Tagidu La
Dudu Aharon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
שאיתו אני עף הכי גבוה
החיוך הגומות המבט הליטוף
ששובים את ליבי כל רגע
היא יודעת שהיא ממכרת אותי
לא יכול לצאת ממנה
מנסה לפתות ומצליחה
תגידו לה שיש בחור שמבקש
להיות האיש הכי קרוב אליה
תגידו לה שאם היא לא היא לא תסכים
אני הולך כאן לנצח
החיבור שנוצר רק ביני לבינה
והרגשות של שנינו
לא יכול לחכות עוד דקה לפחות
אני חייב לרוץ אליה
היא יודעת שהיא ממכרת אותי
לא יכול לצאת ממנה
מנסה לפתות ומצליחה
כל היום חושב עליה
The song "Tagidu La" by Dudu Aharon is a love song that speaks of the intense feelings and connection between the singer and his beloved. The first verse describes the physical and emotional sensations that he experiences when he is with her, such as the warmth of their embrace and the way her smile and gaze capture his heart. The singer admits that she has a power over him and he cannot resist her charms, as he spends all his days thinking of her.
In the chorus, the singer implores his listeners to tell his beloved that he wants to be as close to her as possible, and if she rejects him, he will keep pursuing her. The second verse emphasizes the strong bond that has formed between the singer and his lover, and he cannot wait a single minute longer to be with her. The chorus is repeated, emphasizing the singer's devotion and obsession with his beloved.
Overall, the song expresses the depth of the singer's love and desire for his beloved, and his determination to be with her no matter what.
Line by Line Meaning
החיבוק המגע והחום בנשמה
The embrace, touch, and warmth in my soul
שאיתו אני עף הכי גבוה
That I fly the highest with
החיוך הגומות המבט הליטוף
The smile, curls, and piercing gaze
ששובים את ליבי כל רגע
That captures my heart every moment
היא יודעת שהיא ממכרת אותי
She knows she has me hooked
לא יכול לצאת ממנה
I can't get enough of her
מנסה לפתות ומצליחה
She tries to tempt and succeeds
כל היום חושב עליה
I think about her all day
תגידו לה שיש בחור שמבקש
Tell her there's a guy who wants
להיות האיש הכי קרוב אליה
To be the closest man to her
תגידו לה שאם היא לא היא לא תסכים
Tell her if it's not her, I won't settle
אני הולך כאן לנצח
I'm going to pursue her forever
החיבור שנוצר רק ביני לבינה
The connection that is only between us
והרגשות של שנינו
And the feelings we share
לא יכול לחכות עוד דקה לפחות
Can't wait even a minute longer
אני חייב לרוץ אליה
I must run to her
Contributed by James R. Suggest a correction in the comments below.
@milanchb
1. Romania: Anka - In Discoteca (2015)
2. Romania: Bambi - Lele (2012)
3. Romania: Denisa, Florin Peste & Mr. Juve - De Mi-Ai Da Dragostea (2011)
4. Israel: Dudu Aharon - Tagidu La (2010)
5. Serbia: Marta Savic - Kompleksi (2009)
6. Serbia: Funky G - Kafana na balkanu (2008)
7. Bulgaria: Galena - Znam Diagnozata (2008)
8. Greece: Xristina Koletsa - Ekti Aisthisi (2008) composer: Konstantinos Pantzis
9. Albania: Bleona Qereti - E Le Le Lejme (2007) composer: Flori Mumajesi
@MalkaUndefined
Heard this song a thousand times on Israel tour! So glad to find it; brings back awesome memories :')
@pooyatnt20
Malka Weissler I have lots of memories too
@Melina-ct4og
The best version! love from Greece to Israel!
@sayasser
Melina1985 καλησπερα
@sayasser
Melina1985 καλησπερα
@levmend2697
@مع ياسر with Yaser qqqqqqqq
@instagirl1603
love Israeli music
@leyoutubepro8321
Trop belle voix ! 😍
@user-ok4xn1dz4x
Прекрасный исполнитель! Да ЗДРАВСТВУЕТ ИЗРАИЛЬ!
@Israel-short
Самая красивая песня