Don't Trust Anyone But Us
ELLEGARDEN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I called her up
She answered on the phone
"Thanks for the invitation, but I don′t remember you"
"It's been a while"
He answered on the phone
"I am so sorry, but I don′t think I can go"

All right
You go work I will keep singing my songs
You buy your house I will buy my guitars

Now I don't trust anyone but us
Nothing more to say
Not to be superstitious
Don't trust anyone but us
Nothing more to say
Just don′t be superstitious
I am still fighting

I will never say
"I am dying cause you are not coming" or
"I am dying cause you don′t hear me" or
"I am dying cause you are not here to see me"

I don't trust anyone but us
Nothing more to say
Not to be superstitious
Don′t trust anyone but us
Nothing more to say
Just don't be superstitious

Don′t trust anyone but us
Nothing more to say
Not to be superstitious
Don't trust anyone but us
Nothing more to say




Just don′t be superstitious
I am still fighting

Overall Meaning

The lyrics of "Don't Trust Anyone But Us" by ELLEGARDEN are about the strong bond between two people, who have each other's support, even in difficult times. The song talks about a phone conversation between a man and a woman, where the woman doesn't remember the man, and the man declines an invitation to something. The song then goes on to say that they will continue with their own pursuits, such as the man working while the woman sings her songs, and they will trust only each other. The repetition of the phrase "Don't trust anyone but us" highlights the deep trust and reliance they have on each other.


The chorus of the song focuses on not being superstitious and putting faith in their own abilities and their relationship, rather than relying on external forces to determine their fate. The lyrics convey a strong message of independence, as they refuse to depend on anyone else but themselves for their success and survival. The final line, "I am still fighting," suggests that the couple has faced challenges and obstacles, but they continue to fight to overcome them, together.


Line by Line Meaning

I called her up
I made a phone call


She answered on the phone
She picked up the phone


"Thanks for the invitation, but I don′t remember you"
She doesn't remember the person who invited her, but still thanked them


"It's been a while"
The person on the other end hasn't talked to her in a long time


He answered on the phone
The person on the other end answered


"I am so sorry, but I don′t think I can go"
He is apologizing but declining the invitation


You go work I will keep singing my songs
I'll continue doing what I love, while you do what you need to do


You buy your house I will buy my guitars
We have different priorities and that's okay


Now I don't trust anyone but us
The artist has chosen to only trust the people in their inner circle


Nothing more to say
There's no need for further explanation or justification


Not to be superstitious
Without any unnecessary beliefs or fears


Just don′t be superstitious
Advice to not let superstition control one's actions


I am still fighting
The singer is persevering despite obstacles


I will never say
The singer will not utter the following statements


"I am dying cause you are not coming" or
The singer won't claim that their lack of company is causing their demise


"I am dying cause you don′t hear me" or
The artist won't attribute their death to being unheard


"I am dying cause you are not here to see me"
The artist won't blame their absence on another person's absence


Don′t trust anyone but us
Repeat of the earlier statement to only trust their inner circle


Just don′t be superstitious
Repeating the advice to not be controlled by superstition




Writer(s): 細美 武士, 生形 真一, 細美 武士, 生形 真一

Contributed by Sadie T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-xy8fs5vv5p

I called her up
電話をかけると

She answered on the phone
彼女が電話に出てくれた

“Thanks for the invitation, but I don't remember you”
「招待してくれてありがとう。でもあなたのことが思い出せないの」

“It's been a while”He answered on the phone
「もうずいぶん経つからね」電話越しに彼が答える

“I am so sorry, but I don't think I can go”
「ごめんなさい。わたし、行けないと思う」


All right You go work I will keep singing my songs
いいさ あなたは自分のことを続けなよ 僕は自分の歌をうたい続けるから

You buy your house I will buy my guitars
家を買うんだって? じゃあ僕はギターを買うよ


Now I don't trust anyone but us
自分たち以外はもう誰も信じないよ

Nothing more to say Not to be superstitious
言うべきこともなければ、疑うこともない

Don't trust anyone but us
自分たち以外は信じちゃダメだよ

Nothing more to say Just don't be superstitious
それ以上言うべきこともないし、何でもかんでも信じてはいけないよ

I am I am I am still fighting
僕は、僕はまだ戦い続けているんだ


I will never say
こんなこと絶対に僕は言わない

“I am dying cause you are not coming” or
「あなたが来ないから死にそう」だとか

“I am dying cause you don't hear me” or
「あなたが聞いてくれないから死にそう」だとか

“I am dying cause you are not here to see me”
「あなたが会いにきてくれないから死にそう」とかね


Now I don't trust anyone but us
自分たち以外はもう誰も信じないよ

Nothing more to say Not to be superstitious
言うべきこともなければ、疑うこともない

Don't trust anyone but us
自分たち以外は信じちゃダメだよ

Nothing more to say Just don't be superstitious
それ以上言うべきこともないし、何でもかんでも信じてはいけないよ

I don't trust anyone but us
自分たち以外はもう誰も信じないよ

Nothing more to say Not to be superstitious
言うべきこともなければ、疑うこともない

Don't trust anyone but us
自分たち以外は信じちゃダメだよ

No way Nothing more to say Just don't be superstitious
これ以上話すこともないんだってば 安易に物事を信じるなよ

I am still fighting
僕はまだ戦っているんだ



All comments from YouTube:

@yokoze_asahi

アルバムと同名の曲なのにコンピ盤ベスト盤含めて全てのアルバムに入ってない伝説の曲

@user-xy8fs5vv5p

I called her up
電話をかけると

She answered on the phone
彼女が電話に出てくれた

“Thanks for the invitation, but I don't remember you”
「招待してくれてありがとう。でもあなたのことが思い出せないの」

“It's been a while”He answered on the phone
「もうずいぶん経つからね」電話越しに彼が答える

“I am so sorry, but I don't think I can go”
「ごめんなさい。わたし、行けないと思う」


All right You go work I will keep singing my songs
いいさ あなたは自分のことを続けなよ 僕は自分の歌をうたい続けるから

You buy your house I will buy my guitars
家を買うんだって? じゃあ僕はギターを買うよ


Now I don't trust anyone but us
自分たち以外はもう誰も信じないよ

Nothing more to say Not to be superstitious
言うべきこともなければ、疑うこともない

Don't trust anyone but us
自分たち以外は信じちゃダメだよ

Nothing more to say Just don't be superstitious
それ以上言うべきこともないし、何でもかんでも信じてはいけないよ

I am I am I am still fighting
僕は、僕はまだ戦い続けているんだ


I will never say
こんなこと絶対に僕は言わない

“I am dying cause you are not coming” or
「あなたが来ないから死にそう」だとか

“I am dying cause you don't hear me” or
「あなたが聞いてくれないから死にそう」だとか

“I am dying cause you are not here to see me”
「あなたが会いにきてくれないから死にそう」とかね


Now I don't trust anyone but us
自分たち以外はもう誰も信じないよ

Nothing more to say Not to be superstitious
言うべきこともなければ、疑うこともない

Don't trust anyone but us
自分たち以外は信じちゃダメだよ

Nothing more to say Just don't be superstitious
それ以上言うべきこともないし、何でもかんでも信じてはいけないよ

I don't trust anyone but us
自分たち以外はもう誰も信じないよ

Nothing more to say Not to be superstitious
言うべきこともなければ、疑うこともない

Don't trust anyone but us
自分たち以外は信じちゃダメだよ

No way Nothing more to say Just don't be superstitious
これ以上話すこともないんだってば 安易に物事を信じるなよ

I am still fighting
僕はまだ戦っているんだ

@EyBossPusi

2000s pop punk !

@f___cjk

久しぶりに聴きにきた。

@user-bp8ki4kr3y

名曲

@NightBlack0055

the pillowsの「この世の果てまで」みたいで好き

@haniyatulhalwa-sama2890

Why i can't find this song on Spotify?

@SleepyGoji

It was only featured in a rare mini album known as Yubiwa

@psyrenTONE

i wish it was on spotify , i love this song

@user-gg6ow7kx6o

エルレはカップリング曲もいい曲なのが凄いところ
カップリング曲感がない

More Comments

More Versions