C'est moi qui choisis
Dynah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Je n'ai pas fini
Encore plein de choses
Plein de choses à dire
Je prends la place
Ici je ne passe
pas. Je reste
Femme petite fille
Je suis dame héroïne
Pas si fragile
Je peux changer de costume
Augmenter le volume
C'est moi qui choisis
Avec qui je danse
Avec qui je tremble
Si c'est aujourd'hui
C'est moi qui choisis
Ce que je pense
J'inverse la tendance
Ce que je crie
C'est moi qui choisis
Si tu savais
la chance que j'ai
Si tu voulais
Te mettre dans ma peau
Voir le monde rien qu'une seconde
Dans mes pupilles
Regarde comme il brille
Battante ou stoïque
Je décide qui j'aime, qui je quitte
J'intrigue je fascine
J'agace je résiste
Je prends tous les risques
C'est moi qui choisis !
The lyrics to Dynah's song "C'est moi qui choisis" convey a sense of empowerment and self-determination. The singer asserts their right to speak up and express themselves, proclaiming that they are not finished yet and have many things to say. They take up space and refuse to be just a passing presence, emphasizing their presence and importance.
The singer refers to themselves as a "femme petite fille," highlighting the contrast between their feminine and childlike qualities. They describe themselves as a "dame héroïne," suggesting that they are a strong and heroic woman. They reject the notion of fragility, asserting their ability to change and adapt, to increase their volume and make their own choices.
The chorus emphasizes the singer's agency in choosing who they dance and tremble with, implying that they have the power to decide their relationships and experiences. They also claim the ability to reverse trends in their thinking and to choose what they shout or announce. The lyrics suggest that the singer has a strong sense of self, asserting their choices and taking risks in life.
Overall, the song "C'est moi qui choisis" is a declaration of autonomy, self-expression, and empowerment. It encourages individuality and asserts the importance of personal choice in various aspects of life.
Line by Line Meaning
Laisse moi parler
Allow me to speak
Je n'ai pas fini
I am not finished
Encore plein de choses
Still plenty of things
Plein de choses à dire
Lots of things to say
Je prends la place
I take up space
Ici je ne passe pas. Je reste
Here, I don't pass by. I stay
Femme petite fille
Woman, little girl
Je suis dame héroïne
I am a heroic lady
Pas si fragile
Not so fragile
Je peux changer de costume
I can change costumes
Augmenter le volume
Increase the volume
C'est moi qui choisis
I am the one who chooses
Avec qui je danse
With whom I dance
Avec qui je tremble
With whom I tremble
Si c'est aujourd'hui
If it's today
C'est moi qui choisis
I am the one who chooses
Ce que je pense
What I think
J'inverse la tendance
I reverse the trend
Ce que je crie
What I shout
C'est moi qui choisis
I am the one who chooses
Si tu savais
If you knew
la chance que j'ai
the luck that I have
Si tu voulais
If you wanted
Te mettre dans ma peau
To put yourself in my shoes
Voir le monde rien qu'une seconde
To see the world just for a second
Dans mes pupilles
In my pupils
Regarde comme il brille
Look how it shines
Battante ou stoïque
Fighting or stoic
Je décide qui j'aime, qui je quitte
I decide who I love, who I leave
J'intrigue je fascine
I intrigue, I fascinate
J'agace je résiste
I annoy, I resist
Je prends tous les risques
I take all the risks
C'est moi qui choisis !
I am the one who chooses!
Lyrics © MUSIGAMY
Written by: Manon IATTONI, Melody LINHART, Nicolas GUEGUEN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@babehroseify
Love this!
Here is the translation:
"Let me talk
I'm not finished
Still lots of things
Lots to say
I take the place
Here I do not pass
not. I'm staying
woman little girl
I am lady heroine
Not so fragile
I can change my costume
Turn up the volume
It's me who chooses
Who I dance with
with whom I tremble
If it's today
It's me who chooses
What I think". ♡♡
@ivanmendoza7766
Obra maestra!
@RodrigoMartinez-lg6yt
Seul un mot à dire sur cette chanson: PARFAITE. Ta musique é magnifique et la chanson é belle, j'adore le message. Salutations de Monterrey, au Mexique!
@dynah3907
Merci beaucoup! salutations de Paris!
@giofloyd
J'aime tes chansons. Salutations et beaucoup d'amour du Brésil ❤🔥
@dynah3907
merci!!!!
@andrewschaves6016
Hi from Rio de Janeiro, Brazil! 🇧🇷
I loved it! The French language is beautiful. Success to you! ❤️👏👏👏👏👏👏👏👏
@dynah3907
thank you so much!!!😊
@TheSoundofU
FB m'a acheté ici, j'adore ta voix et ta musique, merci 👍💖🎤🎹😎
@guilhermecarvalho4322
Salut ! Je suis vraiment passionné de cette chanson et je viens de la recommander à ma sœur. Ta musique m'inspire beaucoup. Salutations du Brésil, Dynah ! ❤️
@dynah3907
Salut! merci beaucoup!