Dance Around
E-Zee Band Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
さりげなく空を見てた
笑わせてあげたくて
手を差し伸べる
爪先が浮かぶように
ふたり包まれてゆく
恋がはじまるなら
遠慮はいらないね
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心閉ざさずに
さあ 君に夢中
この頃って優しさって
甘いだけのものじゃないね
手をつないでそれだけで
明日が見える
まるでふたり踊るように
風を追い越してゆく
恋がはじまるなら
迷いはいらないね
舞い上がれ 君を抱いたまま
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようと
時の河を飛び越えて
さあ 君に夢中
星が太陽の
周り廻っているように
もっと自然に君を知りたいんだ
君と未来語り
空に飛び出してくメロディ
昼も夜もいつも感じてる
大きな気分でOK
君を君を君を君を待ってるんだ
わかってんだ 君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて
さあ 君に夢中
すぐにも生まれる夢だから
ためらわずに叶えたい
今日からどこでも旅立てるのさ
同じ地球を熱い光が照らす きっと
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心閉ざさずに
さあ 君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて
さあ 君に夢中
揺れる心閉ざさずに
さあ 君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて
さあ 君に夢中
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心閉ざさずに
さあ 君に夢中
The lyrics of E-Zee Band's song "Dance Around" talk about embracing love fearlessly and dancing together with your partner. The singer declares that tears are not needed, and they look up to the sky to show their casual attitude towards love. They extend their hand to their lover, and together they surround each other. The singer urges their lover not to be hesitant and dance away with them, holding each other close. They want to change the winds of love and create a love that is so profound that it spins around.
The lyrics go on to state that this love is effortless and not just a fleeting sweetness; holding hands is all it takes to envision a future together. The lovers move together like they are dancing, chasing after the wind. They do not need to be lost in their love as they have no doubts in their hearts. The couple wants to go beyond time and space and explore what the world has to offer. The singer compares their love to the revolving stars and wants to discover their partner more naturally.
Overall, the song showcases the feeling of being in love, wanting to dance away into the sunset with your lover and hold them close, never letting go.
Line by Line Meaning
涙なんていらないって
You don't need tears
さりげなく空を見てた
You were casually looking at the sky
笑わせてあげたくて
I wanted to make you laugh
手を差し伸べる
I reached out my hand
爪先が浮かぶように
We were floating on tiptoes
ふたり包まれてゆく
We were wrapped up in each other
恋がはじまるなら
If love starts
遠慮はいらないね
There's no need for restraint
舞い上がれ 君を抱いたまま
Let's dance high, while holding you
風向きを変えるほど
To the point of changing the wind
廻りだすような恋をしようよ
Let's have a whirlwind romance
揺れる心閉ざさずに
Without closing our shaking hearts
さあ 君に夢中
Come on, I'm crazy about you
この頃って優しさって
These days, kindness
甘いだけのものじゃないね
It's not just something sweet
手をつないでそれだけで
Just holding hands
明日が見える
We can see tomorrow
まるでふたり踊るように
Like we're dancing together
風を追い越してゆく
We're going faster than the wind
迷いはいらないね
We don't need to hesitate
しなやかにゆるやかに
Softly and gently
廻りだすような恋をしようと
Let's have a love that starts to spin
時の河を飛び越えて
Jump over the river of time
星が太陽の
The stars
周り廻っているように
Seem to be revolving around the sun
もっと自然に君を知りたいんだ
I want to know you more naturally
君と未来語り
Talking about the future with you
空に飛び出してくメロディ
A melody that flies out into the sky
昼も夜もいつも感じてる
Feeling it always, day and night
大きな気分でOK
OK with a big mood
君を君を君を君を待ってるんだ
I'm waiting for you, I'm waiting for you, I'm waiting for you
わかってんだ 君に夢中
I know, I'm crazy about you
すぐにも生まれる夢だから
Because it's a dream that can come true right away
ためらわずに叶えたい
I want to make it come true without hesitation
今日からどこでも旅立てるのさ
We can leave for anywhere from today
同じ地球を熱い光が照らす きっと
Surely, the same earth is illuminated by the hot light
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 彼方 朝水
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
スマホ太郎
歌詞
1、2、3!
涙なんていらないって さりげなく空を見てた
笑わせてあげたくて 手を差し伸べる
爪先が浮かぶように ふたり包まれてゆく
恋がはじまるなら 遠慮はいらないね
舞い上がれ 君を抱いたまま
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心 閉ざさずに さあ
君に夢中
この頃って優しさって 甘いだけのものじゃないね
手をつないでそれだけで 明日が見える
まるでふたり踊るように 風を追い越してゆく
恋がはじまるなら 迷いはいらないね
舞い上がれ 君を抱いたまま
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて さあ
君に夢中
星が太陽の周り廻っているように
もっと自然に君を知りたいんだ
君と未来語り 空に飛び出してくメロディ
昼も夜もいつも感じてる
大きな気分でOK
君を君を君を君を待ってるんだ
わかってんだ 君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて さあ
君に夢中
すぐにも 生まれる夢だから
ためらわずに叶えたい
今日から どこでも旅立てるのさ
同じ地球を熱い光が照らす きっと
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心 閉ざさずに さあ
君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて さあ
君に夢中
You keep on smile
You keep on shine
You standing right
Baby, you keep on fry
揺れる心閉ざさずに さあ
君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて さあ
君に夢中
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心 閉ざさずに さあ
君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような……
Masayuki Nagayama
大好きな曲です!ホント色褪せないサウンドですよね!
スマホ太郎
歌詞
1、2、3!
涙なんていらないって さりげなく空を見てた
笑わせてあげたくて 手を差し伸べる
爪先が浮かぶように ふたり包まれてゆく
恋がはじまるなら 遠慮はいらないね
舞い上がれ 君を抱いたまま
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心 閉ざさずに さあ
君に夢中
この頃って優しさって 甘いだけのものじゃないね
手をつないでそれだけで 明日が見える
まるでふたり踊るように 風を追い越してゆく
恋がはじまるなら 迷いはいらないね
舞い上がれ 君を抱いたまま
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて さあ
君に夢中
星が太陽の周り廻っているように
もっと自然に君を知りたいんだ
君と未来語り 空に飛び出してくメロディ
昼も夜もいつも感じてる
大きな気分でOK
君を君を君を君を待ってるんだ
わかってんだ 君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて さあ
君に夢中
すぐにも 生まれる夢だから
ためらわずに叶えたい
今日から どこでも旅立てるのさ
同じ地球を熱い光が照らす きっと
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心 閉ざさずに さあ
君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて さあ
君に夢中
You keep on smile
You keep on shine
You standing right
Baby, you keep on fry
揺れる心閉ざさずに さあ
君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような恋をしようよ
時の河を飛び越えて さあ
君に夢中
風向きを変えるほど
廻りだすような恋をしようよ
揺れる心 閉ざさずに さあ
君に夢中
しなやかにゆるやかに
廻りだすような……
Silvia Fernandez
Excelente band. Nipona. Orgullo para nosotros descendientes Nisseis
Raul Draw
Si muy buena banda, saludos.
komori you
That's it!! ever green dance&soul track!!!
weston
この曲が一番好き
noguchi010
熱狂的なファンではありませんでしたが、この曲で好きになりました。1回だけ渋谷のライブに行きました。もう20年前くらいの話になりますね~
懐かしい・・・
yonenaga
かっこ良すぎる。Sunny day, Sunshine loveも大好きだったんだけど何処にも見当たらんなあ。
touran 7
EーZee Bandの曲で一番好きな曲でした。
十数年振りに聴くことが出来て嬉しい(≧▽≦)
三毛ハチワレ
好きやったわあ ~