Belle
ENBE ORKESTRASI Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Her bir anım senle doluyor
Gecem gündüzüm sen oldu
Günler artık başka doğuyor
Bilmezdim önceden aşkın yerini
Kalbe koymuş aşkı yaratan
Her acı sevdamın başka ilacı
Olmasın senden ayrı solsun
Ömrümün kalan yarınları
İster baharlar benim olsun
Gülüşüne değişmem dünyaları
Yollarım olsa sonları bulsa
Kırpmam gözümü bir kez senle yürürüm
Ay bile dursa şahidim olsa
Her baktığım yerde seni görürüm
Eller bunu bilmez gözle görülmez
Mevlam alsın sensiz yarınlarımı
Sevdam hiç bitmez ömür bile yetmez
Gülüşüne değişmem dünyaları
The lyrics to ENBE ORKESTRASI's song "Belle" speak of a deep and all-consuming love. The singer says that since the day they met, their every moment has been filled with the love for the person they address in the song. The day and night are now defined by this love, and everything else pales in comparison. The singer confesses that they didn't know the true place of love before, but now they have placed it in their heart and it is the remedy for every pain caused by love, except for the pain of being without this person they love. The singer can't stand the thought of ever being separated from their loved one, and would choose their laughter over anything else in the world. The singer is so devoted to their love that they would walk with their partner until the end of the path, without taking their eyes off them, even if it meant leaving the other things behind. The love is so intense that the singer admits that even though the future without their partner may seem bleak, the world would still be a brighter place because of the sound of their laughter.
The lyrics of "Belle" express a love that is pure, deep and personal. The singer sees their loved one as the center of their world, and everything else becomes insignificant in comparison. They express their heart's deepest desire for the other person's presence, and longing for their every moment together. It is clear to the listener that this love is passionate and all-consuming, yet it is also vulnerable to the possibility of loss. The singer is willing to walk hand in hand with the one they love, even if it means leaving everything behind. It is a beautiful song that captures the intensity and complexities of love.
Line by Line Meaning
Tattığım günden beri sevgini
Ever since I tasted your love
Her bir anım senle doluyor
Every moment is filled with you
Gecem gündüzüm sen oldu
You became my night and day
Günler artık başka doğuyor
Days now have a different meaning
Bilmezdim önceden aşkın yerini
I didn't know the place of love before
Kalbe koymuş aşkı yaratan
God, who created love, put it in our hearts
Her acı sevdamın başka ilacı
Each pain has a different cure for my love
Sensizlik çok canımı acıtan
Being without you hurts me deeply
Olmasın senden ayrı solsun
I don't want to wither without you
Ömrümün kalan yarınları
My remaining lifetime
İster baharlar benim olsun
Even if I could have all the spring seasons
Gülüşüne değişmem dünyaları
I wouldn't trade the world for your smile
Yollarım olsa sonları bulsa
If my path had an end
Kırpmam gözümü bir kez senle yürürüm
I wouldn't blink an eye and walk with you
Ay bile dursa şahidim olsa
Even if the moon stopped, I would still witness it
Her baktığım yerde seni görürüm
I see you wherever I look
Eller bunu bilmez gözle görülmez
Hands can't understand or see this
Mevlam alsın sensiz yarınlarımı
God, take my tomorrow if it's without you
Sevdam hiç bitmez ömür bile yetmez
My love is endless and a lifetime isn't enough
Gülüşüne değişmem dünyaları
I wouldn't trade the world for your smile
Contributed by Blake B. Suggest a correction in the comments below.
Xan Yaw
Enbe harikasınız rüya gibisiniz be
Asya Miralp
Muhteşem...