Heart Beat
ELANI Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nanana nananana
You know you are on my mind I canโ€ฒt let you walk away
Your beat is in my heart I feel you a mile away
Njaro zako kali kali Me sichezi
Mbalii Ntakulinda hata muda watu diwali
Aaaaah aaaah aahaaaaa I just can't let you go
Aaaaah aaaah aahaaaaa I Just canโ€ฒt let you go I need to let you know
That my heart, It beats for you
That my heart, It beats for you
That my heart, it beats for you You uuuh...
You uuuuuuh
That my heart, it beats for you You uuuh...
You uuuuuuh
That my heart, it beats for you You uuuh...
You uuuuuuh
That my heart, it beats for you
You know you're on my mind I can't let you walk away
Your beat is in my heart I feel you a mile away Njaro
Zako kali kali Mi sichezi mbali Ntakulinda uwe nami uwe nami
Aaaaah aaaah aahaaaaa I just canโ€ฒt let you
Go (juste canโ€ฒt let you go, I can't let you go)
Aaaaah aaaah aahaaaaa I just canโ€ฒt let you go
I need to let you know
That my heart, It beats for you That my heart,
It beats for you
That my heart, it beats for you You uuuh...
You uuuuuuh
That my heart, it beats for you You uuuh...
You uuuuuuh
That my heart, it beats for you You uuuh...
You uuuuuuh
That my heart, it beats for you
Penzi la kweli Ni mi tu na wewe Nimi tu na wewe
Penzi la kweli Ni mi tu na wewe Nimi tu na weweee
That my heart, It beats for you
That my heart it beats for you




Aaaaah aaaah aahaaaaa I just can't let you go Aaaaah aaaah aahaaaaa
I just canโ€ฒt let you go I need to let

Overall Meaning

The lyrics to Elani's song "Heart Beat" express the singer's inability to let go of someone who is constantly on their mind. The person's heartbeat is as if imprinted on the singer's heart and soul, and they feel the need to protect and cherish them, even in the face of any obstacles that may arise. The Swahili phrases "njaro zako kali kali" and "mi sichezi mbali" both express the singer's determination to never let go of the person they care for, no matter how much time passes or what may try to separate them.


The chorus is a declaration of love, with the repetition of the phrase "that my heart, it beats for you" emphasizing the deep, emotional connection that the singer feels towards the person they are addressing. The song's lyrics are romantic and heartfelt, with a sweet and simple melody to match. Overall, "Heart Beat" is a song that enshrines the special feelings that come with true, dedicated love.


Line by Line Meaning

Nanana nananana
Opening sound, sets the tone for the song


You know you are on my mind I canโ€ฒt let you walk away
The person is important to the singer and they don't want them to leave


Your beat is in my heart I feel you a mile away
The person's presence is felt deeply and from far away


Njaro zako kali kali Me sichezi
The artist will not be trifled with, they take love seriously


Mbalii Ntakulinda hata muda watu diwali
The singer will protect the person and be with them through thick and thin


Aaaaah aaaah aahaaaaa I just can't let you go
The singer is unable to let go of their feelings for this person


I need to let you know That my heart, It beats for you
The singer wants to confess their love to the person and let them know they are important


You uuuh... You uuuuuuh That my heart, it beats for you
Reinforces the message that the singer's heart belongs to the person


Penzi la kweli Ni mi tu na wewe Nimi tu na wewe
Real love is only between the two of them


That my heart, It beats for you
Reiteration that the person is the focus of the singer's love and affection


Aaaaah aaaah aahaaaaa I just can't let you go
Reiterates that the singer cannot move on from their feelings for the person


I need to let you know That my heart, It beats for you
Repeats the confession of love for the person




Writer(s): Elani

Contributed by Asher K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sheblessed750

2024 January roll call wapi likes?Elaniโค

@hanifluciana7319

๐ŸŽ‰๐ŸŽ‰๐ŸŽ‰

@wanjiruleah165

Manze one of my best

@jameskamau6566

It's 2023 February and this song is still dope..Elani we are proud of you

@seanalex8343

af broo

@leilanuru9764

๐Ÿ˜‚back in Feb 2024

@fayfey9725

2024 February

@Fearless_Dreamer

It's weird how different people sleep. I sleep on my back , my girl sleeps on her side and everyone else sleeps on Elani.
โค๏ธ๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ช

@loisakitakaya4353

What you just said is worthy of a nobel prize โค

@joenelson9747

Hii imepita wengi๐Ÿ˜…

More Comments

More Versions