Os integrantes se conheciam de bailes funks e da Batalha do Passinho (campeonato da dança) que teve sua última edição em 2013. Mas os jovens se uniram ao serem escalados pelo diretor, Rafael Dragaud, para criar uma versão funk e uma coreografia para um vídeo-comercial de uma marca de refrigerante. O clipe "Todo mundo aperta o play" alcançou um milhão de views em poucos dias e os jovens decidiram formar o grupo. "Os contratantes ligavam e pediam shows de 30 minutos, mas nós só tínhamos uma música. Foi uma energia tão boa que a gente decidiu trabalhar junto. Quem só dançava começou a cantar também, quem só cantava passou a dançar e estimulei a galera a compor. Todo mundo pode criar e trazer coisas novas", afirmou Rafael Mike.
O grupo fico conhecido através da internet ganhando mais de milhões de visualizações no site YouTube. Em menos de dois anos, o grupo virou presença na TV, é hit nas rádios do Brasil, e fizeram shows em desfiles de moda e ensaios como para a revista Elle.
O disco Aperte o Play tem o nome do primeiro trabalho do grupo a música "Todo Mundo Aperta o Play" que, apesar de ser uma das trilhas sonoras da Copa do Mundo no Brasil, ficou de fora do álbum. Ainda durante o Mundial, eles participaram como cantores e dançarinos em um clipe remix da música Vida, de Ricky Martin.
Oi Sumido
Dream Team Do Passinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deu vontade de encontrar você
Uma saudade de ver meu bebê
Nosso encaixe é seduzente, muy caliente
Perco o juízo
Quero saber quando tu vai brotar
A nega braba vai te tontear
Oi, desce lentamente (cola ni mim)
Queixo no ombrinho (cola ni mim)
Não para de descer (cola ni mim)
O nosso close é certo bem juntin
Oi, sobe lentamente (cola ni mim)
Queixo no ombrinho (cola ni mim)
Não para de subir (cola ni mim)
O nosso close é certo bem juntin
Oi, sumida
Que falta você faz na minha vida
A saudade que bate, bate mais que essa batida
'Tô bolado, tu não dá bola pra mim
Sou o último da fila dos teus vários contatin
Mereço não, nega
Mereço não, nega
Mereço não, nega
Mereço não, nega
Faz isso comigo não
Oi, sumido
Deu vontade de encontrar você
Uma saudade de ver meu bebê
Nosso encaixe é seduzente, muy caliente
Perco o juízo
Quero saber quando tu vai brotar
A nega braba vai te tontear
Gosto quando a gente fica coladin
Oi, desce lentamente (cola ni mim)
Queixo no ombrinho (cola ni mim)
Não para de descer (cola ni mim)
O nosso close é certo bem juntin
Oi, sobe lentamente (cola ni mim)
Queixo no ombrinho (cola ni mim)
Não para de subir (cola ni mim)
O nosso close é certo bem juntin
Oi, sumida
Que falta você faz na minha vida
A saudade que bate, bate mais que essa batida
'Tô bolado, tu não dá bola pra mim
Sou o último da fila dos teus vários contatin
Mereço não, nega
Mereço não, nega
Mereço não, nega
Mereço não, nega
Faz isso comigo não
Oi, desce lentamente (cola ni mim)
Queixo no ombrinho (cola ni mim)
Não para de descer (cola ni mim)
O nosso close é certo bem juntin
Oi, sobe lentamente (cola ni mim)
Queixo no ombrinho (cola ni mim)
Não para de subir (cola ni mim)
O nosso close é certo bem juntin
The song "Oi Sumido" by Dream Team Do Passinho is a fun-loving and catchy tune that speaks to the desire to reconnect with a lost love interest. The song describes the intense longing felt for this person and the seductive, sultry connection that they share. The lyrics use the Portuguese language to describe the feeling of losing one's sanity when thinking about this person and the excitement of being physically close to them.
The chorus emphasizes the desire to be physically close to the person, with the lyrics "desce lentamente" (descend slowly) and "sobe lentamente" (rise slowly), encouraging the listener to get closer to them. The phrase "cola ni mim" is repeated throughout the song, which translates to "stick to me". This creates an intimate and urgent plea to be close to the person being sung about.
The lyrics also make reference to the frustration felt when the desired person is not reciprocating the same level of interest. The singer feels that they are the least desirable option for this person, as they are at the back of their list of contacts. The phrase "Mereço não, nega" (I don't deserve it, girl) is repeated several times, signalling the singer's feeling of unworthiness and desperation.
Overall, "Oi Sumido" is a catchy and upbeat song that speaks to the universal desire to reconnect with a loved one, even in the face of rejection.
Line by Line Meaning
Oi, sumido
Hello, disappeared one
Deu vontade de encontrar você
I feel the desire to find you
Uma saudade de ver meu bebê
A longing to see my baby
Nosso encaixe é seduzente, muy caliente
Our fit is seductive, very hot
Perco o juízo
I lose my mind
Quero saber quando tu vai brotar
I wanna know when you're gonna show up
A nega braba vai te tontear
The fierce black girl is gonna spin you around
Gosto quando a gente fica coladin
I like it when we get close
Oi, desce lentamente (cola ni mim)
Hey, go down slowly (stick with me)
Queixo no ombrinho (cola ni mim)
Chin on the shoulder (stick with me)
Não para de descer (cola ni mim)
Don't stop going down (stick with me)
O nosso close é certo bem juntin
Our close-up is definitely close together
Oi, sobe lentamente (cola ni mim)
Hey, go up slowly (stick with me)
Queixo no ombrinho (cola ni mim)
Chin on the shoulder (stick with me)
Não para de subir (cola ni mim)
Don't stop going up (stick with me)
Oi, sumida
Hello, missing one
Que falta você faz na minha vida
How much I miss you in my life
A saudade que bate, bate mais que essa batida
The longing that hits, hits harder than this beat
'Tô bolado, tu não dá bola pra mim
I'm upset, you don't give me any attention
Sou o último da fila dos teus vários contatin
I'm the last in line of your various contacts
Mereço não, nega
I don't deserve it, girl
Faz isso comigo não
Don't do this to me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Diogo Breguete, Rafael Mike
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@markinhoskolberg1463
Amo demais ❤️ Quem tá assistindo em 2020 🥰 Triste q não valorizam esse grupo maravilhoso 😥
@BrunaSilva-dz1bb
Eu amo também
@pamelanascimento9408
Esse grupo é simplesmente maravilhoso❤
@brunabarbs4135
Euuuu rs
@roseanerocha.
Euuuu
@Adrianasantos-ci5jh
Pois e
@nataliakaulitz4729
Dream Team do Passinho é a prova que pra cantar funk não precisa usar letras escrotas, adoro vcs parabéns pelos trabalhos!!!
@jeffmesquita8237
Isso é funk não kkkkk não se parece com funk o beat
@nataliakaulitz4729
@Jeffer Mesquita. Eles são um gp de funk pop
@jeffmesquita8237
@Natalia Kaulitz Kkkk sim eu sei, mas falo dessa música específica, essa música aqui não é funk, não sei o que é, mas funk não é. Kkkkkkk flw