Born as Abdul Gafar Abdullah in Wonodadi, Banjarnegara; he is the youngest son of Aboe Ja'far. He had many desires: engineer, doctor, and painter. But as it turned out, eventually he became a famous singer, although he only wants to be called a poeter.
In 1970s, Ebiet was close to Yogyakarta young artist society. It formed his musical style. Close to a prolific artist Emha Ainun Nadjib, he often sang his friendβs poems with his guitar. But, when entering recording studio, he did not sing any of Emhaβs songs. Although Ebiet felt sorry to leave Yogyakarta, he concentrated to try his luck and natural talent in Jakarta. The recording of his songs were successful. He recorded in the Philippines to get the better recording. But he refused to record his songs in Japanese, when he had a chance to have a concert there.
Married with Yayuk Sugianto (Iis Sugiantoβs old sister), in 1982; he has 4 sons: Abietyasakti Ksatria Kinasih, Adaprabu Hantip Trengginas, Byatuasa Pakarti Hinuwih, and Segara Banyu Bening. They lived in Ciganjur, Pasar Minggu, South Jakarta. In his house Ebiet raises about 20 birds.
Later, he recorded in Colombia Record, the United States. Ebiet also involved Adie MS and Jimmy Manoppo to assist his music.
Ebiet was chosen as the favorite singer of ABRI Radio Broadcasting (1989-1992), BASF Awards winner 1984 until 1988, and the best singer in 1997 Indonesian Musical Awards.
Until 1990, he has launched 12 albums, Camellia I (1979), Camellia II (1979), Camellia III (1980), Camellia IV (1980), Langkah Berikutnya (1982), Tokoh-Tokoh (1982), 1984 (1984), Zaman (1985), Isyu! (1986), Menjaring Matahari (1987), Sketsa Rembulan Emas (1988), and Seraut Wajah (1990). But Ebiet "went to seclusion" for the next 5 years. In 1995, the albums he launched were Kupu-Kupu Kertas and Cinta Sebening Embun. In 1996, Ebiet launched Aku Ingin Pulang. Kupu-Kupu Kertas was supported by musicians such as Ian Antono, Billy J. Budiardjo, Purwacaraka, and Erwin Gutawa.
In the following years, Ebiet launched 3 albums, Gamelan (1998), Balada Sinetron Cinta (2000), and Bahasa Langit (2001). Again, he secluded for 5 years, but he once appeared in the collaboration album Kita Untuk Mereka (2004).
In 2007, he launched a new album, In Love: 25th Anniversary, to commemorate his 25-year marriage. All of its songs are about love.
Ada yang Tak Mampu Kulupa
Ebiet G. Ade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bulu lembut di keningmu
Yang meremang kala ku kecup
Dan ketika ku sibak rambutmu
Ada yang tak hendak ku buang
Serangkaian kenang-kenangan
Yang tergambar di gelap malamDan tersimpan di pucuk daunan
Langit di atas simpang jalan
Menemaniku bernyanyi
Bagai gejolak pohonan runtuh
Bersama gitar bersama sepi
Bersama luka dan cinta
Aku masih sempat bernyanyi lagi
Ada yang mesti ku pikir lagi
Melepas dendam dan sakit hati
Dan berjuang membendung benci
Tuhan jagalah tanganku ini
The lyrics of "Ada yang tak mampu ku lupa" by Ebiet G. Ade reflect a deep sense of longing and nostalgia for a past love or relationship that the singer cannot forget. The opening lines, "Bulu lembut di keningmu, Yang meremang kala ku kecup, Dan ketika ku sibak rambutmu," evoke tender memories of intimacy and affection shared with a significant other. The soft hair on the lover's forehead and the feeling of their touch are etched in the singer's memory, creating a sense of yearning for what once was.
The lyrics continue to explore the idea of holding on to cherished memories, as the singer expresses reluctance to let go of the "serangkaian kenang-kenangan" or a series of memories that are intertwined with the darkness of night and the freshness of nature. These memories are likened to being delicately preserved like leaves at the top of a tree, suggesting that they hold a special place in the singer's heart and mind.
The mention of the sky above the crossroads, "Langit di atas simpang jalan, Menemaniku bernyanyi," symbolizes a sense of companionship and solace that music and solitude provide amidst tumultuous emotions. The imagery of trees swaying and falling along with the guitar and solitude signifies the emotional turbulence of love and pain that the singer experiences. Despite the wounds of love and the accompanying solitude, the singer finds solace in music and perseveres to continue singing.
The final lines of the song reflect a sense of introspection and resolution as the singer contemplates letting go of bitterness and resentment, choosing instead to strive to overcome these negative emotions. The plea to God to "jagalah tanganku ini" or "guard my hands" can be interpreted as a desire for guidance and strength to navigate the complexities of love, forgiveness, and letting go. Overall, the lyrics of "Ada yang tak mampu ku lupa" convey a poignant reflection on love, loss, and the enduring power of music to heal and uplift the spirit.
Line by Line Meaning
Ada yang tak mampu ku lupa
There are memories that linger in my mind, refusing to fade away.
Bulu lembut di keningmu
The delicate touch of your hair brushing against your forehead captivates my senses.
Yang meremang kala ku kecup
It sends shivers down my spine whenever I kiss you gently.
Dan ketika ku sibak rambutmu
As I gently tuck your hair behind your ear, I am reminded of our intimate moments.
Ada yang tak hendak ku buang
There are experiences that I do not wish to discard, holding them close to my heart.
Serangkaian kenang-kenangan
A collection of memories that shape who I am and our shared journey.
Yang tergambar di gelap malam
These memories are vividly painted against the backdrop of dark nights filled with emotion.
Dan tersimpan di pucuk daunan
And they are nestled within the leaves, symbolic of their enduring nature.
Langit di atas simpang jalan
The sky overhead at the crossroads of my life serves as my silent companion.
Menemaniku bernyanyi
It accompanies me as I sing, echoing my thoughts and feelings into the air.
Bagai gejolak pohonan runtuh
Like the tumultuous rustling of fallen leaves, reflecting the chaos of my emotions.
Bersama gitar bersama sepi
With my guitar, I embrace solitude, finding solace in music amidst the quiet.
Bersama luka dan cinta
Alongside the pain and love that intertwine in my heart, shaping my existence.
Aku masih sempat bernyanyi lagi
Yet, I still find the time and strength to sing once more, expressing my inner turmoil.
Ada yang mesti ku pikir lagi
There are thoughts that require deeper contemplation and reflection.
Melepas dendam dan sakit hati
Letting go of grudges and heartache that weigh heavily on my spirit.
Dan berjuang membendung benci
And striving to contain the feelings of hatred that threaten to consume me.
Tuhan jagalah tanganku ini
Oh God, please guide my hands as I navigate through these emotional struggles.
Lyrics Β© Universal Music Publishing Group
Written by: EBIET G. ADE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@zuhairindah9693
Puisiku yang baru kubuat setelah denger lagu ini.
Di bawah rindang pohon dihutan.
Serangkaian kenangan
Tertinggal di dahan,
Mulai jatuh.
menerpa tanah gersang.
Bersama hembusan rasa,
Pada yang tak bisa ku lupa.
Entah wajahmu yang kian sirna,
Atau suara merdu kau memanggilku.
Seikat ranting yang ku patahkan.
Patah hati yang nona tinggalkan.
Dibawah langit menyaksikan.
Semoga nona selalu bersama
kebahagian.
.Di bawah pohon rindang. 19-06-2020
@ggunawan36
Setelah kepergian Didi Kempot, kita membutuhkan ayah utk menuntun hati yg remuk redam.
Kalau Didi Kempot Godfather of Broken Heart.
Ebiet G. Ade adalah GODFATHER of LOVE AND LIFE.
Coba dengarkan Lagu utk Sebuah Nama, Apakah Ada Bedanya, Elegi Esok Pagi, Nyanyian Rindu, Nyanyian Kasmaran dll.
Liriknya menampar dan menusuk hati dan pikiran.
Apakah ada bedanya
Ketika kita bertemu
Dengan saat kita berpisah
Sama-sama nikmat
Tinggal bagaimana kita menghayati
Di belahan jiwa yang mana kita sembunyikan
Dada yang terluka duka yang tersayat
Rasa yang terluka
@jadilahbijak3766
Mereka yang menyukai lagu-lagu pak Ebit adalah mereka yang memiliki jiwa damai.
@ljj867
Betul
@tmrkitchen.8920
Aku
@yeprimalisa4467
karena dalam hidup yang terpenting adalah ketenangan. Tidak mengusik dan pantang terusik
@hanif.7710
π
@RizkiLAziz
Dan hidupnya bahagia :)
@irisjade84
Saya dari Singapura. Pada tahun 1980 umurku 20 tahun.
Seorang gadis manis berkacamata bulat - murid theatre ku menghadiahkan aku sebuah kaset Ebit G Ade - Album Camellia 1. Saya tidak kenal siapa Ebiet G Ade. Kalau artis dari Indonesia yang ku kenal hanya Koes Plus, The Mercy's dan beberapa artis solo lainnya seperti Emillia Contessa, Benyamin S dan Broery. Tetapi saat pertama kali ku dengar lagu dari mas Ebiet G Ade dengan lirik yang sungguh puitis aku begitu terpana. Lagu dan liriknya sungguh menyentuh hati nurani ku. Tidak terungkap kata terimakasih ku kepada gadis manis berkacamata bulat yang telah menghadiahkan aku kaset itu. Maju 44 tahun ke depan, gadis manis yang berkaca mata bulat itu adalah isteri dan ibu kepada delapan anak2 ku. Dan lagu "Ada yang tak mampu ku lupa" ini mengingatkan aku di zaman muda dulu sewaktu di alam percintaan. Lagu ini begitu menghantuiku saat kami terpisah buat sementara waktu akibat selisih faham sewaktu kami berpacaran. Mendengar lagu ini jiwa ku mengatakan Aku harus kembali pada dia. And the rest is my little history....
@dedymursalin2578
Awesome storyβ€
@SuryaSurya-re3vn
Wow⦠what a beautiful story. I am Indonesia who is living and working in Singapore. Hardcore fans of Ebiet G. Ade since I was an elementary student in 1979
@budiwahyono2022
Cerita yang menyentuh, anda sungguh beruntung