La Distancia
Dulce Y Agraz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Casas cubiertas de niebla
Desde encima las gotas frescas
Caen rendidas a la tierra
Quiero deslizarme en ti
Como en el alero la lluvia
Que en este cuerpo todo abarques
Y pienso que tal vez
Si te voy describiendo esta nostalgia
Logre seguir desvaneciendo
La distancia
Y pueda atravesarla
Frena un segundo en la memoria
Algún recuerdo algún lugar
Lo miro y lo dejo en calma
Entiendo el valor de esta ciudad
Reparto compensar las horas
Alargo las cuadras al caminar
Abre el pecho, abre el alma
Y me despido de mi hogar
Y pienso que tal vez,
Si te voy describiendo esta nostalgia
Logre seguir desvaneciendo
La distancia
Y pueda atravesarla
These lyrics from Dulce Y Agraz's song "La Distancia" depict feelings of longing, nostalgia, and the desire to overcome the distance between two individuals.
The first paragraph sets the scene with imagery of dried leaves outside the window and houses covered in fog. The fresh drops of rain fall from above, symbolizing the emotions that are overwhelming and falling helplessly to the ground. The singer wants to be completely absorbed in their loved one, just like rain sliding down a roof. They yearn for a connection that encompasses every part of their being, wanting to intertwine with their lover in every possible way.
In the second paragraph, the singer contemplates how describing their feelings of nostalgia might help diminish the distance between them. They hope that by communicating these emotions, they can bridge the gap that separates them and be able to cross it. It suggests that sharing their emotions and experiences may help bring them closer together, even when they are physically apart.
The third paragraph encourages a pause to reflect on past memories and places. It emphasizes the importance of finding peace and understanding the value of their current city and its role in their life. The singer tries to compensate for the time they spend apart by taking longer walks through the streets. They open their hearts and souls, saying goodbye to their home and preparing for the journey ahead.
The final paragraph reiterates the hope that describing their longing and nostalgia will continue to dissolve the distance between them. The singer expresses the desire to not only fade the distance but also to be able to cross it completely. It suggests a longing to be physically together, to end the separation that is causing pain and longing.
Overall, these lyrics convey a sense of yearning and the power of communication and sharing emotions to overcome physical distance in a relationship. The singer deeply desires a closer connection and hopes that by expressing their feelings, they can bridge the gap between them.
Line by Line Meaning
En mi ventana hay hojas secas
In my window there are dry leaves
Casas cubiertas de niebla
Houses covered with fog
Desde encima las gotas frescas
From above the fresh drops
Caen rendidas a la tierra
Fall surrendered to the earth
Quiero deslizarme en ti
I want to slide into you
Como en el alero la lluvia
Like rain on the eaves
Que en este cuerpo todo abarques
That you encompass everything in this body
Cada centímetro enredar
Tangle every centimeter
Y pienso que tal vez
And I think that maybe
Si te voy describiendo esta nostalgia
If I describe this nostalgia to you
Logre seguir desvaneciendo
I manage to keep fading
La distancia
The distance
Y pueda atravesarla
And be able to cross it
Frena un segundo en la memoria
Pause a second in memory
Algún recuerdo algún lugar
Some memory, some place
Lo miro y lo dejo en calma
I look at it and leave it in peace
Entiendo el valor de esta ciudad
I understand the value of this city
Reparto compensar las horas
I distribute compensating the hours
Alargo las cuadras al caminar
I lengthen the blocks as I walk
Abre el pecho, abre el alma
Open the chest, open the soul
Y me despido de mi hogar
And I say goodbye to my home
Y pienso que tal vez
And I think that maybe
Si te voy describiendo esta nostalgia
If I describe this nostalgia to you
Logre seguir desvaneciendo
I manage to keep fading
La distancia
The distance
Y pueda atravesarla
And be able to cross it
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Daniela Alejandra Gonzalez Mella
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Dani F. Romero
En mi ventana hay hojas secas
Casas cubiertas de niebla
Desde encima las gotas frescas, caen rendidas a la tierra.
Quiero deslizarme en ti, como en el alero la lluvia
Que en este cuerpo todo abarques
Cada centímetro enredar
Y pienso que tal vez, si te voy describiendo esta nostalgia
Logre seguir desvaneciendo la distancia
Y pueda atravesarla.
Frena un segundo en la memoria
Algún recuerdo, algún lugar
Lo miro y lo dejo en calma, entiendo el valor de esta ciudad
Reparto con pesar las horas,
Alargo las cuadras al caminar
Abro el pecho, abro el alma y me despido de mi hogar
Y pienso que tal vez, si te voy describiendo esta nostalgia
Logre seguir desvaneciendo la distancia
Y pueda atravesarla.
Dani F. Romero
En mi ventana hay hojas secas
Casas cubiertas de niebla
Desde encima las gotas frescas, caen rendidas a la tierra.
Quiero deslizarme en ti, como en el alero la lluvia
Que en este cuerpo todo abarques
Cada centímetro enredar
Y pienso que tal vez, si te voy describiendo esta nostalgia
Logre seguir desvaneciendo la distancia
Y pueda atravesarla.
Frena un segundo en la memoria
Algún recuerdo, algún lugar
Lo miro y lo dejo en calma, entiendo el valor de esta ciudad
Reparto con pesar las horas,
Alargo las cuadras al caminar
Abro el pecho, abro el alma y me despido de mi hogar
Y pienso que tal vez, si te voy describiendo esta nostalgia
Logre seguir desvaneciendo la distancia
Y pueda atravesarla.
purorock y agüita
Mansa letra, fonética, armonia y melodias
Lizeth
Esta canción me pone muy triste pero al mismo tiempo me hace tener los pies en la tierra y me reconforta.
"Abro el pecho, abro el alma y me despido de mi hogar." Me hace pensar en mi primer amor y en lo trágico que fue todo.
Gracias por tanto arte, Dani.
Nacha Casanova
Y pienso que tal vez, si te voy describiendo esta nostalgia, logre seguir desvaneciendo la distancia y pueda atravesarla... 🎼✨
Consuelo Rioseco
La amo mucho ❤️
Moises Sanchez T.
Dani esto esta demasiado hermoso creo que es mi nueva favorita ojala vengas de nuevo a guayaquil - Ecuador para poder tomarme una foto contigo!
xCareful x
Me encanta aaaa💜
Camila Javiera Blanco
me encanta daniiiiiiiii, eres seca!❤
Daniela Fuentes
Me llega tanto tu música❤
escriva de la calle
La segunda mejor relajante pero jamas aburre