃなくて「はじめて自分の意思でガイアになった場所」なのがすごく好き
@koe-masaoh
そして「初めてガイアになった場所」から地球に向かって呼びかけるエンド。最高。
@tenmus.tendon
やばい懐かしさで泣けてきた
@user-zs5sh4ed8g
この曲、サビ前の「2人引き裂かれて」って歌詞からガイアとアグルのことを歌ってると思ってたけど、後半になるにつれ、すれ違う人間同士、怪獣と人間のことを歌ってるとも捉えられて凄く良い
@user-bx2ke8rc8t
その考えだと、
この空で1番美しい星を護るためだね
の意味がミッションガイアまんまで良いな
@hachinana-87-_jp
なのに別な軌道の惑星みたいだね 二人すれ違って
もガイアとアグルのすれ違いを宇宙人や怪獣、人間との諍いやすれ違いに例えてるように思える
@KOTAKI_invest
御三方とも大変素晴らしく最高な考察されてますね👏🏻😭
@user-bz4kx6bb4j
最初は対立してたけど最終的に和解した。無駄じゃ無かったよね、この二人の軌跡。
@O_maRyuto
この対立して何度もぶつかり合ったからこそ人間としてもウルトラマンとしてもこの2人は固い絆で結ばれていますし
どちらも地球を守りたい気持ちは同じ…ある意味この過程が「ウルトラマンガイア」って作品の魅力ですよね…✨
@user-gb2dm1gh1x
間違いじゃない