The group's frontman (and only original member today), Harry Slinger (1949), with his trademark red wool hat, is known for singing his lyrics in a sharp Amsterdam accent. The group's music was typical eighties pop, sometimes reggae-tinged, sometimes remarkably paying hommage to the smartlappen of Amsterdam's famous pub singers.
The group was active from 1978 to 1990 and, after 1990, on and off in various line-ups with Harry Slinger as the only permanent feature.
Established in 1978, the earliest Drukwerk incarnation was politically outspoken. Some of their early recordings were essentially leftist protest songs, for example against the closing of a youth centre in Amsterdam North, against nuclear energy or the policies of the Amsterdam city council. The band's later work was less politically charged, but in many cases still socially committed.
The band suddenly found themselves at the top of the Dutch charts over Christmas 1981: 'Je Loog Tegen Mij' ('You Lied To Me') marked the start of their glory days. The first half of the 1980s yielded seven Top 20 hits in total, including 'Wat Dom' (#5 in 1982), 'Schijn 'n Lichtje op Mij' (#10 in 1982), 'Hee Amsterdam' (#15 in 1983) and 'Carolien' (#18 in 1984). Almost all of the studio LPs from this era reached the top half of the Dutch album charts, including Drukwerk (1981), Tweede Druk (1982) and the very succesful live album Hee Amsterdam - Drukwerk Live in het Concertgebouw (1984).
Line-up in this era: Harry Slinger (vocals), Ton Coster (gitaar), Joop May (keyboards) and Hans Witteveen (drums).
As the success of Dutch-language 'Nederpop' waned, Drukwerk decided to tour theatres instead of pop venues. However, their days of chart success were over and in 1990 the original line-up decided to call it a day. Harry Slinger embarked on a solo carreer, but soon started singing Drukwerk's hit tunes again.
The release of the box-set 'Je Loog Tegen Mij' (2002) revived the public's interest in Drukwerk. Slinger re-established the group without any of the original members. The band Next One, from the town of Volendam, served as Slinger's backing band under the Drukwerk moniker. The band toured The Netherlands in 2003 and 2004, the years of Drukwerk's 25th anniversary.
In later years original members Ton Coster and Joop May were sometimes involved in Slinger's Drukwerk projects - and sometimes they weren't. Musicians such as Hans van der Berg, Jan Offenberg, Lucas Huizinga, Frank Schaafsma, Rabo Snellenerg, Edwin Gitsels, Rob Engels, Martin van Helden, Ivor Mitchell and Marcel Lee enjoyed stints in the band.
In 2011 and 2012 another Drukwerk incarnation hit Dutch theatres, this time with Harry Slinger's son, Bram, in his father's backing band. This line-up would, in 2013, record and release the first Drukwerk studio album of original material since 1987, entitled Tegen beter weten in.
The band's lovingly nostalgic ode to their city, 'Hee Amsterdam' (1983), remains a stadium staple of fans of the local Ajax football club.
Gaat het ooit voorbij
Drukwerk Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dat mensen werden afgeslacht als was het vee
Samen gedreven worden in een kamp
De wereld was aan het branden, het was een ramp
Met syclon-B samen in het bad
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
Er werden mensen gelicht van hun bed
Ze vochten in het donker en de nacht
Zelfs hen van wie je het niet had verwacht
Ze waren de onderdrukker oh zo zat
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
De vrijheid waarin we leven heet democratie
Maar het laat ook de ruimte voor de neonazi
Het is een slechte ziekte, het woekert voort
Dagelijks worden er vrienden van ons vermoord
Ik slaap niet in, het blijft een donker blad
Oh maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
Het is nu de vraag wat ons de toekomst brengt
Ik blijf waakzaam tot ze ons de vrede schenkt
Maar als de historie zich herhaalt
Blijf dan hopen en denk niet dat ik faal
Heus de toekomst is geen donker gat
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
The song "Gaat het ooit voorbij" by Drukwerk is a poignant reflection on the horrors of war and the persistent presence of violence and oppression in our world. The lyrics describe the atrocities committed during the Holocaust, with people being slaughtered like cattle and forced to live in concentration camps. The use of Zyklon B gas in the showers is also mentioned, painting a grim picture of the horror and inhumanity of the situation. Despite this bleakness, the song holds out hope that these tragedies will someday come to an end.
The lyrics shift to the resistance fighters who fought against these oppressive regimes in the darkness of night, with individuals rising up to fight against the oppressors. They were motivated by a fierce desire to put an end to the horrors they were witnessing and to fight back against those who sought to oppress them. The song also touches on the presence of neo-Nazism in modern society, highlighting how deeply ingrained the legacy of fascism remains in our world today.
Despite this despair, the song ends on a hopeful note. The idea that the future holds promise and that we can work towards a world without oppression and violence is posited, even in the face of the darkest parts of human history.
Line by Line Meaning
Ik moet je nog vertellen van een tijd gelee
Let me tell you about a time long ago
Dat mensen werden afgeslacht als was het vee
When people were slaughtered like cattle
Samen gedreven worden in een kamp
Forced together in a camp
De wereld was aan het branden, het was een ramp
The world was on fire, it was a disaster
Met syclon-B samen in het bad
Together in the bath with cyclone B
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
But will it ever end, my dear?
Er werden mensen gelicht van hun bed
People were pulled from their beds
Deze streden samen in het verzet
They fought together in the resistance
Ze vochten in het donker en de nacht
They fought in the dark of night
Zelfs hen van wie je het niet had verwacht
Even those you wouldn't expect
Ze waren de onderdrukker oh zo zat
They were fed up with the oppressor
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
But will it ever end, my dear?
De vrijheid waarin we leven heet democratie
The freedom we live in is called democracy
Maar het laat ook de ruimte voor de neonazi
But it also leaves space for the neo-Nazi
Het is een slechte ziekte, het woekert voort
It's a terrible disease, it spreads
Dagelijks worden er vrienden van ons vermoord
Every day, our friends are murdered
Ik slaap niet in, het blijft een donker blad
I don't sleep, it remains a dark page
Oh maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
Oh but will it ever end, my dear?
Het is nu de vraag wat ons de toekomst brengt
Now the question is what the future brings us
Ik blijf waakzaam tot ze ons de vrede schenkt
I remain vigilant until peace is granted to us
Maar als de historie zich herhaalt
But if history repeats itself
Blijf dan hopen en denk niet dat ik faal
Keep hope alive, and don't think I fail
Heus de toekomst is geen donker gat
Truly, the future is not a dark hole
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
But will it ever end, my dear?
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
But will it ever end, my dear?
Maar gaat het ooit voorbij lieve schat?
But will it ever end, my dear?
Contributed by Charlotte F. Suggest a correction in the comments below.
corcovits van de veer
ye 2021 nog steeds! mooi nummer tanksxxx.
love music
😂👍👍
georgio540
super nr .!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Iaccaloco
K.i.p.p.e.v.e.l.....Altijd met dit nummer.....
frank toren
het gaat nooit voorbij lieve schat nooit
Eric
wow
ramon bernhart
dus blijven waken voor de vrijheid
mcmes
a Bob Dylon song :-) [It's All Over Now Baby Blue ]
Fleur Jeckmans
denkend aan Frankrijk .........
Siem groot zwaaftink
gewacht ik weet het maar de pvv