Lo Leyeladim
EZ$ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ולפעמים הם לא מבינים אותי
ובאמת שאני לא רוצה לפגוע

No, no, no, no, no
Yeah
יו, אני אף פעם לא נמאס
גם עם חרוז אחד על הפנקס
מה שהוא עושה עם מיקרופון
על לופ תופים ובס זה לא נתפס
מצטער, נו ג′ורדי, אל תכעס
אבל אנ'לא מטריד מינית תביט (הבן זונה אנס)
מריח ניצחון, אחי תביא ת′פרס
לא מכיר תכישלון, אתה לא תפסיד, אתה תובס
גם לא מכיר ת'רוסיה שמורידה לי ת'מכנס
ואם חבר שלה מתקשר אני עונה לו "פי דרס בלאט"
עם מלא קלאס, טיפל′ה גס
במקום תמלוגים, אקו"ם שוב שולחים קנס
שים את הראש על הדיונה, אתה לא מפוקס
כי כשאיזי על המיקרו, איזי לא שם פס

ולפעמים הם לא מבינים אותי
ובאמת שאני לא רוצה לפגוע
ואם זה לא לילדים
אז אל תתנו להם לשמוע
מה שעובר לי בראש, שעובר לי בסוף יוצא החוצה
מה שעובר לי בראש מרגיש לי קצת בעייתי
אבל זה מה שעובר לי בראש, שעובר לי בסוף יוצא החוצה
מה שעובר לי בראש זה לא תמיד בשליטתי

אז בוא תגיד לי,
מה מצפים פה מילד במדינה שחסר לה בורג?
הופכים פה זמר למלך רק כדי להוציא אותו להורג
דופק את הראש על הקיר במקום לדפוק כל יום עוד שאפה
כי אף פעם ת′לא תנחש מאיזה כיוון תקבל את הכאפה
נמאס לי כבר מהיפ הופ, עדיף ליצור פה טראנסים
כי ראפרים בשקל כל דקה דופקים לי פאנצ'ים
א-א-אפצ′י, עובדה שזה נכון
בין הבודדים שישנים באלכסון גבר
מותר למות שיכור, אבל אסור לחיות מסטול
אז אני נגד אזיקים אבל בעד לתת טיפול
ואם ת'נגד אלוהים אז לך תשרוף לו ת′יבול
כי אני נגד השוטרים שרוב הזמן עוברים ת'גבול
למדתי בבית ספר בעיקר לעשות בלגן ו...
למדתי מתי לסתום את הפה ומתי להפוך שולחן ו...
שאם אתה לא מקובל אז בעתיד יהיה פנאן
כי גם מלכת הכיתה הפכה להיות כונפה עם הזמן

ולפעמים הם לא מבינים אותי
ובאמת שאני לא רוצה לפגוע
ואם זה לא לילדים
אז אל תתנו להם לשמוע
מה שעובר לי בראש, שעובר לי בסוף יוצא החוצה
מה שעובר לי בראש מרגיש לי קצת בעייתי
אבל זה מה שעובר לי בראש, שעובר לי בסוף יוצא החוצה
מה שעובר לי בראש זה לא תמיד בשליטתי

אבל זה מה שעובר לי בראש, שעובר לי בסוף יוצא החוצה
מה שעובר לי בראש מרגיש לי קצת בעייתי




אבל זה מה שעובר לי בראש, שעובר לי בסוף יוצא החוצה
מה שעובר לי בראש זה לא תמיד בשליטתי

Overall Meaning

The lyrics to EZ$'s song "Lo Leyeladim" express the artist's frustration and isolation from others who do not understand him. At times, he feels like he can't be himself without offending someone, but he knows he can never guess which direction the criticism will come from. He questions the expectations placed on him as a young artist in a country lacking support for such talent. He suggests that it's better to create an individual genre like trance, rather than follow the mainstream hip hop culture that usually drags him down. EZ$ acknowledges that what goes on in his head may seem problematic to others, but he has learned that it's what makes him unique and contributes to his art form.


The artist also debates about his own powerlessness in controlling what goes on in his mind, yet acknowledges that it's the same force that propels him to create music that reaches his listeners. The song also touches on the general struggle of being an artist in Israel's cultural environment, and the difficulties of surviving as a young talent with limited resources. EZ$ sends a clear message that he refuses to be silenced or controlled by people who seek to dictate what he creates or how he expresses himself.


Line by Line Meaning

ולפעמים הם לא מבינים אותי
Sometimes they don't understand me


ובאמת שאני לא רוצה לפגוע
And really, I don't want to hurt anyone


יו, אני אף פעם לא נמאס
Yo, I never get tired


גם עם חרוז אחד על הפנקס
Even with just one verse on the notepad


מה שהוא עושה עם מיקרופון
What he does with the microphone


על לופ תופים ובס זה לא נתפס
On loop with drums and bass it's not catchable


מצטער, נו ג′ורדי, אל תכעס
Sorry Jordy, don't get upset


אבל אנ'לא מטריד מינית תביט (הבן זונה אנס)
But I don't care about sexist looks (son of a b**** rape)


מריח ניצחון, אחי תביא ת′פרס
Smelling victory, bring me the prize, brother


לא מכיר תכישלון, אתה לא תפסיד, אתה תובס
Don't know failure, you won't lose, you'll crush


גם לא מכיר ת'רוסיה שמורידה לי ת'מכנס
Don't know the threat that makes me pull up my pants


ואם חבר שלה מתקשר אני עונה לו "פי דרס בלאט"
And if her friend calls, I answer with "P Dres on the down-low"


עם מלא קלאס, טיפל′ה גס
With full class, tiphla (girl) is hard


במקום תמלוגים, אקו"ם שוב שולחים קנס
Instead of calculations, ACUM keeps sending fines


שים את הראש על הדיונה, אתה לא מפוקס
Put your head on the debate, you're not pissed off


כי כשאיזי על המיקרו, איזי לא שם פס
Because when EZ is on the mic, EZ doesn't put a foot wrong


ואם זה לא לילדים
And if it's not for kids


אז אל תתנו להם לשמוע
Then don't let them listen


מה שעובר לי בראש, שעובר לי בסוף יוצא החוצה
What goes through my head, comes out in the end


מה שעובר לי בראש מרגיש לי קצת בעייתי
What goes through my head feels a bit problematic to me


אבל זה מה שעובר לי בראש, שעובר לי בסוף יוצא החוצה
But that's what goes through my head, and comes out in the end


מה שעובר לי בראש זה לא תמיד בשליטתי
What goes through my head is not always under my control


אז בוא תגיד לי, מה מצפים פה מילד במדינה שחסר לה בורג?
So tell me, what do they expect from a kid in a country that lacks a budget?


הופכים פה זמר למלך רק כדי להוציא אותו להורג
They're turning a singer here into a king just to kill him


דופק את הראש על הקיר במקום לדפוק כל יום עוד שאפה
Banging my head on the wall instead of baking every day


כי אף פעם ת′לא תנחש מאיזה כיוון תקבל את הכאפה
Because you never know which direction the blow will come from


נמאס לי כבר מהיפ הופ, עדיף ליצור פה טראנסים
I'm already sick of hip hop, better to create trance here


כי ראפרים בשקל כל דקה דופקים לי פאנצ'ים
Because rappers for a shekel every minute are hitting me with punches


א-א-אפצ′י, עובדה שזה נכון
Appetizers, it's a fact that it's true


בין הבודדים שישנים באלכסון גבר
Among the lonely guys sleeping at Alexander's


מותר למות שיכור, אבל אסור לחיות מסטול
It's okay to die drunk, but forbidden to live stealing


אז אני נגד אזיקים אבל בעד לתת טיפול
So I'm against cigarettes but in favor of treatment


ואם ת'נגד אלוהים אז לך תשרוף לו ת′יבול
And if you oppose God, then you'll fry in hell


כי אני נגד השוטרים שרוב הזמן עוברים ת'גבול
Because I'm against the cops who most of the time cross the line


למדתי בבית ספר בעיקר לעשות בלגן ו...
I learned in school mainly to be a mess and...


למדתי מתי לסתום את הפה ומתי להפוך שולחן ו...
I learned when to shut my mouth and when to turn the table and...


שאם אתה לא מקובל אז בעתיד יהיה פנאן
That if you're not accepted, there'll be trouble in the future


כי גם מלכת הכיתה הפכה להיות כונפה עם הזמן
Because even the queen of the class has turned into a bully over time




Writer(s): ארז "איזי" שרון

Contributed by Adeline S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@araduriel6007

היי איזי
אני יודע שרוב הסיכויים שלא תראה את זה אבל רציתי להגיד כמה שאני מעריך אותך
אתה הזמר האהוב עליי וסוף סוף מישהו שר על נושא כזה חשוב
אני מת עליך אתה זמר ענק ואיש מדהים
תמשיך ליצור ולשיר שירים ותעשה רק טוב לכל עם ישראל
השירים שלך הם בעלי מסר חשוב והלוואי שאנשים יתחילו להפנים ולקיים את המסרים האלה ולהעביר ולשתף אותם הלאה
אני תמיד אשאר מעריץ גדול
מגיל 10 אהבתי אותך ועכשיו אני בן 13 ואני בטוח שאמשיך להעריץ אותך ולשמוע את השירים שלך שנים רבות בעיקר בגלל המסרים ואיכות השירה
אתה שר מדהים ובנאדם מדהים ואל תיתן לאנשים להגיד לך אחרת
הלוואי שכולם במדינה הזאת היו כמוך

תודה על הכל ממני ארד אוריאל



@amitshaltiel8142

שיר מרגש, מסכימה עם כל מילה
אני די בהלם מהצורה המדהימה שהצלחת
לבטא מחשבות של רבים ממנו.
אתה בן אדם מדהים ואני די בטוחה
שאין הרבה כמוך, אתה נותן לי המון
השראה לקום ולעשות דברים
הכנות, הפשטות במילים האלה
פשוט כובשות
מעריכה אותך
ומעריצה אותך
תמשיך להוציא שירים
עם מסר חזק כמו זה !!!!



@tzurisrael9201

+Hi There At the end we're all humans, time on this earth is temporary
And if I won't try to figure out who you are, how will I know who I am?
With all the lies, I went to find the truth by myself
And he (g-d) takes care of me, yes he takes care of me,
But he leaves the choice in my hands.

Not everything is from Allah (g-d)
Because if we won't accept one another,
Even the Almighty will not save us from ourselves
Not everything is from Allah (g-d)
Because if we won't accept one another,
Even the Almighty will not save us from ourselves

How long will we put labels, succumb to the darkness of prejudice
I & I Ingathering of exiles or jungle full of snakes and lions
I live between those who lost their hopes and those who have lost their heads
I wish we will find a drop of compassion for those who are suffering but don't feel comfortable demanding

Not everything is from Allah (g-d)
Because if we won't accept one another,
Even the Almighty will not save us from ourselves
Not everything is from Allah (g-d)
Because if we won't accept one another,
Even the Almighty will not save us from ourselves



@liadnir2513

+Hi There
: Translate
All just human beings on the ball here temporarily
If not try to figure out who you are So how do I know who I am
With all the lies I went looking for the truth for myself
And it keeps me so he keeps but leaves the choice in my hands

ditty:
Not everything is from Allah
Because if we do not get each other
Even sitting up not save us from our hands not
Everything from Allah
Because if we do not get each other
Even sitting up not save us from our hands

How long will we brand labels we give in to the darkness of prejudice
I & I ingathering or blown jungle snakes and lions
I lived among those who lost their hopes and those who have lost their heads
Effects is a drop of compassion for those who are not pleasant for them to demand



All comments from YouTube:

@user-cu8hm3te6w

מתאים לתקופה הנוכחית, העם מפולג ויש קרע עמוק. כל כך עצוב שככה נראית מדינתנו, עלינו לקבל אחד את השני לא משנה מה נטיותיו או דעותיו של השני כי רק ככה מתאחדים ותופרים את הקרע הנורא הזה. שיר מדהים ועם מסר עמוק תותח אתה איזי.

@user-tx5ke8vm8s

2024 אשכרה השיר הזה ניצחי❤ מדויק יאללללה

@shavitbetito123

וואוו כמות המשמעויות שיש בשיר!!!!!!
פשוט וואוו
אתה גאון
אתה אגדה
ותודה על זה שיש אותך בעולם הזה

@shavitbetito123

@מוחמד אל חסן יש לי חבר סורי

@user-gy6wq9os7t

"אני חי בין אלו שאיבדו את התקוות לבין אלו שאיבדו את הראש הלוואי נמצא טיפת חמלה לאלו שסובלים כי לא נעים להם לדרוש" חזק מאודד

@avishaibitoon5617

2020 מישהו?

@user-mc5ri9tq8h

היי

@user-nu4uh2so9b

היי

@noa5532

היי

@rotemelmakais9466

איך לא

More Comments

More Versions