Under Control
ELLEGARDEN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

All good advice
but I'm sick of it
My friends thanks
for your anxiety
But it's a nightmare
when she's not with me
You wonder why I chose her
She's 40 when I'm 22
Her skin is almost
like my mother's
She'll be 50 when I'm 32
Stop wondering what is the point
Leave us alone
Her sweet smile is cure
for my wounded mind
That's all and
you won't understand
Way she cares for me
no one else has ever done
THat's all hey I do mean it
Thank you man
but don't trouble yourself
Your worries are nothign to me
I'm under control
like never before
Still you wonder
why I chose her
I was 4 when she was 22
Maybe it's good
we didnt meet then
I was 14 when she was 32
I don't care
I'm happy with that
Leave us alone
Her sweet smile is cure
for my wounded mind
That's all and
you won't understand
Way she cares for me
no one else has ever done
That's all hey I do mean it
<>
Her picture is always
in my wallet
I'm going out to buy
her a birthday gift
I wanna see her smiling face
Still you wonder
why I chose her
Leave us alone
Her sweet smile is cure
for my wounded mind
That's all and
you won't understand
Way she cares for me
no one else has ever done
That's all hey I do mean it
Her sweet smile is cure
for my wounded mind
That's all and
you won't understand
Way she cares for me




no one else has ever done
That's all hey I do mean it

Overall Meaning

The lyrics to ELLEGARDEN's song "Under Control" depict a story of a relationship that defies societal norms and expectations. The singer is faced with judgment and skepticism from their friends due to the significant age difference between them and their partner. Despite the doubts and concerns of others, the singer remains steadfast in their love and devotion to their partner.


The lyrics emphasize that age is irrelevant when it comes to love and happiness. The singer first mentions the age difference between them and their partner, highlighting the fact that their partner will be much older than them as time passes. However, the singer dismisses any notion that this age gap is problematic, asserting that their partner's caring nature and sweet smile heal their wounded mind.


The chorus repeats the sentiment of wanting to be left alone, with the singer expressing gratitude for their friends' concerns but declaring that they are in control and content with their relationship. The lyrics further emphasize the special bond they share, stating that their partner's care and love are unmatched by anyone else.


In the final verse, the singer carries a picture of their partner in their wallet and plans to buy them a birthday gift, illustrating their affection and commitment. Once again, they reinforce the message that their partner's smile acts as a remedy for their emotional wounds. The lyrics conclude by repeating the chorus, reiterating that their friends will not understand the depth and significance of their relationship.


Overall, "Under Control" celebrates the unconventional love between the singer and their older partner, emphasizing the power of love and connection to transcend societal expectations.


Line by Line Meaning

All good advice
I've received a lot of well-intentioned advice


but I'm sick of it
but I've grown tired of it


My friends thanks
I appreciate my friends


for your anxiety
for being concerned about me


But it's a nightmare
But it feels like a nightmare


when she's not with me
when she's not by my side


You wonder why I chose her
You question my decision to be with her


She's 40 when I'm 22
She's much older than me, 18 years to be exact


Her skin is almost
Her skin is similar


like my mother's
to that of my mother's


She'll be 50 when I'm 32
She'll age even further, 18 years ahead


Stop wondering what is the point
Stop questioning the purpose


Leave us alone
Let us be


Her sweet smile is cure
Her sweet smile serves as a remedy


for my wounded mind
for the pain in my mind


That's all and
That's the only thing


you won't understand
you won't comprehend


Way she cares for me
The way she takes care of me


no one else has ever done
no one else has ever done for me


That's all hey I do mean it
That's all, and I genuinely mean it


Thank you man
Thank you, my friend


but don't trouble yourself
but don't worry about it


Your worries are nothign to me
Your worries don't bother me


I'm under control
I have everything under control


like never before
like I've never been before


Still you wonder
Yet you still question


why I chose her
why I made the choice to be with her


I was 4 when she was 22
When she was 22, I was only 4 years old


Maybe it's good
Perhaps it's for the best


we didnt meet then
we didn't meet during that time


I was 14 when she was 32
When she was 32, I was already 14 years old


I don't care
I don't mind


I'm happy with that
I'm content with that


Her picture is always
I always keep her picture


in my wallet
in my wallet


I'm going out to buy
I'm going to buy


her a birthday gift
her a gift for her birthday


I wanna see her smiling face
I long to see her happy expression


Still you wonder
Yet you still question


why I chose her
why I made the choice to be with her


Leave us alone
Let us be


That's all hey I do mean it
That's all, and I genuinely mean it


Her sweet smile is cure
Her sweet smile serves as a remedy


for my wounded mind
for the pain in my mind


That's all and
That's the only thing


you won't understand
you won't comprehend


Way she cares for me
The way she takes care of me


no one else has ever done
no one else has ever done for me


That's all hey I do mean it
That's all, and I genuinely mean it


Her sweet smile is cure
Her sweet smile serves as a remedy


for my wounded mind
for the pain in my mind


That's all and
That's the only thing


you won't understand
you won't comprehend


Way she cares for me
The way she takes care of me


no one else has ever done
no one else has ever done for me


That's all hey I do mean it
That's all, and I genuinely mean it




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: 武士 細美

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

- hyakumaru

Under Control / ELLEGARDEN



All good advice but I'm sick of it
全てのアドバイスはありがたい だけどもううんざりだ
My friends thanks for your anxiety
心配してくれてありがとう
But it's a nightmare when she's not with me
だけど彼女がいないのは悪夢のようなもの
You wonder why I chose her
どうして彼女を選んだんだろうね


She's 40 and I'm 22
彼女は40歳で僕は22歳
Her skin is almost like my mother's
彼女の肌はまるで僕の母親のものみたいさ
She'll be 50 when I'm 32
僕が32歳のとき彼女は50歳になる
Stop wondering what is the point
何が良いかなんて聞かないでくれ
Leave us alone
僕らのことは放っておいてくれよ


Her sweet smile is cure for my wounded mind
彼女の素敵な笑顔が僕の傷ついた心を癒してくれる
That's all and you won't understand
それがすべて 君には分からないだろうけどね
Way she cares for me no one else has ever done
今まで誰からも受けたことのない気遣いを彼女はしてくれる
That's all hey I do mean it
それがすべてなんだ
 
 
Thank you man but don't trouble yourself
いろいろとありがとう でもお構いなく
Your worries are nothing to me
君の考える心配事は僕にははない
I'm under control like never before
今までにないくらい僕は正常だ
Still you wonder why I chose her
まだどうして彼女を選んだのかわからない


I was 4 when she was 22
彼女が22歳だったとき 僕は4歳だった
Maybe it's good we didn't meet then
出会わなければそれで良かったんだろうね
I was 14 when she was 32
彼女が32歳だったとき僕は14歳だった
I don't care I'm happy with that
でも僕は気にしてない それでも幸せなんだ
Leave us alone
僕らのことは放っておいてくれ


Her sweet smile is cure for my wounded mind
彼女の素敵な笑顔が僕の傷ついた心を癒してくれるんだ
That's all and you won't understand
それがすべて 理解はされないだろうけど
Way she cares for me no one else has ever done
今まで誰からも受けたことのない気遣いを彼女はしてくれる
That's all hey I do mean it
僕にはそれがすべてなんだ


Her picture is always in my wallet
彼女の写真はいつも財布に入っている
I'm going out to buy her a birthday gift
彼女の誕生日プレゼントを買いにいくんだ
I wanna see her smilling face
彼女の笑顔が見たいんだ
Still you wonder why I chose her
どうして彼女を選んだんだって
Leave us alone
もう放っておいてくれ

Her sweet smile is cure for my wounded mind
彼女の素敵な笑顔が僕の傷ついた心を癒してくれる
That's all and you won't understand
それがすべて 理解はされないだろうけどね


Way she cares for me no one else has ever done
今まで誰からも受けたことのない気遣いを彼女はしてくれる
That's all and all I need is her
それがすべてだ 僕に必要なのは彼女だけ
Her sweet smile is cure for my wounded mind
彼女の素敵な笑顔が僕の傷ついた心を癒してくれる
That's all and you won't understand
それがすべてなんだ 理解はされないだろうけど
Way she cares for me no one else has ever done
今まで誰からも受けたことのない気遣いを彼女はしてくれる
That's all hey I do mean it
僕にはそれがすべてなんだ

青汁王子の王座【切り抜き】

復活おめでとう!!!!!!!!!!どんだけ待ったか、この時を!!!!!!!!!!!!!!!!

TSLCompany

thanks it's my favorite song too. because the lyric. gosh the lyric. man loving a woman defying age and appearance (even in just a fantasy setting) is just too damn rare.

Ki Yu

1番好きなバンド😍😍😍

森山淳一

最高‼️

M. G.

The official Kakyoin hymn

More Versions