Pomp And Circumstances
Eddie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ahh ahh ahh ahh. ahh ahh ahh ahh.

Toki ni wa kandari shite itami wo oboesasete
Afureru ekitai de yogoshite yo zenbu

Ashi no saki kara zutto hawaseta sono shinkei wa mou
Kanshoku ni oboreru karada kokoro wo tsurete
Yubi kuwaeta gaman no naka hoshi tenno ga risou?

Iranai subete wa iranai
Migaki ageteru jama na PRIDE
Muimi na sekai no ruuru kurai
Muda toshika ii you ga nai
Kakushite iru anata no STYLE
Muki dashi ni aru ga mama DIVE
Soko ni umareru no wa kitai
Hazure nanka janai itadaki no SMILE

Ahh ahh ahh ahh.

Toiki wo awaseta aishou mimi ni fuki kakeru kanjou
Haretsu shisou na mune sawagi dasu saibou

Nugi kaketeru shatsu
Yasashiku saite yo mazu
Kamawazu get furaingu mo ari
Tameranaide darlin'

Jiyuu na sekai nodo mannaka yume mitenno ga honshou?

Iranai subete wa iranai
Ojikezuita yabou no TRY
Manzoku nante soko ni nai




Me ni mieru aware na mirai
Omoi toori ni dekiru LIFE
Teni dekiru ka wa anata shidai
Kakushi tari nanka wa shinai
Dare yori mo hokora shige ni dekiru MIND

Hora kono sekai no naka hoka ni wa nai
Tashika na mono jibun igai wa kaimu

Chiisaku natteru baai janai
Itsu datte No Time! ALL RIGHT
Jougenchi koe enjin zenkai de icchae
BURN BURN BURN
Hoshi gatten no wa sou
Kimochi ii no more...
Aru ga mama no omoi de DANCE!
Ii nari de GET DOWN!

Iranai subete wa iranai
Migaki ageteru jama na PRIDE
Muimi na sekai no ruuru kurai
Muda toshika ii you ga nai
Kakushite iru anata no STYLE
Muki dashi ni aru ga mama DIVE
Soko ni umareru no wa kitai
Hazure nanka janai itadaki no SMILE

Hora kono sekai de ima toki hanatte
Surudoku gira tsukaseta kibou motto honki dashite ii yo

Ahh ahh ahh ahh. ahh ahh ahh ahh.

Overall Meaning

The song "Pomp and Circumstances" by Eddie is a fast-paced, upbeat track that explores the themes of pain, emotion, and self-love. The lyrics start by describing how painful experiences can be remembered and lead to feelings of pollution. The singer then reflects on the struggle to maintain self-discipline and determination while grappling with their ideals for themselves. The song continues with a description of feeling emotions deeply and the physical sensation of the heart pounding in one's chest. The singer encourages those listening to take off their restrictive clothing ― both literal and metaphorical ― and embrace their true selves. Self-love is emphasized, and the lyrics suggest that one can only find true happiness once they accept themselves for who they are.


The second half of the song deals with the concept of freedom and the desire for one's own dreams. The lyrics speak of rejecting societal expectations and conformist rules in pursuit of personal fulfillment. The singer suggests that pursuing one's own unique life path and dreams is more fulfilling than following others or settling. The lyrics end by encouraging listeners to embrace their own ambitions and go after their dreams.


Line by Line Meaning

Toki ni wa kandari shite itami wo oboesasete
Remind me of pain sometimes


Afureru ekitai de yogoshite yo zenbu
Staining everything with its overflowing excitement


Ashi no saki kara zutto hawaseta sono shinkei wa mou
The nerves that I kept frayed from the tips of my toes


Kanshoku ni oboreru karada kokoro wo tsurete
Dragging the body and soul into a drowning sensation


Yubi kuwaeta gaman no naka hoshi tenno ga risou?
Is the ideal that caught between my fingers in my perseverance enough to be my guiding star?


Iranai subete wa iranai
I don't need everything I don't need


Migaki ageteru jama na PRIDE
Polishing my annoying pride


Muimi na sekai no ruuru kurai
The rules of this meaningless world


Muda toshika ii you ga nai
There's no point in being even slightly efficient


Kakushite iru anata no STYLE
Your hidden style


Muki dashi ni aru ga mama DIVE
I want to dive with my current mood


Soko ni umareru no wa kitai
The thing born from there is expectation


Hazure nanka janai itadaki no SMILE
It's not a failure, it's the smile at the peak


Toiki wo awaseta aishou mimi ni fuki kakeru kanjou
Emotions that I blow into my ears, with a matching sigh


Haretsu shisou na mune sawagi dasu saibou
My cells that shake loose in my bursting heart


Nugi kaketeru shatsu
Peeling off my shirt


Yasashiku saite yo mazu
First, cut it gently


Kamawazu get furaingu mo ari
There are even fringe benefits without asking for them


Tameranaide darlin'
Don't hold back, darlin'


Jiyuu na sekai nodo mannaka yume mitenno ga honshou?
Is the truth that I saw in the dream I had in the middle of a free world real?


Ojikezuita yabou no TRY
Trying the ambitious attempt that I abandoned


Manzoku nante soko ni nai
There's no satisfaction to be found there


Me ni mieru aware na mirai
The future that can be seen with my eye is bleak


Omoi toori ni dekiru LIFE
I want to make a life that goes as I desire


Teni dekiru ka wa anata shidai
Whether I will be able to do that is up to you


Kakushi tari nanka wa shinai
I won't hide anything


Dare yori mo hokora shige ni dekiru MIND
A mind that can be more prideful than anybody else's


Hora kono sekai no naka hoka ni wa nai
Look, compared to this world, there's nothing else


Tashika na mono jibun igai wa kaimu
Buy only the things that are certain, other than yourself


Chiisaku natteru baai janai
This is not a case of getting smaller


Itsu datte No Time! ALL RIGHT
It's always No Time! ALL RIGHT


Jougenchi koe enjin zenkai de icchae
Speed off, surpassing the speed limit, with the engine in full throttle


BURN BURN BURN
BURN BURN BURN


Hoshi gatten no wa sou
That's what I was wishing for


Kimochi ii no more...
No more good feelings...


Aru ga mama no omoi de DANCE!
DANCE with the feelings that are true to yourself!


Ii nari de GET DOWN!
Get down while feeling good!


Hora kono sekai de ima toki hanatte
Look, right now, break free from this world


Surudoku gira tsukaseta kibou motto honki dashite ii yo
Sharpen your desire and seriously go for it




Contributed by Charlie C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@loqutor

From great mustache comes great music.

@yoke166

Bach didn't have a mustache, to be fair.

@RaineyDaze14

Joshua Irwin Yeah but Bach was just an all around BAMF

@vvvv21ful

do not forget LUDWIG VAN BEETHOVEN, WOLFGANG AMADEUS MOZART, GEORGE FRIDERIC HANDEL. They don't have MUSTACHE.

@ethancaliva4287

Must be why Justin Beiber cant grow one! xD

@inuyakino

Joe Doe
 oooh... that burns XD

31 More Replies...

@NostalgiaMan

At my college graduation they played this with an actual orchestra thank god.

@EmilyRafferty

Same ^_^

@NellieKAdaba

My high school 🏫 graduation back in 2000. And I think 🤔 they play it when the Queen 👸 of England 🇬🇧 appears.

@nobody7817

That's a lot of pomp, under the circumstances! (Edit: Quote from "Barry B Benson" in the animated movie: "Bee Movie")

More Comments

More Versions