Short History
In 2005 after Tompi, Bibus and Amar decided to leave the ASA (Soul Art and Attitude) - Tompi went solo, Amar joined Maliq & D'Essentials, Bibus joined The Groovology - The three remaining members, Ayi, Jay and Leo decided to continue with this band. They held auditions where they found Delia and Iyas. Then on November 1, 2005, Écoutez! formed and produced by Levi (the Fly).
Ekute
On June 15, 2006, Écoutez! released their debut album, which means the language that is Ekute pronunciation of the name for their band. Their first single is "Simpan Saja" which was soon followed by their second single, "Percayalah" and their third, "Tunjuk Satu Bintang".
POSITIVe
In December 2008, Écoutez! released their second album titled "POSITIVe" with a single "Are You Really the One".
Maafkan
Ecoutez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dan kujawab rasa cintamu yang dalam dengan senyuman di bibirku
Semua indah serasa dalam mimpi
Dan hari pun silih berganti menguji cintaku kepadamu
Tlah kuberi semua rasa cinta serta hatiku padamu
Namun kau slalu menuntutku lebih
Hingga ku tak tahu harus apa lagi
Maafkan aku yang tak sempurna
Sampai kapan pun itu aku tetap begini
Ku hanya ingin tuk selalu menjadi
Yang terbaik untukmu
Hu tak sempurna tak sempurna
Hu tak sempurna tak sempurna
Seandainya ku dapat menjadi seorang seperti yang kau inginkan
Hingga tak tergantikan cintaku dengan cinta yang lainnya
Karena kau slalu menuntutku lebih
Sampai ku tak tahu harus apa lagi
Maafkan aku yang tak sempurna
Sampai kapan pun itu aku tetap begini
Ku hanya ingin tuk selalu menjadi
Yang terbaik untukmu
Tak sempurna tak sempurna nana
Oh tak sempurna tak sempurna
Dididi tak sempurna tak sempurna
Dududu tak sempurna tak sempurna
Maafkan aku yang tak sempurna
Sampai kapan pun itu aku tetap begini
Ku hanya ingin tuk selalu menjadi
Yang terbaik untukmu
Maafkan aku yang tak sempurna
Sampai kapan pun itu aku tetap begini
Ku hanya ingin tuk selalu menjadi
Yang terbaik untukmu
Tak sempurna tak sempurna
Tak sempurna tak sempurna
The song "Maafkan" by Écoutez! seems to be about a person expressing their love towards someone who they feel may be too demanding or critical of them. The first verse describes a moment where the person expresses their feelings to the subject of the song and responds to their love with a smile. The following lines evoke the feeling that everything feels like a dream or too good to be true. However, the chorus reveals that despite their efforts, the person feels that they are not good enough and seeks forgiveness for their imperfections.
The second verse continues this theme of the subject of the song being demanding and the person feeling unable to meet their expectations. The line "Hingga ku tak tahu harus apa lagi" ("Until I don't know what else to do") emphasizes their frustration and disappointment. The bridge of the song suggests that the person wishes they could be everything the subject of the song wants them to be, but they fear losing their affection. Throughout the song, the person begs for forgiveness for not being perfect and hopes to be the best for the subject of the song.
Overall, the song seems to be about the pressure that people can put on each other in relationships and the difficulty of living up to expectations. It suggests a feeling of inadequacy and a fear of losing someone's love because of it.
Line by Line Meaning
Saat kau katakan apa yang kau rasa dalam hatimu padaku
When you express your feelings towards me
Dan kujawab rasa cintamu yang dalam dengan senyuman di bibirku
And I reciprocate your deep love with a smile on my face
Semua indah serasa dalam mimpi
Everything feels beautiful, like a dream
Dan hari pun silih berganti menguji cintaku kepadamu
And each day tests my love for you
Tlah kuberi semua rasa cinta serta hatiku padamu
I have given you all my love and my heart
Namun kau slalu menuntutku lebih
Yet you always demand more from me
Hingga ku tak tahu harus apa lagi
Until I don't know what else to do
Maafkan aku yang tak sempurna
Forgive me for my imperfections
Sampai kapan pun itu aku tetap begini
No matter how long it takes, I will remain the same
Ku hanya ingin tuk selalu menjadi
I only want to always be
Yang terbaik untukmu
The best for you
Seandainya ku dapat menjadi seorang seperti yang kau inginkan
If only I could be the person you want me to be
Hingga tak tergantikan cintaku dengan cinta yang lainnya
So that my love for you cannot be replaced by any other love
Karena kau slalu menuntutku lebih
Because you always demand more from me
Sampai ku tak tahu harus apa lagi
Until I don't know what else to do
Tak sempurna tak sempurna nana
Imperfect, imperfect, na-na
Oh tak sempurna tak sempurna
Oh, imperfect, imperfect
Dididi tak sempurna tak sempurna
Dididi, imperfect, imperfect
Dududu tak sempurna tak sempurna
Dududu, imperfect, imperfect
Tak sempurna tak sempurna
Imperfect, imperfect
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Shinta Anisah Mahdiyani
saat kau katakan apa yang kau rasa
dalam hatimu padaku
dan kujawab rasa cintamu yang dalam
dengan senyuman di bibirku
semua indah, serasa dalam mimpi
dan hari pun silih berganti
menguji cintaku kepadamu
tlah kuberi semua rasa cinta
serta hatiku padamu
namun kau slalu menuntutku lebih
hingga ku tak tahu harus apa lagi
maafkan aku yang tak sempurna
sampai kapan pun itu aku tetap begini
ku hanya ingin tuk selalu
menjadi yang terbaik untukmu
huuuu, tak sempurna, tak sempurna
huuuu, tak sempurna, tak sempurna
seandainya ku dapat menjadi seorang
seperti yang kau inginkan
hingga tak tergantikan cintaku
dengan cinta yang lainnya
karena kau slalu menuntutku lebih
sampai ku tak tahu harus apa lagi
maafkan aku yang tak sempurna
sampai kapan pun itu aku tetap begini
ku hanya ingin tuk selalu
menjadi yang terbaik untukmu
huuuu, tak sempurna, tak sempurna
nana na, tak sempurna, tak sempurna
bei beibei, tak sempurna, tak sempurna
du dud duu, tak sempurna, tak sempurna
maafkan aku yang tak sempurna
sampai kapan pun itu aku tetap begini
ku hanya ingin tuk selalu
menjadi yang terbaik untukmu
maafkan aku yang tak sempurna
sampai kapan pun itu aku tetap begini
ku hanya ingin tuk selalu
menjadi yang terbaik untukmu
tak sempurna, tak sempurna
huuuu, tak sempurna, tak sempurna
Gus Ahmad
List lagu ecoutez versi delia di playlist dan harus berurutan. Serta hukumnya wajib.
1. Percayalah.
2. Maafkan.
3. Simpan saja.
Ini feel nya dapet banget buat perjalanan patah nya hati gue. Fix.
Angga Pramudya
Moga ketemu dgn jawabnya,
"Are you really the one?"
😊 Aamiin yaa Rabb.
Kiryu Sannagi
this song vibe stuck on me for almost 10 years, inget dl kl pulang sekolah pasti jemput ayah ke kantor di kuningan, pulang pulang pasti di ajak makan di daerah blok M, nah selama perjalanan kami sering denger lagu ini so....vibe nya melekat sampe sekarang di tambah pemandangan kota
Odontologia Vitor
Adoro essa música. Um abraço 🇧🇷
Dian Tan
Muantepeeeee pooolllll👍 Lagu yang berkualitas, gak ng bosenin😊
Bair Rahmansyah
Nonton ecoutez di Ramadhan Jazz 2019 bikin patah hati,ecoutez tanpa Delia rasanya beda banget.vocalis yang baru memang bagus suaranya tapi Delia adalah Ecoutez
CHERIA DENISE RAMADHINI
RIGHT
Getuk Goreng
Iya kaget pas denger, "suara yg nyanyi kok beda ya?" 😁🙏🏻
Caspier Entertainment
😍
Adios '
wkwk..iya.
sebetulnya nuansa suaranya delia itu diva karna khas bahkan tanpa lihat siapa sudah bisa tau siapa yg nyanyi seperti reza artamevia, cuman ya belum dikehendaki sang pencipta saja tapi ya masih dikasih ujian mewarnai kisah hidup lah sampai sekarang