In 1988 Gunnar … Read Full Bio ↴Dritte Wahl ("third choice") is a German punk band.
In 1988 Gunnar Gunnar (voc/g), Busch'n (voc/bg) und Krel (dr) played their first gig in their hometown Rostock (North/East Germany).
In January 2005 Busch'n died of cancer. Stefan (voc, bg) became his worthy replacement.
Dritte Wahl has released nine studio albums, three live-cds and 2 dvds.
Störung
Dritte Wahl Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Doch wenn du etwas sagst kann ich es verstehen
Ich zeichne es auf und analysier'
Jede Bemerkung und Regung von Dir
Mit wem Du Dich triffst oder telefonierst
Mit wem Du in Kneipen herumdiskutierst
Welche Filme Du siehst, welche Bücher Du liest
Welche Pläne Du spinnst, welche Drogen Du nimmst
Denn Typen wie Dich, die kennen wir schon
Die riechen nach Störung und Provokation
Das wäre ja noch schöner, wo kämen wir den hin
Wenn jeder sich das Recht auf freie Meinung rausnimmt
Die Arbeit, die ich mache, ist nicht gerade populär
Das weiß ich genau und bedaure es sehr
Und die Miesmacher sind solche Typen wie Du
Deshalb schleich ich Dir nach, deshalb hör ich Dir zu
Und irgendwann reicht dann mein kleines Archiv
Genug Material gegen Typen wie Dich
Dann greifen wir zu und sperren Dich weg
Denn Ordung ist wichtig und Sicherheit zählt
Denn Typen wie Dich, die kennen wir schon
Die riechen nach Störung und Provokation
Das wäre ja noch schöner, wo kämen wir den hin
Wenn jeder sich das Recht auf freie Meinung rausnimmt
The song "Störung" by Dritte Wahl speaks to the issue of surveillance and the loss of personal privacy. The singer claims to have the ability to record and analyze everything said and done by the person being watched. This includes who they spend time with, what media they consume, and even what drugs they take. The singer justifies this invasion of privacy by stating that it's necessary for maintaining order and security, particularly against those who "reek of disruption and provocation." The singer sees themselves as doing the unpopular work of upholding the system against those who would attempt to undermine it with their free speech.
The lyrics highlight the dangers of institutionalized surveillance and the slippery slope that comes with it. The idea that someone is always watching, listening, and collecting data on everything we do can be incredibly unsettling. It also touches on the potential for those in power to use surveillance systems to suppress dissent and maintain control over the populace. The song's chorus seems to be poking fun at the idea that anyone who doesn't toe the party line or challenge the status quo is automatically seen as a danger to society.
Overall, "Störung" is a powerful critique of surveillance culture and a call to resist it wherever possible.
Line by Line Meaning
Du kannst mich nicht hören, Du kannst mich nicht sehen
I am listening to and observing you, even though you may not be aware of my presence.
Doch wenn du etwas sagst kann ich es verstehen
I am capable of comprehending and recording everything you say, even if you cannot hear me.
Ich zeichne es auf und analysier'
I record and analyze every remark and gesture of yours.
Jede Bemerkung und Regung von Dir
I pay close attention to every comment and action of yours.
Mit wem Du Dich triffst oder telefonierst
I keep track of who you meet or talk to on the phone.
Mit wem Du in Kneipen herumdiskutierst
I keep an eye on who you debate with in pubs.
Welche Filme Du siehst, welche Bücher Du liest
I take note of the movies and books you watch or read.
Welche Pläne Du spinnst, welche Drogen Du nimmst
I pay attention to the schemes you come up with and the drugs you take.
Denn Typen wie Dich, die kennen wir schon
We are familiar with people like you.
Die riechen nach Störung und Provokation
You emanate a sense of disruption and defiance.
Das wäre ja noch schöner, wo kämen wir den hin
It would be unacceptable for everyone to have the right of free speech.
Wenn jeder sich das Recht auf freie Meinung rausnimmt
If everyone takes the liberty of expressing their opinions freely.
Die Arbeit, die ich mache, ist nicht gerade populär
I know that my job is not well-received by the public.
Das weiß ich genau und bedaure es sehr
I am well aware of this and deeply regret it.
Und die Miesmacher sind solche Typen wie Du
You are one of those pessimistic people we deal with.
Deshalb schleich ich Dir nach, deshalb hör ich Dir zu
That's why I follow you around and listen to you secretly.
Und irgendwann reicht dann mein kleines Archiv
And at some point, my small archive will have enough evidence against you.
Genug Material gegen Typen wie Dich
Enough material to incriminate people like you.
Dann greifen wir zu und sperren Dich weg
Then we take action and imprison you.
Denn Ordung ist wichtig und Sicherheit zählt
Because order is important and safety is paramount.
Contributed by Sophie G. Suggest a correction in the comments below.
Anja Schwager
Wenn Störung jegliche Störung wieder wett macht, funzt jedesmal 😅🥳hoffe auf einen großartigen LiveStörmoment🎉
blackflamelady85
geilste liveband überhaupt ;-)
Hopfen Strudel
Ne die geilste Life Band ist und war Blechreiz. Und die 2. Messer Banzani. Dritte Wahl ist eindeutig der 3. Platz. 😁 Aber ich wette , das ist so gewollt.
-P- ELViS
...auch zehn Jahre später** Gänsehaut**
Kevin Schmidt
Ja ich wa damals auch anwesend, ich schaue dieses Video so oft und wünsche mir die Zeit zurück
tigerboing janosorcorn
sehr geil! danke!
roit to
Meine erste Wahl bleibt die Dritte Wahl
TheEndproll
love since '92
Lero Gero
da war ich noch nichtmal geboren ^-^
The Fiendish
Leute? Spirit 2015? Warum nicht im lineup??? =(