Otra Vez
Easy-S feat. ToteKing & Dshuffle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Vamo' pa' allá)
(Ah)
(Tote, Easy)
(¿Cómo es?)
(Lo que pasa)
Otra vez, otra vez, otra vez
(Yeah, 'cucha)
Si no eres tú, ¿qué?
Mamá me dijo: siempre hijo, cúrratelo bien
Mañana otro paisaje en la ventana del tren
Por suerte tengo cosas que hacer
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
Si no eres tú, ¿qué?
Mamá me dijo: siempre hijo, cúrratelo bien
Mañana otro paisaje en la ventana del tren
Por suerte tengo cosas que hacer
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
Otra vez, otra vez, otra vez (Ah)
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
Otra vez, otra vez, otra vez (Ah)
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
No sé cómo he llegado aquí, no ha sido por Jesús
Ha sido la suerte cayendo en alud y un poco de actitud
Pero he pisao' más corros que un breaker
No estamos en el gym pero esto son barras proteicas (¡aleluya!)
Tienes pereza, no eres Leiva. En Pressing Catch el Undertaker
Que suba la cremallera dices, ¿con la tuya abierta?
Guarda tus líneas pa' tu peña, aquí tenemos máquinas
Dale consejos a tus niños, aquí sentamos cátedra (Tote)
Cambiarte el nombre como Alí
No va a hacerte pintar mejores láminas, pasa página
Guerras familiares por ver quién hereda antes
Que terminan cuando alguien descubre que sólo hereda el cáncer
Ahí fuera lo de siempre, sin sorpresas
Los hombres arrancándose países y cabezas
Nosotros hoy de fiesta, esperando a que algún loco nos destruya
Gritando mientras tanto: ¡aleluya!
Si no eres tú, ¿qué?
Mamá me dijo: siempre hijo, cúrratelo bien
Mañana otro paisaje en la ventana del tren
Por suerte tengo cosas que hacer
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
Otra vez, otra vez, otra vez (Ah)
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
Otra vez, otra vez, otra vez (Ah)
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
No hay nadie que nos tosa cuando hablamos de erizar el vello
Y condenar al racista como el poli' y su rodilla al cuello
Floyd no puede respirar, pero el cerdo no afloja
Hijo de puta aún quedan rapers que se mojan (Aleluya)
Manifestaciones en Mercedes, dime quiénes
Son los nietos del franquismo, de incultura rehenes
Que quieren mantener sus bienes a toda costa
Montao' en un caballo con la barba y escopeta de posta (ah)
(Easy)
Amigo del oprimío'
Tú súbete a mi barco y cuando bajes estarás convertío'
En alguien que da escalofrío cuando pega al saco
Con autoestima arriba y poderío de capo
Legiones de niñatos con las manos en alto
En los bolos con sus almas queriendo respaldarnos
Fumándose el saldo, esperando a que nos lleve la patrulla
Gritando mientras tanto: ¡aleluya!
Si no eres tú, ¿qué?
Mamá me dijo: siempre hijo, cúrratelo bien
Mañana otro paisaje en la ventana del tren
Por suerte tengo cosas que hacer
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
Otra vez, otra vez, otra vez (Ah)
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
Otra vez, otra vez, otra vez (Ah)
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
(Ah)
(Easy, Tote)
(Otra vez)
(Se acabo el recreo)
(Otra vez, otra vez, otra vez)
The song "Otra Vez" by Easy-S feat. ToteKing & Dshuffle is a celebration of perseverance and resilience in the face of challenges. The song starts off with a repeated phrase "Otra vez" which translates to "Again" in English, implying that the artist has faced challenges in the past but has been able to overcome them and is prepared to face them again. The chorus emphasizes that the artist will always be able to work hard no matter what the situation or obstacle may be, with the lines "Si no eres tú, ¿qué?/ Mamá me dijo: siempre hijo, cúrratelo bien" which means "If it's not you, what?/ Mom told me: always work hard."
The song also touches on social issues such as police brutality and racism. The lyrics mention how the artist and those around them will always stand up and fight against oppression and those who wish to maintain their power at all costs. They stress the importance of unity in these struggles with the line, "Legiones de niñatos con las manos en alto" which means "Legions of kids with hands raised up high."
Overall, "Otra Vez" is a fun and energetic song that emphasizes the importance of hard work and perseverance in the face of challenges while also calling attention to important social issues.
Line by Line Meaning
Otra vez, otra vez, otra vez
Repetición de situaciones repetidas anteriormente
Otra vez, otra vez, otra vez
Repetición de situaciones repetidas anteriormente
(Yeah, 'cucha)
Expresión de interés o atención
Si no eres tú, ¿qué?
Mensaje sobre la importancia de ser uno mismo
Mamá me dijo: siempre hijo, cúrratelo bien
Consejo de la madre sobre la importancia de trabajar duro
Mañana otro paisaje en la ventana del tren
Anticipación del cambio de paisaje durante un viaje en tren
Por suerte tengo cosas que hacer
Positividad acerca de tener tareas pendientes
Otra vez, otra vez, ¡aleluya!
Repetición frecuente de situaciones extremas que imploran una respuesta divina
No sé cómo he llegado aquí, no ha sido por Jesús
Reconocimiento de la lucha personal que conduce a situaciones actuales
Ha sido la suerte cayendo en alud y un poco de actitud
La suerte es parte del éxito, pero también se necesita actitud
Pero he pisao' más corros que un breaker
Apuntando a los desafíos superados en la vida
No estamos en el gym pero esto son barras proteicas (¡aleluya!)
Referencia al entrenamiento en gimnasio debido a la actividad actual
Tienes pereza, no eres Leiva. En Pressing Catch el Undertaker
Llamada a la acción y comparación con un luchador famoso
Que suba la cremallera dices, ¿con la tuya abierta?
Cuestionamiento acerca del doble estándar y la hipocresía
Guarda tus líneas pa' tu peña, aquí tenemos máquinas
Destaque de la habilidad para el rap y la competencia que existe
Dale consejos a tus niños, aquí sentamos cátedra (Tote)
Afirmación de la autoridad en el rap
Cambiarte el nombre como Alí
Referencia al cambio de nombre de Muhammad Ali y el valor en ese acto
No va a hacerte pintar mejores láminas, pasa página
El cambio de nombre no garantiza más éxito
Guerras familiares por ver quién hereda antes
Familias que compiten por bienes y herencias
Que terminan cuando alguien descubre que sólo hereda el cáncer
Referencia al peligro de la herencia genética de enfermedades
Ahí fuera lo de siempre, sin sorpresas
Nada nuevo en el mundo exterior
Los hombres arrancándose países y cabezas
Referencia a la guerra y la violencia relacionada
Nosotros hoy de fiesta, esperando a que algún loco nos destruya
Disfrutando del momento y aceptando situaciones incontrolables
Gritando mientras tanto: ¡aleluya!
Expresión emocional de la situación actual
No hay nadie que nos tosa cuando hablamos de erizar el vello
Confianza en la capacidad de emocionar a la audiencia
Y condenar al racista como el poli' y su rodilla al cuello
Condena del racismo y la brutalidad policial
Floyd no puede respirar, pero el cerdo no afloja
Referencia al asesinato de George Floyd y la falta de justicia
Hijo de puta aún quedan rapers que se mojan (Aleluya)
Referencia a la causa del rap y la política
Manifestaciones en Mercedes, dime quiénes
Discusión sobre las protestas y su historial
Son los nietos del franquismo, de incultura rehenes
Referencia a la falta de educación y la herencia ideológica
Que quieren mantener sus bienes a toda costa
Interés en preservar la fortuna y el estatus social
Montao' en un caballo con la barba y escopeta de posta (ah)
Imagen de un rancio buscando el poder
Amigo del oprimío'
Aliado de los necesitados
Tú súbete a mi barco y cuando bajes estarás convertío'
Invitación a unirse al movimiento y transformarse
En alguien que da escalofrío cuando pega al saco
Confianza en la capacidad de boxear
Con autoestima arriba y poderío de capo
Fuerza y autoestima para triunfar
Legiones de niñatos con las manos en alto
Referencia a la nueva audiencia y su apoyo
En los bolos con sus almas queriendo respaldarnos
Fans y seguidores apoyando
Fumándose el saldo, esperando a que nos lleve la patrulla
Permaneciendo fieles a la causa a pesar de los riesgos
Gritando mientras tanto: ¡aleluya!
Expresión emocional de la situación actual
(Ah)
Interjección expresando emoción o reconocimiento
(Easy, Tote)
Referencia a los artistas detrás de la canción
(Otra vez)
Repitiendo la palabra clave de la canción
(Se acabo el recreo)
Finalización del tiempo de juerga
(Otra vez, otra vez, otra vez)
Repitiendo la palabra clave de la canción
Writer(s): Easy-s, Toteking
Contributed by Sydney K. Suggest a correction in the comments below.
@Aleo
Solo pido que estos encuentros entre titanes se haga tradicion
@miguelrodriguezgallardo6119
Pero bueno Aleo k haces aki compañero
@marcosgonzalez6270
q grande aleo que buen gusto tienes ostia
@Juan.Velasco
Te pagaron ya?? Espero que si, si no llamare a mi compa nil ojete
@matiasbutron660
LP como con deformer
@djmeteoro9808
Y que se hagan en mi salón!!!! Ya te paso yo la dirección...
@pacoaguaviva4209
Las 4 primeras barras del easy son magia
@victorjosejimenezsanchez2137
Lo de Tote en este 2020 está siendo una locura, vaya nivel. Brutal.
@neitorap
Que grandes joder, Tote no para de sacar barras que sonrojan a más de la mitad de la escena, y easy coronándose como siempre.
@danielcabezaramirez
Últimamente me encanta cuando Tote grita tanto que satura el micro.....joder que bien queda !!! Animales 🔥🔥🔥🙏👑👑👑👑👑