너의 세상으로
EXO-K Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

마치 아무것도 모르는 아이로
그렇게 다시 태어난 순간 같이
잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니
역시 너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어 (yeah)
단 한 번만 네 옆에서
발을 맞춰 걸어 보고파 한 번, 딱 한 번만요

너의 세상으로 yeah 여린 바람을 타고
네 곁으로 어디에서 왔냐고 (yeah, hey)
해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면
어디든 천국일테니

(Hey, 어디든 천국일테니)

미카엘 보다 넌 나에게 눈부신 존재
감히 누가 너를 거역해 내가 용서를 안 해
에덴 그 곳에 발을 들인 태초의 그 처럼 매일
너 하나만 향하며 마음으로 믿으며

아주 작은 것이라도 널 힘들게 하지 못하게
항상 지키고 싶어 I'm eternally love

너의 수호자로 (hey) 저 거센 바람을 막고
네 편으로 모두 다 등을 돌려도 (hey)
힘에 겨운 어느 날 네 눈물을 닦아 줄
그런 한 사람 될 수 있다면
어디든 천국일테니

널 사랑하게 돼버린 난 이제 더 이상
돌아갈 곳이 없어요 날개를 거둬가셨죠 (oh no)
영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
나의 영원 이젠 그대이니까 eternally love

너의 세상으로 (hey) 여린 바람을 타고 (yeah)
네 곁으로 어디에서 왔냐고 (from heaven)
해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어




마냥 이대로 함께 걸으면
어디든 천국일테니

Overall Meaning

The lyrics to EXO-K's "너의 세상으로" ("Angel") speak about a profound love for someone so great that the singer feels reborn and renewed in their presence. The singer marvels at how much they do not know about this person, and almost feels like a child again in their company. The lyrics paint a picture of devotion and longing as the singer wishes to be by their side, even if only for a moment. The chorus speaks of being carried by gentle winds to this person's side and of finding heaven by simply walking together.


Throughout the song, the singer compares their love interest to an angel, drawing inspiration from religious imagery. He sees her as a guiding force in his life, someone who is unattainable by others and must be cherished and protected. The singer is willing to sacrifice everything for her, even his own life, in order to make her feel happy and loved. The chorus repeats that together they can find happiness, and that being with her is like being in heaven.


Overall, "너의 세상으로" presents a very romantic view of love, one that is passionate, all-consuming, and full of devotion. The religious and spiritual imagery adds a layer of mystical depth to the lyrics, suggesting that the love between the singer and his love interest is a force beyond what can be expressed in words alone.


Line by Line Meaning

마치 아무것도 모르는 아이로
I feel like a child who knows nothing


그렇게 다시 태어난 순간 같이
It feels like I've been reborn again


잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니
I closed my eyes one more time because I thought it was just a dream, but when I opened them again, it wasn't


역시 너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어 (yeah)
I stand before you with a prayerful heart, just like I did when I desperately prayed for this moment to happen (yeah)


단 한 번만 네 옆에서
Just once, I want to walk by your side


발을 맞춰 걸어 보고파 한 번, 딱 한 번만요
I want to walk in sync with you just once, only once


너의 세상으로 yeah 여린 바람을 타고
Riding on the gentle breeze, I come to your world, yeah


네 곁으로 어디에서 왔냐고 (yeah, hey)
You ask me where I came from, yeah, hey


해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
I told you it's a secret with a bright smile when you asked me


마냥 이대로 함께 걸으면
If we just keep walking like this


어디든 천국일테니
Anywhere will be heaven


(Hey, 어디든 천국일테니)
(Hey, anywhere will be heaven)


미카엘 보다 넌 나에게 눈부신 존재
You are a brilliant existence to me, even more so than Archangel Michael


감히 누가 너를 거역해 내가 용서를 안 해
No one can go against you, I won't forgive them if they do


에덴 그 곳에 발을 들인 태초의 그 처럼 매일
Like the beginning when we first set foot in Eden, every day


너 하나만 향하며 마음으로 믿으며
I only believe in my heart as I face towards you


아주 작은 것이라도 널 힘들게 하지 못하게
I want to always protect you from getting hurt, even if it's something small


항상 지키고 싶어 I'm eternally love
I want to always protect you, I'm eternally in love


너의 수호자로 (hey) 저 거센 바람을 막고
As your guardian (hey), I'll block the fierce winds


네 편으로 모두 다 등을 돌려도 (hey)
Even if everyone turns their backs on you, I'll be by your side (hey)


힘에 겨운 어느 날 네 눈물을 닦아 줄
On a day when you're feeling weak, I'll wipe away your tears


그런 한 사람 될 수 있다면
If I can be that person for you


어디든 천국일테니
Anywhere will be heaven


널 사랑하게 돼버린 난 이제 더 이상
I've fallen in love with you, and now I have no place else to go


돌아갈 곳이 없어요 날개를 거둬가셨죠 (oh no)
There's nowhere to go back to, you took away my wings (oh no)


영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
Even though I lost my eternal life, the reason for my happiness is


나의 영원 이젠 그대이니까 eternally love
Because you are now my eternity, eternally in love


여린 바람을 타고 (yeah)
Riding on the gentle breeze, yeah


네 곁으로 어디에서 왔냐고 (from heaven)
You ask me where I came from (from heaven)


마냥 이대로 함께 걸으면
If we just keep walking like this


어디든 천국일테니
Anywhere will be heaven




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Hyuk Shin, Hyeong Kyu Kim, Sasha Hamilton, Jarah Lafayette Gibson, Yoon Kyung Cho, Jeffrey Patrick Lewis

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Sri Wahyunia


on Baby

knp tdk mau terbuka

Aletha Alba Dichoso


on MAMA

exotics certified

More Versions