Foi Amor
ELIAS MONKBEL Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que o amor existia eu já sabia
Eu já queria, eu desejava, sonhava
Tanto, tanto um dia ter
Um amor como você
Pra amar todo dia ter a sua companhia
Juntar com uma solidão
Trocar por essa paixão
Eu só não queria a agonia
Madrugada fria só a te esperar
Noite e de dia essa vida vazia
Se você pudesse um dia ser eu
Depois que o destino cruzou
Foi amor, pra mim foi amor
E o meu coração quando te viu se apaixonou
Eu te amei, me entreguei demais
Eu não mereço essa saudade
Que o amor existia eu já sabia
Eu já queria, eu desejava, sonhava
Tanto, tanto um dia ser
O amor como você
Pra amar todo dia ter a sua companhia
Outra metade
Juntar com uma solidão
Só por minha paixão
Eu só não queria a agonia de estar
Madrugada fria só a te esperar
Noite e de dia essa vida vazia, sem te amar
Se você pudesse um dia ser eu
Se você soubesse o que aconteceu
Depois que o destino cruzou
Seu caminho com o meu
Foi amor, pra mim foi amor
Que o meu coração
Quando te viu, se apaixonou
Eu te amei, me entreguei demais
Não mereço desta saudade
A falta que você me faz
The song "Foi Amor" by Elias Monkbel is about the powerful emotions that come with falling in love. The first verse expresses the singer's knowledge and desire for love, dreaming of finding someone special to love and spend his days with. He longs to end his loneliness and replace it with passion and companionship. However, he also fears the agony that comes with waiting for love, the emptiness of not having someone to cherish, and the possibility of unrequited love.
The chorus emphasizes that the singer's love is pure and true, and the moment he saw his beloved, he knew he was in love. He admits his willingness to give his all to the relationship and despairs at the distance between them now that their love has ended. The second verse brings the singer's struggles into sharper focus as he reflects on the cold, lonely nights he spent waiting for his love. He still yearns for his beloved and wishes they could switch places so that she would understand his heartbreak.
Overall, the song's themes center around the intense emotions that come with falling in love- the joys, the heartbreak, and the hopelessness that can arise. The singer's nostalgia for his past love is palpable, and his longing for someone to fill the empty space in his life is relatable and poignant.
Line by Line Meaning
Que o amor existia eu já sabia
I already knew that love existed
Eu já queria, eu desejava, sonhava
I already wanted, desired, and dreamed of it
Tanto, tanto um dia ter
I wanted it so much, to have someday
Um amor como você
A love like you
Pra amar todo dia ter a sua companhia
To have your company every day to love
Outra metade, saudade
Another half, longing
Juntar com uma solidão
To combine with loneliness
Trocar por essa paixão
To exchange it for this passion
Eu só não queria a agonia
I just didn't want the agony
Madrugada fria só a te esperar
Cold dawn just waiting for you
Noite e de dia essa vida vazia
Night and day this empty life
Se você pudesse um dia ser eu
If you could someday be me
Depois que o destino cruzou
After fate crossed
Foi amor, pra mim foi amor
It was love, for me it was love
E o meu coração quando te viu se apaixonou
And my heart fell in love when it saw you
Eu te amei, me entreguei demais
I loved you, I gave myself too much
Eu não mereço essa saudade
I don't deserve this longing
Só por minha paixão
Just for my passion
A falta que você me faz
The lack that you make me feel
Se você soubesse o que aconteceu
If you knew what happened
Seu caminho com o meu
Your path with mine
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Francisco De Paula Moura
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind