The first roots of the band may be found in Mad Madam, which was a cover band with a set list full of songs from Seattle groups. Kaan Tangöze and Ari Barokas were together in Mad Madam until Tangöze flew to Seattle to earn a graduate degree. Upon returning to Turkiye with a handful of songs molded in the spirit of the Seattle scene, Tangöze formed Duman with Ari Barokas from his former group and Batuhan Mutlugil from another local cover band. After first deciding to work with session drummers, drummer Alen Konakoğlu took on this responsibility and the group released Eski Köprünün Altında in 1999.
Helal Olsun
Duman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Uçasım gelir, kanadım yara
Yaralar derin seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım, dönülmüş deliye
Gözlerimde yaşlar
Durmadım, dönülmez geriye
Geceler benim, geceler bana
Unutun beni
The lyrics to Duman's song Helal Olsun delve into themes of loneliness, heartbreak, and the struggle to move forward. The first two lines, "Geceler zehir, geceler kara / Uçasım gelir, kanadım yara" paint a picture of deep and dark nights that feel poisonous and painful, with the singer feeling wounded and hurt as if their wings have been damaged.
The line "Yaralar derin seneler kadar" highlights how the emotional wounds the singer is feeling run deep and could take years to heal. However, towards the end of the stanza, the lyrics call for a return to the past when things were better and the wounds weren't as deep: "Açılın geri" which means "open up again".
The second stanza contrasts the bleakness of the previous two lines with "Sabah olmuş gün doğmuş / Her yerimde karlar", giving the sense that while the world may move on and change, the sense of emotional frozenness remains. The chorus "Helal olsun aşk olsun / Gözlerimde yaşlar / Durmadım, dönülmez geriye" talks to almost an acceptance of the situation - with the recognition of tears in their eyes, acknowledging the inability to turn back the clock.
This song is powerful and dark with deep and meaningful lyrics that speak to the emotions of many. It touches upon themes of moving on, acceptance, and emotionally trying times.
Line by Line Meaning
Geceler zehir, geceler kara
Nights are poisonous, nights are dark.
Uçasım gelir, kanadım yara
I feel like flying, but my wings are wounded.
Yaralar derin seneler kadar
The wounds are as deep as one can experience for years.
Açılın geri
Get away from me.
Sabah olmuş gün doğmuş
Morning has come and the sun has risen.
Her yerimde karlar
There is snow everywhere around me.
Doymadım, dönülmüş deliye
I haven't satisfied my hunger, I have turned crazy.
Helal olsun aşk olsun
Blessings to love.
Gözlerimde yaşlar
Tears in my eyes.
Durmadım, dönülmez geriye
I didn't stop, can't go back now.
Geceler benim, geceler bana
Nights belong to me, I belong to nights.
Unutun beni
Forget about me.
Contributed by Micah C. Suggest a correction in the comments below.
Ömer Özdemir
Geceler zehir
Geceler kara
Uçasım gelir
Kanadım yara
Yaralar derin, seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Oooof
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Geceler benim, geceler bana
Unutun beni
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Aaaah, aaaah
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
OYUN KLAVYESİ YT TR
Geceler zehir
Geceler kara
Uçasım gelir
Kanadım yara
Yaralar derin, seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Oooof
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Geceler benim, geceler bana
Unutun beni
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Aaaah, aaaah
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Kamil Kamilli
Geceler zehir
Geceler kara
Uçasım gelir
Kanadım yara
Yaralar derin
Seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş, her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun, gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye, of
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Geceler benim
Geceler bana
Unutun beni
Sabah olmuş gün doğmuş, her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun, gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye, of ah
Ya-ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-yay
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya-ya
Ye-ye-ye-ye-ye-ye, ya-ya-ya-yay
Sabah olmuş gün doğmuş, her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun, gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Malik Ejder Öztürk
Geceler zehir
Geceler kara
Uçasım gelir
Kanadım yara
Yaralar derin, seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Oooof
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Geceler benim, geceler bana
Unutun beni
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Aaaah, aaaah
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım dönülmez geriye
Efekan Sağlam
Geceler zehir, geceler kara
Uçasım gelir, kanadım yara
Yaralar derin seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım, dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım, dönülmez geriye
Geceler benim, geceler bana
Unutun beni
Söz: Kaan Tangöze
Müzik: Batuhan Mutlugil
hande öztürk
Geceler zehir, geceler kara
Uçasım gelir, kanadım yara
Yaralar derin seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar var
Doymadım, dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım, dönülmez geriye
Geceler benim, geceler bana
Unutun beni
Burak Unkan - Güzel Bir Aile Hayali
Geceler zehir, geceler kara
Uçasım gelir, kanadım yara
Yaralar derin seneler kadar
Açılın geri
Sabah olmuş gün doğmuş
Her yerimde karlar
Doymadım, dönülmüş deliye
Helal olsun aşk olsun
Gözlerimde yaşlar
Durmadım, dönülmez geriye
Geceler benim, geceler bana
Unutun beni
Söz: Kaan Tangöze
Müzik: Batuhan Mutlugil
Yusuf Çoban
Eskisi kadar özlemiyorum seni,
Ve ağlamıyorum olduk olmadık zamanlarda..
Adının geçtiği cümlelerde, gözlerim dolmuyor..
Yokluğunun takvimini tutmuyorum artık.
Biraz yorgunum..
Biraz kırgın..
Biraz da kirletti sensizlik beni!
Nasıl iyi olunur henüz öğrenemedim ama
“İyiyimler” yamaladım dilime.
Tedirginim aslında, seni unutuyor olmak,
Hafızamı milyon kez zorlamama rağmen yüzünü hatırlayamamak korkutuyor beni..
Gel diye beklemiyorum artık,
Hatta istemiyorum gelmeni..
Nasıl olduğun konusunda ufacık bir merak yok içimde.
Arasıra geliyorsun aklıma, banane diyorum
Benim derdim yeter bana banane!
Alıştım mı yokluğuna?
Vaz mı geçiyorum, varlığından?
Tedirginim aslında,
Ya başkasını seversem?
İnan o zaman seni hayatım boyunca affetmem./Özdemir Asaf.
defne
hala bu şarkıyı dinliyorsan, yorumumu okuyorsan bilmeni isterim ki adamın dibisin knk :)
A. kadir kıssa
Adammmm
Zubeyde Yilmaz
.
Beyza Bakır
Saol
Zeynep Kiraz Şentürk Зейна
Saol kanka
son simmen bükücü
Teşekkürler knk
Mahmut Koyuncu
2011 yılında 7. Siniftayken okullar açılmadan 1 gün öncesi sabaha kadar bu şarkıyı dinleyerek sabahlamıştım o yıl içinde bu şarkıyı bir kere bile dinlemedim ta ki son güne kadar. Bu böyle devam etti her eğitim yılında sadece 2 gün dinliyordum. Bi okullar açılırken bir de kapanırken. Bugün üniversite son sınıf oldum, yarın okullar açılıyor. Ben yine görevim bildiğim bu işi layıkıyla yerine getircem. Sabaha kadar buradayım sonra bir yıl boyunca yokum. Ta ki son kez dinlemeye gelene kadar. Sağlıcakla kalın, mutlu kalın.
Ekskskksk Dllelele
@Asım Tutuş yaa evet bitti ah be abi
Ekskskksk Dllelele
Oha çok iyi ben de yapcam
Asım Tutuş
o7 geri dön asker son görevin için