Two Moons
EXO-K Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

EXO
Uh (uh), EXO, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey

오늘에야 기어코 보지못한 miracle
실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고 (hey)
기다려 애태워 (hey) 시간이 가까워 (hey)
지나치기엔 (hey) 오늘밤은 더욱 아까워

늑대처럼 울부짖어 whoa 전초의 feelin' (yeah)
온 몸에는 전율이 흘러 막 찌릿찌릿

곧 달이 떠올라 달이 달이 떠올라
Ready set, oh my 저 하늘이 밝아와

오늘은 두개의 달이, 두, 두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개, 다,다,다,달이 뜨는 밤
Two moons, two moons,
Two moon, two moon, two moons
(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) 떠나 오늘 밤에 (떠나 오늘 밤에)
(EXO) two moons, two moons
Two moon, two moon, two moons (hey, hey, hey, hey)

떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에
떠나 오늘 밤에, 다신 오지않게

새하얀 light 마침 더 밝아진
회색빛 sky 요동치며 갈라진 (hey)

두 개의 시공 아직은 don't know (hey)
설명할 틈은 없어 (hey) we gotta go go

서둘러 서둘러 오늘만 열리는 평행통로 4디멘션으로
새로운 내 세상 어제 만난 내가 아닐거야 겉보기론
아마 똑같아 보이겠지만, 그런 뻔한 것들 기대하지 마
이미 1 더하기 1 답은 절대로 2 nah, welcome to the night (come to the night, come to the night)

That's right! hahahaha
Running out of time, right?

Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesome
Now we're on a rock rock rocket
Just gotta keep your seat belt fastened

오늘은 두개의 달이, 두, 두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개, 다,다,다,달이 뜨는 밤

No you're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
'Cause we're never coming back to this t-t-t-trap
See those two full moons, you're the chosen knight
Go and spread good news, 'cause we got no time

오늘은 두개의 달이, 두, 두개, 두개의 달이
오늘은 두개의, 두개, 다,다,다,달이 뜨는 밤
Two moons, two moons
Two moon, two moon, two moons
(EXO) 떠나 오늘 밤에 (떠나 오늘 밤)
(EXO) 떠나 오늘 밤에 (떠나 오늘 밤)
(EXO) two moons, two moons
Two moon, two moon, two moons





I'm good, huh

Overall Meaning

The song "두 개의 달이 뜨는 밤" by EXO-K feat. Key of SHINee is a song about experiencing a miracle that is so extraordinary it feels like a dream. The lyrics describe the feeling of anticipation for this miracle, which is represented by two moons rising in the night sky. The song creates a mysterious and fantastical atmosphere, with references to a parallel dimension and a sense of urgency to experience this unique event.


The lyrics mention how the singer feels a thrilling sensation throughout their body as they witness the rising moons. The moon itself is used as a metaphor for the miracle, and the singer is likened to a howling wolf in their awe and wonder. The song speaks to the universal human desire to experience something magical and extraordinary.


The later verses of the song encourage the listener to seize the moment and embark on an adventure, with references to a rocket ship and a parallel dimension. The singer urges us not to hold back, reminding us that we may never have the opportunity to experience something like this again.


Overall, "두 개의 달이 뜨는 밤" is a song that embodies the feeling of experiencing something truly magical and extraordinary. It speaks to our innate desire for adventure and the wonder and excitement that comes along with it.


Line by Line Meaning

오늘에야 기어코 보지못한 miracle
Today is a miracle that I haven't seen before


실제상황 더 이상 묻지마 꿈이냐고 (hey)
Don't ask if this is a dream anymore


기다려 애태워 (hey) 시간이 가까워 (hey)
Wait and be eager, the time is near


지나치기엔 (hey) 오늘밤은 더욱 아까워
Today's night is too precious to just let go (hey)


늑대처럼 울부짖어 whoa 전초의 feelin' (yeah)
Howling like a wolf, whoa, it's a primal feeling (yeah)


온 몸에는 전율이 흘러 막 찌릿찌릿
It sends chills down my body and makes me tingle


곧 달이 떠올라 달이 달이 떠올라
The moon is rising, the moon is rising soon


Ready set, oh my 저 하늘이 밝아와
Ready set, oh my, the sky is getting brighter


오늘은 두개의 달이, 두, 두개, 두개의 달이
Today, there are two moons, two, two moons, two moons


오늘은 두개의, 두개, 다,다,다,달이 뜨는 밤
Tonight two moons rise, two, two moons, two moons


Two moons, two moons,
Two moons, two moons


Two moon, two moon, two moons
Two moons, two moons, two moons


(EXO) 떠나 오늘 밤에
(EXO) Leaving tonight


(EXO) 떠나 오늘 밤에 (떠나 오늘 밤에)
(EXO) Leaving tonight (leaving tonight)


(EXO) two moons, two moons
(EXO) two moons, two moons


Two moon, two moon, two moons (hey, hey, hey, hey)
Two moons, two moons, two moons (hey, hey, hey, hey)


떠나 오늘 밤에, 떠나 오늘 밤에
Leaving tonight, leaving tonight


떠나 오늘 밤에, 다신 오지않게
Leaving tonight, never coming back


새하얀 light 마침 더 밝아진
The white light is getting brighter


회색빛 sky 요동치며 갈라진 (hey)
The grey sky is trembling and cracking (hey)


두 개의 시공 아직은 don't know (hey)
Two dimensions, but still don't know (hey)


설명할 틈은 없어 (hey) we gotta go go
There's no time to explain (hey), we gotta go go


서둘러 서둘러 오늘만 열리는 평행통로 4디멘션으로
Hurry hurry, through the portal, 4 dimensions only open tonight


새로운 내 세상 어제 만난 내가 아닐거야 겉보기론
It's my new world, it won't be the same as the old me to the outside world


아마 똑같아 보이겠지만, 그런 뻔한 것들 기대하지 마
It may look the same, but don't expect familiar things


이미 1 더하기 1 답은 절대로 2 nah, welcome to the night (come to the night, come to the night)
1 plus 1 isn't 2 anymore, nah, welcome to the night (come to the night, come to the night)


That's right! hahahaha
That's right! hahahaha


Running out of time, right?
Running out of time, right?


Selected VIP wouldn't it be mind-blowingly awesome
Selected VIP, wouldn't it be mind-blowingly awesome?


Now we're on a rock rock rocket
Now we're on a rock rock rocket


Just gotta keep your seat belt fastened
Just gotta keep your seat belt fastened


No you're not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
You're not going to regret what could have been


'Cause we're never coming back to this t-t-t-trap
'Cause we're never coming back to this t-t-t-trap


See those two full moons, you're the chosen knight
See those two full moons, you're the chosen knight


Go and spread good news, 'cause we got no time
Spread good news, 'cause we got no time




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Kwang Wook Lim, Du Ry Moon, Albi Albertsson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@heemunienguyen4334

Tiffany Routh  
"That’s right!

Selected VIP wouldn’t it be mind-blowingly awesome
Now we’re on a rock rock rocket,
just gotta keep your seatbelt fastened

No you’re not gonna shoulda woulda this and coulda woulda that
cuz we’re never coming back to this trap
See those two full moons, you’re the chosen knight
go and spread good news, cuz we got no time"



All comments from YouTube:

@kikibunnie

All i can think of is
Chanyeol: Aye Yo Waddup Kris
Kris: Aye Yo Wasuuuuuup

@juuulia6968

roll like a buffalo

@MissChinBK99

+Kiana Claggett
Waddup Kreese!

@AA-fd4qf

Everybody be hoes 😂

Chanyeol and Kris's performance makes my day. 😂😂😂

@manayal.4365

Waddup Krease?
Ayo, waserrppp? 😂

@user-pi6pu4nc1y

LOL same 😂

33 More Replies...

@fusellama1695

you know you've gone crazy when you sing along to the korean parts but can't even start with the english rap when you know fluent english and you don't know korean. Pat on the back I've completely gone bonkers

@mayragonzalez6445

I feel you

@avaminer6003

Yup. O_o I didn't know Key was rapping in English. And now I've got about half of his rap down but holy crap I am fluent in English and can rap more Korean than English. I've gone insane.

@wengvill

I can still do both ;D

More Comments

More Versions