Since 2004 he has been performing live, both as an Electro DJ and at Chipmusic livesets, alone and in different coalitions. Mentioned as a vital source of inspiration and the introduction to chipmusic by several emerging chiptune bands, Dubmood's presence in the chipmusic community is strongly felt. An old hand and a stylistic pioneer, Dubmood now not only earns respect from new artists, but is also recognized by more well-known mainstream acts as an excellent producer and remixer.
Mi Anderoid
Dubmood Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sourire blanc, cœur atomique
Conversation minimale
Réputation optimale
Tenue in impeccable
Allie cuir, gloss et métal
Références éclectiques
Et osmose métabolique
mi-androïdes, mi-anges
Mâles défectueux élèvent
méca-filles de rechange, de rechange
Assemblage d'équations
Pour anti-naturelle sélection
Exit les sujets ternes
La perfection moderne
Exigence même d'épiderme
L'expérience est presque à terme
Erreur de programmation
Voire défaut d'évolution
Mâles ambitieux rêvent de dames
mi-androïdes, mi-anges
Mâles défectueux élèvent
méca-filles de rechange, de rechange
Fille électromagnétique
Sourire blanc, cœur atomique
Conversation minimale
Réputation optimale
Tenue in impeccable
Allie cuir, gloss et métal
Références éclectiques
Et osmose métabolique
Mâles ambitieux rêvent de dames
mi-androïdes, mi-anges
Mâles défectueux élèvent
méca-filles de rechange, de rechange
The lyrics to Dubmood's song "Mi Android" describe a world where technology has advanced to the point where humans are able to create androids that are almost perfect replicas of themselves. The singer describes these androids as "mi-androïdes, mi-anges" (half-androids, half-angels) and depicts them as being highly desirable to "mâles ambitieux" (ambitious males). The singer also notes that some "défectueux" (flawed) males end up raising "méca-filles de rechange" (replacement mech-girls).
The lyrics suggest a society that values perfection above all else, where even the imperfections of the human body can be improved upon with technology. The singer describes the androids as having "sourire blanc, cœur atomique" (white smiles, atomic hearts) and "réputation optimale" (optimal reputation), showing that they are not only physically perfect, but also socially desirable. The repeated refrain of "mâles ambitieux rêvent de dames / mi-androïdes, mi-anges / mâles défectueux élèvent / méca-filles de rechange, de rechange" (ambitious males dream of android-angels / flawed males raise replacement mech-girls) underscores the societal pressure to conform to an idealized standard of beauty and perfection.
Line by Line Meaning
Fille électromagnétique
A woman who is highly attractive and has a magnetic quality
Sourire blanc, cœur atomique
Her smile is perfect and her emotions are powerful
Conversation minimale
She says little, leaving others to imagine more about her
Réputation optimale
Her reputation is flawless - known for being ideal in every way
Tenue in impeccable
Her fashion sense is impeccable, never out of place
Allie cuir, gloss et métal
She combines leather, makeup, and metal in a unique and captivating way
Références éclectiques
She draws inspiration from many sources, creating a unique persona
Et osmose métabolique
Her essence and energy are in perfect harmony, creating an alluring presence
Mâles ambitieux rêvent de dames
mi-androïdes, mi-anges
Successful men dream of women who seem part android, part angel - perfect beings
Mâles défectueux élèvent
méca-filles de rechange, de rechange
Men who feel inferior or unsuccessful create robotic women as their fallback option
Assemblage d'équations
Her beauty seems almost mathematical, as if it can be explained by precision
Pour anti-naturelle sélection
This perfection goes against natural selection, almost as if it was artificially created
Exit les sujets ternes
Boring people need not apply - only the best and most interesting will do
La perfection moderne
This ideal woman represents the modern ideal of perfection
Exigence même d'épiderme
The demand is for perfect skin, matching the rest of her ideal self
L'expérience est presque à terme
The experiment of creating a perfect woman is almost complete
Erreur de programmation
Voire défaut d'évolution
Sometimes there are glitches, or perhaps a flaw in the design
Contributed by Carter G. Suggest a correction in the comments below.
@keatonchaplinfilms9301
Good afternoon, Data Airlines. extremely meaningful video. thanks. :)
@tppr7881
Love seeing rez cracktro in this
@erburu
Meh