My Song
EL LATINO Feat. Mr.OZ ANN' Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

マシンガンみたいに僕を責めて
愛しき人は去れど
あどけない日の面影に
すがれば傷つくだけ

いたずらな時の流れが
また僕を試してるなら
さぁ どこまでも流れてゆくよ
Everywhere I'll go

頼りなく 平和な日々に (Ah 頼りない この国は)
埋もれ僕らは もろく
愚かな自由を振りかざして (Ah ゆがんでく秩序は)
ペナルティーがなきゃ正義

永遠なる欲望の果てに
誰もが土に戻るなら
失くすものは何もないはずさ
Everywhere I'll go
さぁ どこまでも流れてゆくよ




Everywhere I'll go
Oh, everywhere I'll go

Overall Meaning

The lyrics to EL LATINO Feat. Mr.OZ ANN's song "MY SONG" are about a person who is being bombarded with endless responsibilities and emotions, like being shot at by a machine gun. Despite losing their beloved, they find solace in the memories of their innocent days. The passage of time continues to test them, but they will keep going everywhere they need to go.


The song touches on the feeling of being lost in a timid and peaceful world, where foolish freedom is flaunted, and justice is not always granted without punishment. It's about understanding that everyone returns to the soil eventually, regardless of their eternal desires, and that they have nothing to lose but themselves.


Overall, the song conveys a message of perseverance and determination to keep striving forward despite the challenges and setbacks one faces in life.


Line by Line Meaning

マシンガンみたいに僕を責めて
You're attacking me like a machine gun


愛しき人は去れど
Even though the one I love is gone


あどけない日の面影に
I cling to the memories of innocent days


すがれば傷つくだけ
But it only hurts me more


いたずらな時の流れが
The mischievous flow of time


また僕を試してるなら
Is testing me once again


さぁ どこまでも流れてゆくよ
So I'll keep flowing, anywhere I go


頼りなく 平和な日々に
In these unreliable, peaceful days


(Ah 頼りない この国は)
(Ah, this country is also unreliable)


埋もれ僕らは もろく
We are buried and fragile


愚かな自由を振りかざして
Waving foolish freedom around


(Ah ゆがんでく秩序は)
(Ah, the distorted order)


ペナルティーがなきゃ正義
If there's no penalty, there's no justice


永遠なる欲望の果てに
At the end of eternal desire


誰もが土に戻るなら
If everyone returns to the soil


失くすものは何もないはずさ
There should be nothing left to lose


さぁ どこまでも流れてゆくよ
So I'll keep flowing, anywhere I go


Everywhere I'll go
Everywhere I'll go


Oh, everywhere I'll go
Oh, everywhere I'll go




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kazutoshi Sakurai

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

LALA PANDA

懐かしい~😆もう2021

Latina Nikita

ヘビロテしてた曲❤

ドンバ

めちゃ車で聴いてた!

りんりん

iTunesに欲しい
CD買うしかないのかな?

I'm DOPEじゃないマン。

買うしかありません。

配信はされていません。

More Versions