Hippie
Eason Chan Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

突然明白了
好像亚当咬到苹果
三十岁时为什麽寂寞
我该怎麽办
难道继续这样
任由自己一天天失落
等到不快乐
才会想起快乐

以前的孩子王哪去了
爱让人意志薄弱
是的没有错
要不然我怎麽不玩了
感动太少真话太少
笑容越来越少
我想做个Hippie now
只做Hippie now
说不定我的抑郁病
这一次就能好
年龄越大越冷漠
我为我的懦弱难过
以为妥协能换到更多
得到越多越寂寞
迪士尼里寻找快乐
我是最後出门的游客
感动太少好友太少
笑容越来越少
我想做个Hippie now
一个长不大的Hippie now
脱掉了西装穿上皮衣
块头也不小
我是个Hippie now
Hippie now
好友不少交流很少
大家都有困扰
我是Hippie now
最後的Hippie now
说我是自恋狂我就是
你能怎麽着
我是Hippie now
你能怎麽着怎麽着
说我是自恋狂我就是
你能怎麽着
我是Hippie now

我是Hippie now
一个长不大的Hippie

Overall Meaning

In Eason Chan's song "Hippie," the singer reflects on his life as he reaches the age of thirty. He feels lonely and lost, wondering what happened to the happy-go-lucky child he used to be. He realizes that love makes people weak, but without it, there is too little emotion and too little truth. Chan's character wants to escape his negative feelings by becoming a "hippie," a person who lives a carefree and non-conforming lifestyle.

Throughout the song, Chan's character reflects on his life and how he has become colder and more distant as he has grown older. He feels guilty for compromising too much in order to get ahead and realizes that the more he has, the lonelier he feels. At the end of the song, Chan's character decides to embrace the hippie lifestyle, shedding his suit to don a leather jacket and become a person who prioritizes friendship and experience over material possessions and societal expectations.

Overall, "Hippie" is a song about self-discovery and the search for happiness and fulfillment. The character's realization that he wants to live as a hippie represents a desire for change and a rejection of the conventional rat race that has left him feeling empty.

Line by Line Meaning

突然明白了
I suddenly understand

好像亚当咬到苹果
It feels like Adam biting into the apple

三十岁时为什麽寂寞
Why was I lonely at 30?

我该怎麽办
What should I do?

难道继续这样
Should I continue like this?

任由自己一天天失落
Letting myself fall into despair day by day

等到不快乐
Waiting until I'm unhappy

才会想起快乐
Before remembering happiness

以前的孩子王哪去了
Where did the child king go?

爱让人意志薄弱
Love makes people weak-willed

是的没有错
Yes, that's right