Le danseur de charleston
Eartha Kitt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Un gentleman un peu noir
A une poule dans un bar
Offrait champagne et caviar
Et entrouvrait sa mémoire
Ce gentleman dans son frac
Disait poupée si je claque
Je veux qu'ce soit dans un lac
Un lac d'cognac
Ecoute-moi bien
J'avais trente ans
Ecoute-moi bien
J'étais tentant
Je n'avais pas encore
De dents en or
Les femmes se battaient
Pour m'approcher
Regarde-moi bien
Qu'est-c'que t'en penses
Regarde-moi bien
Tu m'trouve l'air rance
Mais fallait fallait m'voir
Danser le charleston
Quand j'avais trente ans
A Cannes au Carlton
Ce gentleman un peu noir
A tout cassé dans le bar
Puis a sorti ses dollars
Et distribué des pourboires
Ce gentleman dans son frac
A dit : pianiste v'là dix sacs
Joue les vieux airs sans entr'acte
Eh ! joue en vrac
Ecoute-moi bien
Gard' la cadence
Ecoute-moi bien
Qu'est-c'que t'en penses
Il fallait fallait m'voir
Danser le charleston




Quand j'avais trente ans
A Cannes au Carlton

Overall Meaning

The lyrics of Eartha Kitt's song "Le Danseur de Charleston" tell a story about a black gentleman who enters a bar and indulges in champagne and caviar while reminiscing about his past. He is dressed in a tuxedo (frac) and asserts that if he were to die suddenly (claquer), he wants it to be in a lake of cognac. The gentleman reflects on his younger days when he was thirty years old, describing himself as irresistible and without gold teeth. He boasts that women used to fight for his attention as he performed the Charleston dance at the Carlton Hotel in Cannes. The gentleman causes trouble in the bar, breaking things, but then generously hands out dollars as tips to the staff. He instructs the pianist to play the old songs without any breaks (entr'acte) and with a sense of chaos (en vrac).


"Le Danseur de Charleston" explores themes of nostalgia, self-importance, and the fleeting nature of youth. The gentleman, now older, looks back on his past glory days when he was desired and admired. The song captures the essence of his persona, emphasizing his charm, charisma, and love for extravagant experiences. It also touches on the idea of the passage of time and the longing to relive moments from the past. Eartha Kitt's performance adds a touch of playfulness and seductiveness, enhancing the character of the gentleman and the overall atmosphere of the song.


Line by Line Meaning

Un gentleman un peu noir
A distinguished man with a touch of darkness


A une poule dans un bar
Had a lady companion in a bar


Offrait champagne et caviar
Offered champagne and caviar


Et entrouvrait sa mémoire
And opened up his memory


Ce gentleman dans son frac
This gentleman in his formal attire


Disait poupée si je claque
Would say, 'Doll, if I pass away'


Je veux qu'ce soit dans un lac
I want it to be in a lake


Un lac d'cognac
A lake of cognac


Ecoute-moi bien
Listen to me closely


J'avais trente ans
I was thirty years old


Ecoute-moi bien
Listen to me closely


J'étais tentant
I was enticing


Je n'avais pas encore
I did not yet have


De dents en or
Golden teeth


Les femmes se battaient
Women fought


Pour m'approcher
To get close to me


Regarde-moi bien
Look at me closely


Qu'est-c'que t'en penses
What do you think?


Regarde-moi bien
Look at me closely


Tu m'trouve l'air rance
You find me stale


Mais fallait fallait m'voir
But you should have seen me


Danser le charleston
Dancing the Charleston


Quand j'avais trente ans
When I was thirty years old


A Cannes au Carlton
In Cannes at the Carlton


Ce gentleman un peu noir
This distinguished man with a touch of darkness


A tout cassé dans le bar
Broke everything in the bar


Puis a sorti ses dollars
Then took out his dollars


Et distribué des pourboires
And distributed tips


Ce gentleman dans son frac
This gentleman in his formal attire


A dit : pianiste v'là dix sacs
Said: 'Pianist, here are ten bags'


Joue les vieux airs sans entr'acte
Play the old tunes without interruption


Eh ! joue en vrac
Hey! Play in a disorderly manner


Ecoute-moi bien
Listen to me closely


Gard' la cadence
Keep the rhythm


Ecoute-moi bien
Listen to me closely


Qu'est-c'que t'en penses
What do you think?


Il fallait fallait m'voir
You had to see me


Danser le charleston
Dancing the Charleston


Quand j'avais trente ans
When I was thirty years old


A Cannes au Carlton
In Cannes at the Carlton




Lyrics © Universal Music Publishing Group, EDITIONS METROPOLITAINES
Written by: JEAN MOULIN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Loulou Fildezinc

Merci, merci, Govecomm !

Un petit bijou, un trésor, ce partage !

This is the show, and among the best show. There are only a few people like that, little gems that must be cherished who reconcile us with the human in all its senses. Still, Eartha gives me more than a smile, good vibrations everywhere.

Heureusement que Eartha a existé, continue d'exister et lutter dans ce monde de tristes cinglés. She is so... purrrrrrr, en vie pour l'éternité !

Beyond the show, and if it was she, the incarnation of true distinction ? Lovely person



All comments from YouTube:

danceteachersince73

She was awesome!

steevworld2

What a performance!!!!!!

Animalkisser

She is such a good entertainer!!!

John Doe

Thanks you so much for posting this vdeio govecomm. I just saw her perform this past Monday -- her 80th birthday celebration here in NY. At 80, she is still amazing. Her voice is shockingly good! I hope someone has a clip of that to post! Thanks again. She was older than 65 in this performance here!!!

John Thorpe.

I also saw her do this in Melbourne at the Hylton. No one else can do this stuff . Could you imagine Britney Spears? NO!

Loulou Fildezinc

Merci, merci, Govecomm !

Un petit bijou, un trésor, ce partage !

This is the show, and among the best show. There are only a few people like that, little gems that must be cherished who reconcile us with the human in all its senses. Still, Eartha gives me more than a smile, good vibrations everywhere.

Heureusement que Eartha a existé, continue d'exister et lutter dans ce monde de tristes cinglés. She is so... purrrrrrr, en vie pour l'éternité !

Beyond the show, and if it was she, the incarnation of true distinction ? Lovely person

day light

she is a master!

Loulou Fildezinc

Cette femme sait tout faire, une artiste complète. Une clairvoyance et un humour comme j'aime ! Purrrrrrrrr...

espeder

I just saw her here in Portland, Oregon, USA. She turned 81 in January, and is absolutely fantastic! An amazing and talented performer. Thanks for this video, I got to see the same song live here in Portland.

sherreebee010

je l'aime! magnifique!

More Comments