FUTURE WAVE
EILL Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na na na na na na
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Let me show you
華麗な花には水を
長く美しくいられるよう
"瞬間的輝きは保持" なんてできないや give up
掴めそうで 掴めない 今日より
溢れそうな 未来狙ってくの
時を越えてまで 追いかけて
気づいたら 中毒 溺れるだけ
Oh yeah
Let me show you
Uh ma-ma-ma-ma future wave
Ah la-ma-ma-ma future made
Uh ma-ma-ma-ma future wave
Ah la-ma-ma-ma future made
Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing with me, ooh
Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing
これが future wave
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Na na na na na na
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Let me show you
華麗な花には水を
枯れかけのひとひら落ちないよう瞬間的喜劇は私
スポットライトは主役 眩しいわ
だけどちょっと (yeah) 恥ずかしがって (yeah)
色気のないね (yeah) シャドウ載せて (yeah)
掴めそうで 掴めない 今日なら
溢れそうな未来 手にすればいい
時を越えても 募る憶い
もう駄目 中毒 溺れるだけ oh yeah
Let me show you
Uh ma-ma-ma-ma future wave
Ah la-ma-ma-ma future made
Uh ma-ma-ma-ma future wave
Ah la-ma-ma-ma future made
Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing with me, ooh
Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing
これが future wave
Ooh
ねぇもしも 願いが叶うなら
Hey boy 全て私に頂戴
ねぇこのまま離さないでいて
未来 思い通り
Uh ma-ma-ma-ma future wave
Ah la-ma-ma-ma future made
Uh ma-ma-ma-ma future wave
I'm ma-ma-ma-ma future girl
Uh ma-ma-ma-ma future wave
Ah la-ma-ma-ma future made
Uh ma-ma-ma-ma future wave
Ah la-ma-ma-ma future future made
Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing with me, ooh
Come on let's get dancing
Come on future is fancy
Come on look at me Nancy
Come on singing
私 future wave
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Na na na na na na
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
これが future wave
The lyrics of EILL's "Future Wave" express the idea of embracing the uncertainty of the future and pursuing our goals and dreams despite the challenges that may arise. The opening lines encourage us to always water the beautiful flowers in our lives so that they can remain vibrant for a long time. The phrase "瞬間的輝きは保持" (shunkantei kagayaki wa hoji) means "it's impossible to maintain fleeting brilliance," so we should give up trying to hold onto something that won't last.
The lyrics then shift to the idea of chasing after the future and all its possibilities. The lines "掴めそうで掴めない今日より 溢れそうな未来狙ってくの 時を越えてまで追いかけて 気づいたら中毒 溺れるだけ" (tsukamesou de tsukamenai kyou yori afuresou na mirai neratteku no toki wo koete made oikakete kizuitara chuudoku oboreru dake) mean "Rather than trying to hold onto what we have today, we aim for the overflowing future. We chase after it, even if it means going beyond time. Before we know it, we're addicted and drowning."
The catchy chorus, "Uh ma-ma-ma-ma future wave, Ah la-ma-ma-ma future made," emphasizes the idea that we're riding the waves of the unknown future and creating it as we go along. The rest of the song encourages us to dance and enjoy the journey, embracing the fanciful nature of the future. Overall, "Future Wave" is an optimistic and motivational song that encourages listeners to keep moving forward and pursuing their dreams, even if they're uncertain.
Line by Line Meaning
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Expressing excitement and eagerness.
Na na na na na na
Non-lexical filler syllables that don't add to the meaning.
Let me show you
Asking the listener to pay attention and be ready to learn.
華麗な花には水を
Flowers need water to stay beautiful for a long time.
長く美しくいられるよう
So that they can remain beautiful for a long time.
"瞬間的輝きは保持" なんてできないや give up
"Instantaneous shine cannot be maintained" is not possible, so don't give up.
掴めそうで 掴めない 今日より
Feeling close to achieving but not quite grasping it, unlike yesterday.
溢れそうな 未来狙ってくの
Aiming for an overflowing future.
時を越えてまで 追いかけて
Pursuing it to the point of transcending time.
気づいたら 中毒 溺れるだけ
Before you realize it, become addicted and just sink.
Uh ma-ma-ma-ma future wave
The future wave is coming.
Ah la-ma-ma-ma future made
The future is being made.
Come on let's get dancing
Let's dance together.
Come on future is fancy
The future is glamorous.
Come on look at me Nancy
Look at me, Nancy.
Come on singing with me, ooh
Sing together with me, ooh.
これが future wave
This is the future wave.
華麗な花には水を
Flowers need water to stay beautiful for a long time.
枯れかけのひとひら落ちないよう瞬間的喜劇は私
To make sure even one withering petal doesn't fall, the instantaneous comedy is on me.
スポットライトは主役 眩しいわ
The spotlight is on the main character, it's so bright.
だけどちょっと (yeah) 恥ずかしがって (yeah)
But a little embarrassed (yeah).
色気のないね (yeah) シャドウ載せて (yeah)
Without sex appeal (yeah), I'll put on some shadow (yeah).
掴めそうで 掴めない 今日なら
If it feels graspable but not quite, then today it can be obtained.
溢れそうな未来 手にすればいい
If the future seems overflowing, just take it in your hand.
時を越えても 募る憶い
Even if time passes, the memories increase.
もう駄目 中毒 溺れるだけ oh yeah
Already hopeless, just addicted and drowning, oh yeah!
"ねぇもしも 願いが叶うなら
"Hey, if wishes come true,
Hey boy 全て私に頂戴
Hey boy, I'll take everything
ねぇこのまま離さないでいて
Hey, don't leave me like this.
未来 思い通り
The future will be as I imagine.
I'm ma-ma-ma-ma future girl
I am the future girl.
Come on singing with me, ooh
Sing together with me, ooh.
私 future wave
I am the future wave.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Eill
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-hd3ji5xl9c
作詞：eill
作曲：eill
華麗な花には水を
長く美しくいられるよう
“瞬間的輝きは保持”なんてできないや give up
掴めそうで 掴めない 今日より
溢れそうな 未来狙ってくの
時を越えてまで 追いかけて
気づいたら 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
華麗な花には水を
枯れかけのひとひら落ちないよう瞬間的喜劇は私
スポットライトは主役 眩しいわ
だけどちょっとyeah 恥ずかしがってyeah
色気のないねyeah シャドウ載せてyeah
掴めそうで 掴めない 今日なら
溢れそうな未来 手にすればいい
時を越えても 募る憶い
もう駄目 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
ねぇもしも 願いが叶うなら
hey boy 全て私に頂戴
ねぇこのまま離さないでいて
未来 思い通り
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
I'M MMMMMMM FUTURE GIRL
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
I'M MMMMMM FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
私 FUTURE WAVE
@benming7101
華麗な花には水を
長く美しくいられるよう
“瞬間的輝きは保持”なんてできないや give up
掴めそうで 掴めない 今日より
溢れそうな 未来狙ってくの
時を越えてまで 追いかけて
気づいたら 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
華麗な花には水を
枯れかけのひとひら落ちないよう瞬間的喜劇は私
スポットライトは主役 眩しいわ
だけどちょっとyeah 恥ずかしがってyeah
色気のないねyeah シャドウ載せてyeah
掴めそうで 掴めない 今日なら
溢れそうな未来 手にすればいい
時を越えても 募る憶い
もう駄目 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
ねぇもしも 願いが叶うなら
hey boy 全て私に頂戴
ねぇこのまま離さないでいて
未来 思い通り
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
I'M MMMMMMM FUTURE GIRL
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
I'M MMMMMM FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
私 FUTURE WAVE
@nanoha4506
歌詞
華麗な花には水を
長く美しくいられるよう
“瞬間的輝きは保持”なんてできないや give up
掴めそうで 掴めない 今日より
溢れそうな 未来狙ってくの
時を越えてまで 追いかけて
気づいたら 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
華麗な花には水を
枯れかけのひとひら落ちないよう瞬間的喜劇は私
スポットライトは主役 眩しいわ
だけどちょっとyeah 恥ずかしがってyeah
色気のないねyeah シャドウ載せてyeah
掴めそうで 掴めない 今日なら
溢れそうな未来 手にすればいい
時を越えても 募る憶い
もう駄目 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
ねぇもしも 願いが叶うなら
hey boy 全て私に頂戴
ねぇこのまま離さないでいて
未来 思い通り
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
I'M MMMMMMM FUTURE GIRL
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
I'M MMMMMM FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
私 FUTURE WAVE
@user-hd3ji5xl9c
作詞：eill
作曲：eill
華麗な花には水を
長く美しくいられるよう
“瞬間的輝きは保持”なんてできないや give up
掴めそうで 掴めない 今日より
溢れそうな 未来狙ってくの
時を越えてまで 追いかけて
気づいたら 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
華麗な花には水を
枯れかけのひとひら落ちないよう瞬間的喜劇は私
スポットライトは主役 眩しいわ
だけどちょっとyeah 恥ずかしがってyeah
色気のないねyeah シャドウ載せてyeah
掴めそうで 掴めない 今日なら
溢れそうな未来 手にすればいい
時を越えても 募る憶い
もう駄目 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
ねぇもしも 願いが叶うなら
hey boy 全て私に頂戴
ねぇこのまま離さないでいて
未来 思い通り
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
I'M MMMMMMM FUTURE GIRL
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
I'M MMMMMM FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
私 FUTURE WAVE
@user-pq8so9zf6u
掴めそうで掴めない今日なら
溢れそうな未来手にすればいい
ってとこの歌詞が心に響く
@liesgirl317
え待ってこの曲凄い良過ぎじゃないですか
@user-qy6zc5no7h
eillちゃんの曲まじではずれないよね
@user-vt5jz8ew8p
待ってるよ
@user-lk3fr1wy3w
（沼で）
@0.21a9
逆に売れんといてほしいって気持ちが。
自分だけが知ってるってゆう優越感
@user-vy9ml8qv8t
全部いい曲だしなにより全部本当にオシャレすぎる
@benming7101
華麗な花には水を
長く美しくいられるよう
“瞬間的輝きは保持”なんてできないや give up
掴めそうで 掴めない 今日より
溢れそうな 未来狙ってくの
時を越えてまで 追いかけて
気づいたら 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
華麗な花には水を
枯れかけのひとひら落ちないよう瞬間的喜劇は私
スポットライトは主役 眩しいわ
だけどちょっとyeah 恥ずかしがってyeah
色気のないねyeah シャドウ載せてyeah
掴めそうで 掴めない 今日なら
溢れそうな未来 手にすればいい
時を越えても 募る憶い
もう駄目 中毒 溺れるだけ
let me show you
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
これが FUTURE WAVE
ねぇもしも 願いが叶うなら
hey boy 全て私に頂戴
ねぇこのまま離さないでいて
未来 思い通り
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
I'M MMMMMMM FUTURE GIRL
UH MAMAMAMA FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
I'M MMMMMM FUTURE WAVE
AH LAMAMAMA FUTURE MADE
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing with me uh
come on let's get dancing
come on future is fancy
come on look at me nancy
come on singing
私 FUTURE WAVE
@user-tm5bi5qw5v
世界観に声があっててたまらない、、
SKY-HIのNewverseから来たけど声がたまらなく好き、、