Dritte Wahl ("third choice") is a German punk band.

In 1988 Gunnar … Read Full Bio ↴Dritte Wahl ("third choice") is a German punk band.

In 1988 Gunnar Gunnar (voc/g), Busch'n (voc/bg) und Krel (dr) played their first gig in their hometown Rostock (North/East Germany).

In January 2005 Busch'n died of cancer. Stefan (voc, bg) became his worthy replacement.

Dritte Wahl has released nine studio albums, three live-cds and 2 dvds.

Rastermann
Dritte Wahl Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Rastermann - setz ein neues Raster an

Morgens geht er aus dem Haus
Da sieht er noch ganz gewöhnlich aus
Und auf dem Weg zur Arbeit dann
Sieht niemand in ihm den Rastermann
Aber sitzt er endlich wieder vor
Seinem Schreibtisch mit dem Monitor

Dann hält sein scharfes Auge wacht
Wer sich hier verdächtig macht

Rastermann - setz ein neues Raster an

Er ist der, der heut schon weiß
Wer morgen hier mit Steinen schmeißt
Ein Mausklick und er hat sie schon
Die zukünftige Zielperson
Denn Fakten kann man nicht verdrehen
Er kann sie auf dem Bildschirm sehen
Die Daten sagen klipp und klar
Wie jemand wird und wie er war

Rastermann - setz ein neues Raster an
Rastermann - setz ein neues Raster an

Na, wen haben wir denn da?
Das muss ich mir doch mal genauer anschauen!

Verdammt, ich hab es gewusst!
Na Sportsfreund, jetzt haben wir dich!

Overall Meaning

The lyrics to Dritte Wahl's song "Rastermann" discuss the idea of setting new standards and parameters when it comes to identifying individuals who may pose a threat to society. The singer of the song, Rastermann, is portrayed as someone who is able to accurately predict and categorize potential threats based on data analysis and surveillance. Although he may appear unassuming to those around him, he is constantly vigilant in his monitoring of suspicious individuals. Through the use of technology and information gathering, Rastermann is able to pinpoint exactly who poses a threat and take action accordingly.

The lyrics of "Rastermann" highlight the fears and concerns surrounding the use of technology and data analysis to predict and control human behavior. The song suggests that the use of this technology could potentially lead to a loss of privacy and personal autonomy, as individuals are increasingly monitored and categorized based on their behavior. The song also touches on themes of power and control, as Rastermann is able to exercise his authority over those whom he has identified as potential threats.

Line by Line Meaning

Morgens geht er aus dem Haus
At the start of his day, Rastermann leaves his home.

Da sieht er noch ganz gewöhnlich aus
He appears like a regular person to those who see him.

Und auf dem Weg zur Arbeit dann
While commuting to his workplace,

Sieht niemand in ihm den Rastermann
No one can recognize him for who he really is, which is the Rastermann.

Aber sitzt er endlich wieder vor seinem Schreibtisch mit dem Monitor
However, once he sits down in front of his desk with his computer monitor,

Dann hält sein scharfes Auge wacht
he watches and keeps a close eye on everything.

Wer sich hier verdächtig macht
Anyone who behaves in a suspicious manner, he notices instantly.

Er ist der, der heut schon weiß
He is the one who already knows today,

Wer morgen hier mit Steinen schmeißt
who is going to throw stones tomorrow.

Ein Mausklick und er hat sie schon
With just a click of his mouse, he knows exactly who the target is.

Die zukünftige Zielperson
The person who is going to be targeted in the future.