O Meu Amor Quer Sambar
Dudu Nobre começou na música aos 5 anos, quando ganhou um cavaquinho velho … Read Full Bio ↴Dudu Nobre começou na música aos 5 anos, quando ganhou um cavaquinho velho de um porteiro do prédio onde morava, em Vila Isabel. Afilhado do baterista Wilson das Neves, Dudu começou a aprender a tocar instrumentos de percussão durante batucadas com a garotada de Padre Miguel e sob o olhar do mestre Jorjão. Com Henrique Cazes, aprendeu cavaquinho. Os pais, Anita e João Nobre, pagodeiros de primeira, adoravam reunir os amigos em casa, para uma batucada. Desde cedo, Dudu conviveu com pessoas que, na época, já eram nomes de relevo no samba, como Beth Carvalho, Zeca Pagodinho, Grupo Fundo de Quintal, Almir Guineto, Neoci de Bonsucesso, Jorge Aragão, Carlos Dafé, Beto sem Braço, Geraldo Babão, Baiano do Cacique, Dicró, Jovelina Pérola Negra, Deni de Lima, Cláudio Camunguelo, Cláudio Jorge, Grupo Só Preto, Pedrinho da Flor, Nei Lopes, Luiz Carlos da Vila, Nelson Cavaquinho. Não demorou muito para que ele se integrasse nas escolas de samba mirins. Estreou na Alegria da Passarela, quando foi o primeiro campeão, em parceria com Beto sem Braço. Depois, passou por diversas outras, como Império do Futuro, Aprendizes do Salgueiro, Herdeiros da Vila e Estrelinha da Mocidade, sempre como compositor e puxador mirim. Dudu chegou a cursar a faculdade de Direito até o quinto semestre, mas deixou de lado depois de discutir com um professor que não quis mudar a data de uma prova devido a uma excursão do músico. Antes de integrar o grupo de Zeca Pagodinho como cavaquinista, Dudu passou pelas bandas de Dicró, Pedrinho da Flor e Almir Guineto. Com Zeca trabalhou por seis anos, apresentando-se no Brasil e exterior. Dudu compôs cerca de 60 músicas para diversos grupos e intérpretes, antes de gravar o primeiro disco, produzido por Rildo Hora.

O Meu Amor Quer Sambar
Dudu Nobre Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje a noite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje a lua está bonita, o meu amor quer sambar
O seu corpo me axita, o meu amor quer sambar

Pega na viola, pega na viola e abre aroda no quintal
pega na viola e abre aroda no quintal
É que o samba é de primeira por favor não leve amal
É que o samba é de primeira por favor não leve amal

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje anoite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Porque a lua está bonita, o meu amor quer sambar
O seu corpo me axita, o meu amor quer sambar

Pega ai, pega na viola e abre aroda no quintal
Pega na viola e abre a roda no quintal
Se estou junto com meu povo todo dia é carnaval
Se estou junto com meu povo todo dia é carnaval

Oi abre a roda, oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
Hoje anoite nos convida, o meu amor quer sambar
Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar

Bota luz na gambiarra, tira a roupa do varal
Pega na viola e abre a roda no quintal
É que o samba é sucesso em território nacional
Pega na viola e abre a roda no quintal

Batucada de primeira extraordinaria é sensacional
Pega na viola e abre a roda no quintal
Salve o mundo de quintal que chega na roda e abala geral
Pega na viola e abre a roda no quintal




Pega na viola, pega na viola e abre a roda no quintal
Pega na viola e abre a roda no quintal

Overall Meaning

The song O Meu Amor Quer Sambar is a celebration of samba as a way of life and a joyous invitation to dance. The singer of the song asks for the circle to be opened because his love wants to dance samba. He emphasizes that tonight the invitation is even more compelling because the music and the moon are beautiful, and his love's body excites him. The lyrics call for a guitar to be played and a circle to be formed in the courtyard where the music can be enjoyed.


The song is about the love of samba and the sense of community that it brings. The singer implies that when he is with his people, every day is like Carnival. The lyrics express a love of life, the joy of music and dance, and the pleasure of belonging to a community that shares these values.


Line by Line Meaning

Oi abre a roda que o meu amor quer sambar
My love wants to dance samba, so let's open up the circle


Hoje a noite nos convida, o meu amor quer sambar
Tonight invites us to celebrate, my love wants to dance samba


Pois o samba é a nossa vida, o meu amor quer sambar
Samba is our way of life, my love wants to dance samba


Hoje a lua está bonita, o meu amor quer sambar
The moon looks beautiful tonight, my love wants to dance samba


O seu corpo me axita, o meu amor quer sambar
Your body excites me, my love wants to dance samba


Pega na viola, pega na viola e abre aroda no quintal
Get your guitar and let's start the circle dance in the backyard


É que o samba é de primeira por favor não leve amal
This samba is first class, please don't take offense


Se estou junto com meu povo todo dia é carnaval
Being together with my people feels like carnival every day


Bota luz na gambiarra, tira a roupa do varal
Turn on the lights, take the clothes off the line


É que o samba é sucesso em território nacional
Samba is a success all over the country


Batucada de primeira extraordinaria é sensacional
The amazing first-rate drumming is sensational


Salve o mundo de quintal que chega na roda e abala geral
Praise the backyard world that joins in the circle and shakes the whole place




Contributed by Cole R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found

More Versions