Africa Bamba
Eagle-Eye Cherry; Santana Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ella baila la portuguesa
Ella baila la portuguesa
Ella baila la portuguesa
Ella baila la portuguesa

Estoy llamando a todas las morenas
Y las llamada la viene de la luz
Con calma se baila esta danza

Y con amor canto yo esta canción
África bamba hace a un lado a la tristeza
Y otra más dulce no la podrás encontrar

Oye eso te va sentir feliz
Oye eso te va sentir feliz
Oye eso te va sentir feliz
Oye eso te va sentir feliz
Ella, ella, baila portuguesa
Ella, ella, baila portuguesa
Ella, ella, baila portuguesa
Ella, ella, baila portuguesa

Estoy llamando a todas las morenas
Y las llamada la viene da la luz
Con calma se baila esta danza
Y con amor canto yo esta canción
África bamba hace a un lado a la tristeza
Y otra más dulce no la podrás encontrar

Oye eso te va sentir feliz
Oye eso te va sentir feliz
Oye eso te va sentir feliz
Oye eso te va sentir feliz
Ella, ella, ella, ella
Ella, ella, ella, ella
Ella, ella, ella, ella
África yo te estoy llamando a ti
Oye Puerto Rico adonde estás
Levanta las manos Colombia
Oye dónde estás Peruanos

Venezuela yo te quiero
China, China yo te quiero también
Japón, Japón, Japón que rico Japón
Japón baila con Santana

No se olviden México, México, mi México
Mi México

Overall Meaning

The song "Africa Bamba" by Santana is a joyful and upbeat celebration of African and Latin culture. The lyrics speak of calling out to all the beautiful brown-skinned women and inviting them to join in the dance of the Portuguese. The song encourages everyone to dance with love and peace in their hearts, and promises that the Africa Bamba dance will push aside all sadness and replace it with sweet joy.

The chorus repeats the phrase "Oye eso te va sentir feliz" (Listen, this will make you feel happy), emphasizing the power of music to uplift and energize. The song also includes shoutouts to different countries and cultures, showing the global reach of the Africa Bamba dance and celebrating the beauty and diversity of people all over the world.

One of the key elements of the song is its fusion of Afro-Latin rhythms and instrumentation, blending African percussion with Latin guitar and horn solos. This fusion of styles has been a hallmark of Santana's music throughout his career and has helped him to become one of the most influential and enduring figures in rock and roll history.

Line by Line Meaning

Ella baila la portuguesa
She dances the Portuguese dance

Estoy llamando a todas las morenas
I'm calling all the brown-skinned women

Y las llamada la viene de la luz
And the call comes from the light

Con calma se baila esta danza
This dance is danced calmly

Y con amor canto yo esta canción
And with love I sing this song

África bamba hace a un lado a la tristeza
Africa bamba pushes sadness aside

Y otra más dulce no la podrás encontrar
And you won't find a sweeter one

Oye eso te va sentir feliz
Listen, it will make you feel happy

Ella, ella, baila portuguesa
She, she dances the Portuguese dance

África yo te estoy llamando a ti
Africa, I'm calling out to you

Oye Puerto Rico adonde estás
Listen, Puerto Rico, where are you?

Levanta las manos Colombia
Colombia, raise your hands

Oye dónde estás Peruanos
Listen, where are the Peruvians?

Venezuela yo te quiero
Venezuela, I love you

China, China yo te quiero también
China, China, I love you too

Japón, Japón, Japón que rico Japón
Japan, Japan, Japan, how rich Japan is

Japón baila con Santana
Japan, dance with Santana

No se olviden México, México, mi México
Don't forget Mexico, Mexico, my Mexico

Oye eso te va sentir feliz
Listen, it will make you feel happy

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: HAMIDOU TOURE, OUSMANE TOURE, KARL PERAZZO, CARLOS SANTANA, ISMAILA TOURE, SIXU TIDIANE TOURE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS