Grave
Drik Barbosa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Sincerona tipo Elis Regina
Dom da escrita, me chame de Drik de Assis
De SP pro mundo, a rua é noiz
Autodidata na arte de existir
Dinheiro na mão é vendaval
Sou senhora dos ventos, trago pra mim
Quem suja o din, é só má conduta
'To a pampa, postura, Aretha Franklin
Sou puro funk, entende?
Quer ver jorrar nosso sangue
Nas rua, eu vou honrar nosso sangue
É quente, a lua é testemunha
Noites viradas, grito em palavras
'To nua pra não me vestir de raiva
De Deus, sou filha, da fé, afilhada
Te chamo pra ideias, rima afiada
Vai me agradecer por não me vingar
Grave, o que 'cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Grave o que 'cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Linhas que seduz, Afrodite lírica
Uso o dinheiro, ele não me usa
Tipo Remy Ma, 'cê me vê rimar
Paralisa, baby, me chame Medusa
'Cês são made in hype, eu made in música
Sem personagem, eu vim coragem
Trago o avivamento, guerreira súbita
Imprevisível, calo esses covarde
Sou luz nesse universo, domino esses multiverso
Minha arma é palavra que expande cura, magia pura
Cristal do rap, bruxona das ruas
Sempre fui freestyle
Subindo o nível, velocidade máxima
Pra nóis não tem passe de mágica
Autentica, não vão me calar
Malala resistência, Michelle Obama
Excelência, sou nega drama
Referência, sistema mata
Mão preta planta, mãe preta colhe
Fruto da vivência
Quero potes e potes de ouro
Guerreira na luta, rara
Tesouro raro, rimadora nata
Elimino esses capitães do mato
Grave, o que 'cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Grave o que 'cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Filha da Estrela D'Alva, eu 'to pra avançar
Me respeita, me respeita
Filha da Estrela D'Alva, eu 'to pra avançar
Me respeita, me respeita
Filha da Estrela D'Alva, eu 'to pra avançar
Me respeita, me respeita
Pretas ricas, pretas vivas
Pretas ricas, pretas vivas
The song "Grave" by Drik Barbosa is a powerful and empowering anthem that celebrates self-confidence, determination, and the strength of black women. The lyrics convey a sense of pride and resilience, highlighting the importance of family, self-expression, and personal growth.
In the first verse, Drik Barbosa proclaims her boldness and strong self-esteem, emphasizing her dedication and drive to succeed. She references her family as a supportive force and acknowledges the influence they have on her mindset. Comparing herself to the iconic Brazilian singer Elis Regina and the writer Machado de Assis, she showcases her talent and artistic prowess as an individual from São Paulo making a mark on the world.
Drik Barbosa also addresses societal issues and challenges faced by black individuals throughout the song. She mentions the fleeting nature of money and asserts her independence and refusal to let money control her. With references to various empowering figures such as Aretha Franklin, Malala Yousafzai, and Michelle Obama, Drik Barbosa highlights the strength, resilience, and excellence of black women. She is determined to rise above oppression and discrimination, using her words and art to inspire and uplift others.
Overall, "Grave" is a powerful anthem that celebrates the strength, resilience, and empowerment of black women, while also addressing important social issues and encouraging listeners to embrace their own self-worth and potential.
Line by Line Meaning
Ei, ei
Hey, hey
Ousada memo, com autoestima memo
Bold, with unwavering self-esteem
Força de vontade no fechamento
Determination in achieving success
Família no topo e no pensamento
Family in the highest regard
Sincerona tipo Elis Regina
Honest like Elis Regina
Dom da escrita, me chame de Drik de Assis
Gifted in writing, call me Drik de Assis
De SP pro mundo, a rua é noiz
From SP to the world, the street is ours
Autodidata na arte de existir
Self-taught in the art of existence
Dinheiro na mão é vendaval
Money in hand is like a storm
Sou senhora dos ventos, trago pra mim
I am the mistress of the winds, I bring them to me
Quem suja o din, é só má conduta
Those who dirty the money are just misconduct
'To a pampa, postura, Aretha Franklin
I'm a pampa, with posture, like Aretha Franklin
Sou puro funk, entende?
I'm pure funk, understand?
Quer ver jorrar nosso sangue
You want to see our blood flow
Nas rua, eu vou honrar nosso sangue
In the streets, I'll honor our blood
É quente, a lua é testemunha
It's hot, the moon is a witness
Noites viradas, grito em palavras
Nights turned, screaming in words
'To nua pra não me vestir de raiva
I'm naked to not dress in anger
De Deus, sou filha, da fé, afilhada
From God, I'm a daughter, from faith, a godchild
Te chamo pra ideias, rima afiada
I call you for ideas, sharp rhyme
Vai me agradecer por não me vingar
You'll thank me for not seeking revenge
Grave, o que 'cês fizeram foi grave
Serious, what you did was serious
Carrego na herança a chave
I carry the key in my heritage
Assisto caminhos se abrir
I watch paths open up
Viva o povo preto
Long live the black people
Linhas que seduz, Afrodite lírica
Lines that seduce, lyrical Aphrodite
Uso o dinheiro, ele não me usa
I use the money, it doesn't use me
Tipo Remy Ma, 'cê me vê rimar
Like Remy Ma, you see me rhyme
Paralisa, baby, me chame Medusa
Freeze, baby, call me Medusa
'Cês são made in hype, eu made in música
You are made in hype, I'm made in music
Sem personagem, eu vim coragem
Without a character, I came with courage
Trago o avivamento, guerreira súbita
I bring revival, sudden warrior
Imprevisível, calo esses covarde
Unpredictable, I silence those cowards
Sou luz nesse universo, domino esses multiverso
I am light in this universe, I dominate these multiverses
Minha arma é palavra que expande cura, magia pura
My weapon is a word that expands healing, pure magic
Cristal do rap, bruxona das ruas
Rap's crystal, witch of the streets
Sempre fui freestyle
I've always been freestyle
Subindo o nível, velocidade máxima
Leveling up, maximum speed
Pra nóis não tem passe de mágica
There's no magic trick for us
Autentica, não vão me calar
Authentic, they won't silence me
Malala resistência, Michelle Obama
Malala resistance, Michelle Obama
Excelência, sou nega drama
Excellence, I'm not a black drama
Referência, sistema mata
Reference, the system kills
Mão preta planta, mãe preta colhe
Black hand plants, black mother harvests
Fruto da vivência
Fruit of experience
Quero potes e potes de ouro
I want pots and pots of gold
Guerreira na luta, rara
Warrior in the fight, rare
Tesouro raro, rimadora nata
Rare treasure, born rapper
Elimino esses capitães do mato
I eliminate these slave catchers
Filha da Estrela D'Alva, eu 'to pra avançar
Daughter of the Morning Star, I'm here to advance
Me respeita, me respeita
Respect me, respect me
Pretas ricas, pretas vivas
Rich black women, alive black women
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Adriana Barbosa De Souza
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
H U G O
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Sincerona tipo Elis Regina
Dom da escrita, me chame de Drik de Assis
De Sp pro mundo, a rua é nois
Autodidata na arte de existir
Dinheiro na mão é vendaval
Sou senhora dos ventos, trago pra mim
Quem suja o din, é só má conduta
Tô a pampa, postura, Aretha Franklin
Sou puro funk, entende?
Quer ver jorrar nosso sangue
Nas rua, eu vou honrar nosso sangue
É quente, a lua é testemunha
Noites viradas, grito em palavras
Tô nua pra não me vestir de raiva
De Deus, sou filha, da fé, afilhada
Te chamo pra ideias, rima afiada
Vai me agradecer por não me vingar
Grave
O que cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Grave
O que cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Linhas que seduz, Afrodite lírica
Uso o dinheiro, ele não me usa
Tipo Remy Ma, cê me vê rimar
Paralisa, baby, me chame Medusa
Cês são made in hype, eu made in música
Sem personagem, eu vim coragem
Trago o avivamento, guerreira súbita
Imprevisível, calo esses covarde
Sou luz nesse universo, domino esses multiverso
Minha arma é palavra que expande cura, magia pura
Cristal do Rap, bruxona das ruas
Sempre fui freestyle
Subindo o nível, velocidade máxima
Pra nóis não tem passe de mágica
Autentica, não vão me calar
Malala resistência, Michelle Obama
Excelência, sou nega drama
Referência, sistema mata
Mão preta planta, mãe preta colhe
Fruto da vivência
Quero potes e potes de ouro
Guerreira na luta, rara
Tesouro raro, rimadora nata
Elimino esses capitães do mato
Grave
O que cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Grave
O que cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Filha da Estrela D'Alva, eu tô pra avançar
Me respeita, me respeita
Filha da Estrela D'Alva, eu tô pra avançar
Me respeita, me respeita
Filha da Estrela D'Alva, eu tô pra avançar
Me respeita, me respeita
Pretas ricas, pretas vivas
Pretas ricas, pretas vivas
Michelle Lima
QUE MÚSICA INCRÍVEL QUE SER HUMANO INCRÍVEL !!!! Que garra !!!! Obrigada por escrever essa preta !
<3 VIVA O POVO PRETO!
Drik Barbosa
Michelle Lima muito obrigada 😍
Drik Barbosa
Michelle Lima muito obrigada 😍
Sarah Rayanna
Uma das minhas músicas preferidas, tem dias que eu passo o dia "ousada memo..." hahaha amo ❤️
Drik Barbosa
Sarah Rayanna yeaah! Siga assim! Haha Ousadíssima 💗
H U G O
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Sincerona tipo Elis Regina
Dom da escrita, me chame de Drik de Assis
De Sp pro mundo, a rua é nois
Autodidata na arte de existir
Dinheiro na mão é vendaval
Sou senhora dos ventos, trago pra mim
Quem suja o din, é só má conduta
Tô a pampa, postura, Aretha Franklin
Sou puro funk, entende?
Quer ver jorrar nosso sangue
Nas rua, eu vou honrar nosso sangue
É quente, a lua é testemunha
Noites viradas, grito em palavras
Tô nua pra não me vestir de raiva
De Deus, sou filha, da fé, afilhada
Te chamo pra ideias, rima afiada
Vai me agradecer por não me vingar
Grave
O que cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Grave
O que cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Ousada memo, com autoestima memo
Força de vontade no fechamento
Família no topo e no pensamento
Família no topo e no pensamento
Linhas que seduz, Afrodite lírica
Uso o dinheiro, ele não me usa
Tipo Remy Ma, cê me vê rimar
Paralisa, baby, me chame Medusa
Cês são made in hype, eu made in música
Sem personagem, eu vim coragem
Trago o avivamento, guerreira súbita
Imprevisível, calo esses covarde
Sou luz nesse universo, domino esses multiverso
Minha arma é palavra que expande cura, magia pura
Cristal do Rap, bruxona das ruas
Sempre fui freestyle
Subindo o nível, velocidade máxima
Pra nóis não tem passe de mágica
Autentica, não vão me calar
Malala resistência, Michelle Obama
Excelência, sou nega drama
Referência, sistema mata
Mão preta planta, mãe preta colhe
Fruto da vivência
Quero potes e potes de ouro
Guerreira na luta, rara
Tesouro raro, rimadora nata
Elimino esses capitães do mato
Grave
O que cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Grave
O que cês fizeram foi grave
Carrego na herança a chave
Assisto caminhos se abrir
Viva o povo preto
Filha da Estrela D'Alva, eu tô pra avançar
Me respeita, me respeita
Filha da Estrela D'Alva, eu tô pra avançar
Me respeita, me respeita
Filha da Estrela D'Alva, eu tô pra avançar
Me respeita, me respeita
Pretas ricas, pretas vivas
Pretas ricas, pretas vivas
Abner
Drika, emicida, coruja, Rashid etc são inspirações artísticas e de vida pros jovens pretos!
Priscilla Geremias
eu to tentando achar meu verso preferido, mas não tem, é a MÚSICA TODA! Que foda, ousada memo!
Vinícius 10
@Drik Barbosa muito forte na caneta na moral
Drik Barbosa
Obrigada 😍