Terlambat
Ecoutez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hatiku terlambat bicara
Tuk katakan yang sesungguhnya
Tlah lama ku simpan
Slalu mengisi relung hati
Seakan tak dapat kulepas dari mimpiku

Bayangmu slalu menghantui
Ada dalam setiap malamku
Di setiap langkahku
Walau tak dapat kumiliki
Cerita tentang kita ini berlalu

Sudahlah
Kusadari kini kau tlah bersamanya
Walaupun kadang hati kecilku
Memanggil namamu

Bayangmu slalu menghantui
Ada dalam setiap malamku
Di setiap langkahku
Walau tak dapat kumiliki
Cerita tentang kita ini berlalu

Sudahlah
Kusadari kini kau tlah bersamanya
Walaupun kadang hati kecilku
Memanggil namamu

Bunuh semua asa yang ada
Seakan dunia runtuh dan mengambil jiwa ku
Mungkin kiranya ini takdirku
Aku salah datang saat
Ku terlambat ungkapkan
Cinta

Sudahlah
Kusadari kini kau tlah bersamanya
Walaupun kadang hati kecilku
Memanggil namamu

Kini kusadari
Kau tlah bersamanya
Hancur hati ini
Oh
Kini kusadari
Kau tlah bersamanya
Walau hati ini
Memanggil namamu

Kini kusadari
Kau tlah bersamanya
Hancur hati ini

Kini kusadari




Kau tlah bersamanya
Walau hati ini memanggil namamu

Overall Meaning

The lyrics to Ecoutez's song "Terlambat" tell a story of unrequited love and the pain of missed opportunities. The singer's heart is late in speaking up to express their true feelings, and they have kept these feelings hidden for a long time. The presence of the person they love lingers in their mind, haunting their thoughts and every night. They feel like they can't let go of the image of their love, even though they can't have them. The story of their relationship is passing by, and they realize that the person they love is now with someone else. Despite this, their heart still quietly calls out their name.


The chorus repeats the same emotions, with the singer acknowledging that the person they love is now with someone else, but their heart still yearns for them. They feel the weight of their shattered hopes and dreams, as if the world is collapsing and taking their spirit with it. They reflect on the possibility that this may be their destined fate, acknowledging that they arrived too late to express their love.


In the final verses, the singer accepts the reality that the person they love is now with someone else, even though their heart still calls out their name. The repetition in the lyrics emphasizes the heartbreak and the realization that their love is now lost. The last lines express the singer's devastation, realizing that their heart is shattered, even though they are aware that the person they love is now with someone else.


Line by Line Meaning

Hatiku terlambat bicara
My heart is late to speak


Tuk katakan yang sesungguhnya
To say what is true


Tlah lama ku simpan
I have kept it for so long


Slalu mengisi relung hati
Always filling the depths of my heart


Seakan tak dapat kulepas dari mimpiku
As if I can't let go of my dream


Bayangmu slalu menghantui
Your shadow always haunts me


Ada dalam setiap malamku
It is present in every night of mine


Di setiap langkahku
In every step I take


Walau tak dapat kumiliki
Although I can't have it


Cerita tentang kita ini berlalu
The story about us has passed


Sudahlah
It's enough


Kusadari kini kau tlah bersamanya
I realize now you are with them


Walaupun kadang hati kecilku
Although sometimes my little heart


Memanggil namamu
Calls your name


Bunuh semua asa yang ada
Kill all the hopes that exist


Seakan dunia runtuh dan mengambil jiwa ku
As if the world collapses and takes my soul


Mungkin kiranya ini takdirku
Perhaps this is my destiny


Aku salah datang saat
I came at the wrong time


Ku terlambat ungkapkan
I am late to express


Cinta
Love


Kini kusadari
Now I realize


Kau tlah bersamanya
You are now with them


Hancur hati ini
This heart is broken


Oh
Oh


Walau hati ini memanggil namamu
Although this heart calls your name




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@petani.panda1719

sendu lagunya. cerita sehari-hari yang terjadi di sekeliling kita. terus maju ecoutez... for mba andrea ... rindu dari Papua.

@thekoiponds

Akhirnya ada karya baru..seperti biasa..adem denger suara mba vokalis. ditunggu track lainnya...👍👍

@daffamahaldika9949

Bisa ae tong 🤣

@issetyawan1791

Mantaaaaabbb...band yg ditunggu muncul kembali...

@sentuljazz875

i miss you java jazz

@yulianadikyul

Sudah bisa move on dari suaranya Delia. Hehe.. Menurut saya, suara Andrea lebih bulet. Bulet-bulet tapi liriknya nampol. Duhalah.. Ini lagu begini amat dah awal tahun. Huhu.. Tapi mumpung awal tahun, ding. Selamat intropeksi hubungan deh. Sukses ya, Ecoutez!

@Jemronie

Good job.
Sukses terus🥰

@iyaspras4454

Please enjoy the song ☺

@yusufgunadi1662

billboard membawaku kemari

@mickeynayoan6441

Pertamax! Selamat Ecoutez! lagunya enak videonya bagusss

More Comments

More Versions