Murderer
Dub Incorporation Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Refrain :
Murderer,murderer,quand ils déboulent chez moi avec leurs flingues et leurs clébards
Murderer,murderer,mon peuple qui pleure j'ai peur qu'il soit déjà trop tard
Murderer,murderer...............
Murderer,murderer on lève un doigt en l'air contre ces vendus,tous ces pariats

Car si j'ai pris ma plume ,c'est que j'ai besoin de voler
De sortir de la brume,des usines et de leurs fumées
Entre le marteau et la plume j'ai parfois besoin de respirer
Non j'n'ais jamais une thune mais j'ai en moi de quoi vibrer
Car le reggae musique entre dans tous les quartiers
Les MC ont la technique pour faire bouger dans les soirées
Ni l'état,ni les flics ne pourront nous en empêcher
On fait pas de politique,mais on est là pour les clasher
OoHooH,on se bat pour la paix,la justice,l'égalité et l'unité
OohHooh,man c'est paria contre l'état,maintenant tout le monde est armé,mais comment cela va terminer

Refrain

On a ce qu'il faut,ho,lyric et décybels au kilos,ho
Voilà c'qui pousse dans le ghetto,de Saint-Etienne jusqu'à Soweto
Mais c'est chaud,ho,les gens sont de plus en plus parano,ho
Terroristes,fachés fachos dans le métro,regarde bien derrière ton dos
Ils peuvent en vouloir à ta peau,voilà c'qu'ils disent dans les journeaux...

Isme Hakim dachou tsraiour
Tsraiour haghkew andit logh
Idoughagh dini adroghagh
Oul zmigh alan dayi ad kimagh
Del ss deperwarsh
Des maghnan can rolnagh
Dachou n'ghdeum la la la la lan

Refrain

Ca commence par "k" comme le lion pos des tracas
Car pour faire mon ragga pas besoin de certificats
Donc j'pose mes mots,la voix qui t'emmènera tout là-haut
Qui envoie mythe-politique bien au fond d'l'eau
Voilà s'qu'on sème,c'est le reggae music que l'on aime
On ne voit aucun problème à dire fuck le système
Passe moi le "L",j'me sens pousser des ailes
Donc j'peux pas rester tel quel à me dire qu'la vie est belle
Donc j'reste pas là à m'lamenter et dire qu'javance pas
Passe du temps à Valle-tra,fais des progets pour africa
Parfois j'suis zen,c'est clair qu'en sound system j'te malmène
Trop d'problème,trop de haine mon nom c'est K.O.M.L.A.N





Refrain

Overall Meaning

The lyrics of Dub Incorporation's "Murderer" talk about the fear and tension caused by the presence of armed authorities in the home of a person, known as the "murderer." The lyrics describe the feelings of the people in the community who are afraid that they may be the next target of the authorities. The use of the reggae music genre in the song highlights the message of unity, justice, and peace. The song also addresses issues of inequality, the absence of political power, and the feeling of being an outcast.


The song's refrain stresses the point that the people are fighting for justice and are against the authorities who work for their selfish interests. They are ready to fight back, and they don't want to be victims. Furthermore, the song talks about the power of music in bringing people together, conveying messages of unity and peace, and providing a platform for people to voice their opinions.


Overall, "Murderer" is a powerful song that speaks about the tension and conflict that can arise between people and those in authority. It is a call for justice and equality, and a reminder that people have the power to come together and fight for what they believe in.


Line by Line Meaning

Murderer,murderer,quand ils déboulent chez moi avec leurs flingues et leurs clébards
The singer is expressing fear and condemnation of the authorities who invade people's homes with dogs and guns


Murderer,murderer,mon peuple qui pleure j'ai peur qu'il soit déjà trop tard
The singer is lamenting the fact that his people are in tears and expressing fear that it may be too late to help them


Murderer,murderer on lève un doigt en l'air contre ces vendus,tous ces parias
The singer is defying and shaming those who have sold out and become social outcasts


Car si j'ai pris ma plume ,c'est que j'ai besoin de voler
The artist explains his need to express himself and create in order to feel free


De sortir de la brume,des usines et de leurs fumées
The artist wants to escape the haze of industrial life, with its smoke and pollution


Entre le marteau et la plume j'ai parfois besoin de respirer
The artist feels caught between a difficult situation and the need to express himself


Non j'n'ais jamais une thune mais j'ai en moi de quoi vibrer
The artist has little money, but has a rich internal life and plenty to express artistically


Car le reggae musique entre dans tous les quartiers
The artist believes that reggae music is universal and speaks to people from all backgrounds


Les MC ont la technique pour faire bouger dans les soirées
The artist recognizes the role of MCs in energizing audiences and bringing people together at parties


Ni l'état,ni les flics ne pourront nous en empêcher
The artist is defiant and insists that neither the government nor the police can stop their music


On fait pas de politique,mais on est là pour les clasher
The artist doesn't engage in politics, but they will speak against those who cross them


OoHooH,on se bat pour la paix,la justice,l'égalité et l'unité
The artist's music is driven by a desire for peace, justice, equality, and unity


OohHooh,man c'est paria contre l'état,maintenant tout le monde est armé,mais comment cela va terminer
The artist is lamenting a situation in which outcasts are clashing with the state, and fears that it will end badly


On a ce qu'il faut,ho,lyric et décybels au kilos,ho
The artist has an abundance of lyrics and decibels, which they use to make their music


Voilà c'qui pousse dans le ghetto,de Saint-Etienne jusqu'à Soweto
The artist recognizes that great music can come from marginalized communities across the world


Mais c'est chaud,ho,les gens sont de plus en plus parano,ho
The artist acknowledges that society is becoming more fearful and suspicious


Terroristes,fachés fachos dans le métro,regarde bien derrière ton dos
The artist alerts listeners to the presence of terrorists and fascists in society, and warns them to be vigilant


Ils peuvent en vouloir à ta peau,voilà c'qu'ils disent dans les journeaux...
The artist notes that the media is reporting on violence and dangers in society


Ca commence par "k" comme le lion pos des tracas
The artist is referencing the letter K, which sounds like the French word for 'trouble', and likening it to a lion that causes problems


Car pour faire mon ragga pas besoin de certificats
The artist insists that they don't need any certificates or qualifications to make their music


Donc j'pose mes mots,la voix qui t'emmènera tout là-haut
The artist is confident in their ability to speak their mind and have their voice be heard


Qui envoie mythe-politique bien au fond d'l'eau
The artist dismisses political myths and lies, and wants to expose the truth


Voilà s'qu'on sème,c'est le reggae music que l'on aime
The artist is proud of the music they create and feel that it has value


On ne voit aucun problème à dire fuck le système
The artist has no problem cursing the system and expressing their dissatisfaction with it


Passe moi le "L",j'me sens pousser des ailes
The artist is asking for some marijuana ('L'), which they believe will give them a sense of freedom and inspiration


Donc j'peux pas rester tel quel à me dire qu'la vie est belle
The artist wants to do more than just appreciate life's simple pleasures; they want to make an impact


Donc j'reste pas là à m'lamenter et dire qu'javance pas
The artist is not content with just complaining and feeling sorry for themselves; they want to take action


Passe du temps à Valle-tra,fais des progets pour africa
The artist wants to spend time on a community in Valle-tra, and do some work for Africa


Parfois j'suis zen,c'est clair qu'en sound system j'te malmène
The artist is mellow at times, but is confident that they can energize an audience in a sound system setting


Trop d'problème,trop de haine mon nom c'est K.O.M.L.A.N
The artist is aware of the problems and hate in the world, and identifies himself as K.O.M.L.A.N




Contributed by Julian F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

MEB

Murderer, murderer, quand ils déboulent chez moi avec leurs flingues et leurs clébards
Murderer, murderer, mon peuple qui pleure j'ai npeur qu'il soit déjà trop tard
Murderer, murderer...
Murderer, murderer on lève un doigt en l'air contre ces vendus, tous ces pariats
Car si j'ai pris ma plume, c'est que j'ai besoin de voler
De sortir de la brume, des usines et de leurs fumées
Entre le marteau et la plume j'ai parfois besoin de respirer
Non j'n'ais jamais une thune mais j'ai en moi de quoi vibrer
Car le reggae musique entre dans tous les quartiers
Les MC ont la technique pour faire bouger dans les soirées
Ni l'état, ni les flics ne pourront nous en empêcher
On fait pas de politique, mais on est là pour les clasher
OoHooH, on se bat pour la paix, la justice, l'égalité et l'unité
OohHooh, man c'est paria contre l'état, maintenant tout le monde est armé, mais comment cela va terminer
On a ce qu'il faut, ho, lyric et décybels au kilos, ho
Voilà c'qui pousse dans le ghetto, de Saint-Etienne jusqu'à Soweto
Mais c'est chaud, ho, les gens sont de plus en plus parano, ho
Terroristes, fachés fachos dans le métro, regarde bien derrière ton dos
Ils peuvent en vouloir à ta peau, voilà c'qu'ils disent dans les journeaux...
Isme Hakim dachou tsraiour
Tsraiour haghkew andit logh
Idoughagh dini adroghagh
Oul zmigh alan dayi ad kimagh
Del ss deperwarsh
Des maghnan can rolnagh
Dachou n'ghdeum la la la la lan



All comments from YouTube:

La Dinde

Le mélange français anglais arabe c’est incroyable je kiff trop 🤩

Nicolas Tazak

Du berbère

Ibrahim Seck

c'est de l'amazigh, pas de l'arabe

Christopher Decaux

Vu en concert ce week-end. Trop bien au top👍merçi à vous🎸

Left Brain

Je les 'ai vu en live deux fois à chaque fois j'étais sur le cul vous imaginez même pas l'énergie pendant le concert ces ouf

Mbdlounes_

Trop bien ce morceau doit avoir 22ans et j'écoute toujours ça 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

FaraGayL

Pour moi, l'un de vos meilleurs son :) Vous êtes les meilleurs la Dub Inc ❤❤

ToxicBitume :p

jamais déçu de vos sons continuez les gars PEACE

LEONARDO HAMON

Desde el rock al parque en Bogota año 2012 , suenan genial y un espectaculo en escena muy bueno. Espero volverles a ver, se les escucha a diario. Bless

Atri T-Vi

LA MEILLEUR DE TOUTE !!! :) des années que je l'écoute et elle ne me lasse absolument pas ! ( comme toute les chansons de la dub d'ailleur ! :) ) Intemporelle !! AÏÏÏÏÏÏÏÏIËEEE

More Comments

More Versions