色彩のブルース
EGO-WRAPPIN' Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

昨日の夢 オレンジ色の翳り
今日の夢 沈黙の気配支す
アルコールの川をゆっくり渡る
長ぐつのリズム
心で酔いましょう
鉛の指から流れるメロディー
激しく染める 光の渦
あかりの色が奏でる ブルース
やさしく泣いてる吐息に
甘えさせて...
目に浮かぶ 裏通りの風景画
ひしめきあうしゃがれた声の洪水
モノクロームの中に
封じ込めた姿を 遠い約束
リズムでかわしましょう
吐きだす言葉に 熱いメロディー
切なくよみがえる
デジャブの香り
心を溶かす 色彩のブルース
甘くささやいた吐息が
眠るまで...

鉛の指から流れるメロディー
激しく染める 光の渦
あかりの色が奏でる ブルース
やさしく泣いてる吐息に
甘えさせて...
吐きだす言葉に 熱いメロディー
切なくよみがえる
デジャブの香り
心を溶かす 色彩のブルース




甘くささやいた吐息が
眠るまで...

Overall Meaning

The lyrics to EGO-WRAPPIN''s song "色彩のブルース (Shikisai no Buruusu)" describe the feelings of the singer as they experience the world around them through dreams and imagination. The first two lines of the song set the tone, as the singer describes their dreams in terms of colors and feelings. The orange tint of yesterday's dream gives way to the foreboding silence of today's dream, and the singer tries to find solace in the slow rhythm of their boots as they cross a river of alcohol.


The song continues with vivid descriptions of the singer's surroundings, including the imagery of a back alley, the sound of hoarse voices, and the monochrome world they feel trapped in. Despite this, the singer finds comfort in the rhythm of the music, and the hot melody that pours out of their heartfelt lyrics. The bluesy music of the city is like a balm to their soul, melting away their worries with its colorful tones and sweet whispers.


Overall, "色彩のブルース" is a song that expresses the power of music and imagination to help us cope with the world around us, even when it seems bleak or overwhelming.


Line by Line Meaning

昨日の夢 オレンジ色の翳り
Yesterday's dream had a shadow of orange color.


今日の夢 沈黙の気配支す
Today's dream had a sign of silence.


アルコールの川をゆっくり渡る
Slowly crossing the river of alcohol.


長ぐつのリズム
The rhythm of long boots.


心で酔いましょう
Let's get drunk with our hearts.


鉛の指から流れるメロディー
The melody flowing from leaden fingers.


激しく染める 光の渦
The vortex of light that intensely dyes.


あかりの色が奏でる ブルース
The blues played by the color of light.


やさしく泣いてる吐息に
To the gentle sighs that are crying.


甘えさせて...
Let me be indulgent.


目に浮かぶ 裏通りの風景画
A landscape painting of the backstreets that appears in my mind's eye.


ひしめきあうしゃがれた声の洪水
A flood of hoarse voices that jostle together.


モノクロームの中に
Amidst the monochrome.


封じ込めた姿を 遠い約束
A distant promise that sealed this form.


リズムでかわしましょう
Let's dodge with the rhythm.


吐きだす言葉に 熱いメロディー
A passionate melody in the words being spit out.


切なくよみがえる
It revives painfully.


デジャブの香り
The scent of deja vu.


心を溶かす 色彩のブルース
The blues of colors that melt the heart.


甘くささやいた吐息が
The sweet whispered sighs.


眠るまで...
Until I sleep...


鉛の指から流れるメロディー
The melody flowing from leaden fingers.


激しく染める 光の渦
The vortex of light that intensely dyes.


あかりの色が奏でる ブルース
The blues played by the color of light.


やさしく泣いてる吐息に
To the gentle sighs that are crying.


甘えさせて...
Let me be indulgent.


吐きだす言葉に 熱いメロディー
A passionate melody in the words being spit out.


切なくよみがえる
It revives painfully.


デジャブの香り
The scent of deja vu.


心を溶かす 色彩のブルース
The blues of colors that melt the heart.


甘くささやいた吐息が
The sweet whispered sighs.


眠るまで...
Until I sleep...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 良恵 中納

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Toshi Hattori

作詞:中納 良恵
作曲:中納 良恵

昨日の夢 オレンジ色の翳り
今日の夢 沈黙の気配示す
アルコールの川をゆっくり渡る
長ぐつのリズム 心で酔いましょう

鉛の指から流れるメロディー
激しく染める光の渦
あかりの色が奏でるブルース
やさしく泣いてる吐息に 甘えさせて…

目に浮かぶ 裏通りの風景画
ひしめきあうしゃがれた声の洪水
モノクロームの中に封じ込めた姿を
遠い約束 リズムでかわしましょう

吐きだす言葉に 熱いメロディー
切なくよみがえる デジャブの香り
心を溶かす 色彩のブルース
甘くささやいた吐息が 眠るまで…



All comments from YouTube:

_ JONE

なんでこんな神曲がそこまで有名じゃないんだろうね本当。

koko koko

めちゃくちゃ有名だと思うけど
その世代には有名だけど
知らない世代は知らないみたいな
私立探偵濱マイクを知らない世代はEGO-WRAPPIN'知らないだろうし

車もそんなに走ってねえ

当時周りの友達も大体聴いてると思ったらそうでもなかったのでどんどんCD貸していった

lamp Thomsons

似てるというThe strangerを聴いてみた。イントロの口笛の、始めの4音が似ているから剽窃だ、というのは厳しすぎるのでは?

サビのメロディラインもリズムも全く違う。

You'd be so nice to come home toとはどこが似ているのか分からない。サビがまんま同じ、というなら分かるが、曲の雰囲気が似ているから剽窃だ!と言われたらクリエイターがかわいそう。

香美

当時は自分と父親が同時にそれぞれ別の友達からCD借りてくるくらい衝撃的だったし有名な曲だったよ

16 More Replies...

敷島

この世の片隅にこんな美しい音楽があるんだってだけでも、この世界は生きる価値があるなと感じます。

きょんきょん

​@Ko Oka 😮😮

尾崎志朗

@Ko Oka 様
最高の贅沢なツマミですね♪

Ko Oka

うまいウイスキー飲みたくなる

ike-mamerui

この曲がかかるとどこのBARだろうが雰囲気が素敵になる。
そんな魔力を持った名曲。

More Comments

More Versions