Kid
Eddy De Pretto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu seras viril mon kid
Je ne veux voir aucune larme glisser sur cette gueule héroïque
Et ce corps tout sculpté pour atteindre des sommets fantastiques
Que seul une rêverie pourrait surpasser

Tu seras viril mon kid
Je ne veux voir aucune once féminine
Ni des airs, ni des gestes qui veulent dire
Et Dieu sait, si ce sont tout de même les pires à venir
Te castrer pour quelques vocalises

Tu seras viril mon kid
Loin de toi ces finesses tactiques
Toutes ces femmes origines qui féminisent vos guises
Sous prétexte d'être le messie fidèle de ce cher modèle archaïque

Tu seras viril mon kid
Tu tiendras, dans tes mains, l'héritage iconique d'Apollon
Et comme tous les garçons, tu courras de ballons en champion
Et deviendras mon petit héro historique

Virilité abusive
Virilité abusive

Tu seras viril mon kid
Je veux voir ton teint pâle se noircir de bagarres et forger ton mental
Pour qu'aucune de ces dames te dirige vers de contrées roses
Néfaste, pour de glorieux gaillards

Tu seras viril mon kid
Tu hisseras ta puissance masculine
Pour contrer cette essence sensible que ta mère
Nous balance en famille, elle fatigue ton invulnérable Achille

Tu seras viril mon kid
Tu compteras tes billets d'abondance
Qui fleurissent sous tes pieds que tu ne croiseras jamais
Tu cracheras sans manière dans en sens
Défileras fier et dopé de chair, de nerf protéiné

Tu seras viril mon kid
Tu brilleras par ta force physique
Ton allure dominante, ta posture de caïd
Et ton sexe triomphant pour mépriser les faibles
Tu jouiras de ta rude étincelle

Virilité abusive
Virilité abusive
Virilité abusive
Virilité abusive

Mais moi, mais moi, je joue avec les filles
Mais moi, mais moi, je ne prône pas mon chibre
Mais moi, mais moi, j'accélérerai tes rides
Pour que tes propos cessent et disparaissent

Mais moi, mais moi, je joue avec les filles
Mais moi, mais moi, je ne prône pas mon chibre




Mais moi, mais moi, j'accélérerai tes rides
Pour que tes propos cessent et disparaissent

Overall Meaning

The lyrics of Eddy De Pretto's song "Kid" depict a father (or someone in a paternal role) addressing a young boy and imposing upon him a strict model of masculinity that emphasizes physical strength and domination over women. The chorus repeats the phrase "virilité abusive," which means "abusive virility," underscoring the harmful nature of this masculine ideal. The father doesn't want to see any tears from the boy, instead urging him to be a heroic figure with a sculpted body that can surpass even his dreams. The father also warns the boy against any feminine aspects, both in his physical appearance and behavior, emphasizing that vocalizing or showing emotion is a sign of weakness.


Furthermore, the father seems to want the boy to distance himself from women and any form of sensitivity, seeing them as threats to his manhood. The father believes that achieving virility is essential for success and happiness, admonishing the boy to count his abundant riches and to spit aggressively in any direction he wants, boosted by the power of proteins. The entire song is filled with criticisms of the toxic masculinity that is passed on from generation to generation.


Overall, "Kid" is a poignant commentary on the societal pressures imposed upon young boys and men to conform to a narrow and harmful ideal of masculinity.


Line by Line Meaning

Tu seras viril mon kid
I want you to be manly, my kid


Je ne veux voir aucune larme glisser sur cette gueule héroïque
I don't want to see any tears on that heroic face


Et ce corps tout sculpté pour atteindre des sommets fantastiques
Your sculpted body is meant for reaching incredible heights


Que seul une rêverie pourrait surpasser
Only a dream could surpass what you can achieve


Ni des airs, ni des gestes qui veulent dire
No mannerisms or gestures that imply


Et dieu sait, si ce sont tout de même les pires à venir
And God knows those are the worst ones to come


Te castrer pour quelques vocalises
To castrate you for a few singing notes


Loin de toi ces finesses tactiques
Those subtle techniques are far from you


Toutes ces femmes origines qui féminisent vos guises
All those women who feminize your features


Sous prétexte d'être le messie fidèle de ce cher modèle archaïque
Under the pretext of being the faithful messiah of this dear archaic model


Tu tiendras, dans tes mains, l'héritage iconique d'Apollon
You will hold in your hands the iconic legacy of Apollo


Et comme tous les garçons, tu courras de ballons en champion
And like all boys, you'll run after balls as a champion


Et deviendras mon petit héro historique
And you'll become my little historical hero


Je veux voir ton teint pâle se noircir de bagarres et forger ton mental
I want to see your pale complexion darken from fights and steel your mind


Pour qu'aucune de ces dames te dirige vers de contrées roses
So that none of those ladies lead you towards rosy lands


L'efface, pour de glorieux gaillards
Efface that, for glorious lads


Tu compteras tes billets d'abondance
You'll count your abundantly flowing bills


Qui fleurissent sous tes pieds que tu ne croiseras jamais
That flourish under your feet but you'll never acknowledge


Tu cracheras sans manière dans tous sens
You'll spit without any regard


Des pieds à la terre et dopé de chairs et de nerfs protéinés
From toes to ground, pumped up with protein-filled flesh and nerves


Tu brilleras par ta force physique, ton allure dominante, ta posture de caïd
You'll shine with your physical strength, dominant appearance, and gangster posture


Et ton sexe triomphant pour mépriser les faibles
And your triumphing sex to despise the weak


Tu jouiras de ta vue d'étincelles
You'll enjoy the sight of sparks


Mais moi, mais moi, je joue avec les filles
But me, I play with girls


Mais moi, mais moi, je ne prône pas mon chibre
But me, I don't brag about my penis


Mais moi, mais moi, j'accélérerai tes rides
But me, I'll speed up your wrinkles


Pour que tes propos cessent et disparaissent
So that your words cease and disappear




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Eddy De Pretto, Cedric Janin

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@51dodoc

ça fait du bien d'entendre un artiste parler de la pression sociale (et parentale) imposée aux hommes, un sujet trop souvent ignoré.

@brieuc7418

51dodoc que

@youzelesse4366

Tellement.. j'ai l'impression que les hommes n'assument pas ce problème... pourtant il est omniprésent.

@ombremortel9062

Malheureusement l’omniprésence d'un problème n'est pas suffisant pour être réglé voir juste accepté :/ il y dans la vie de tous les jours des exemples gros comme le monde.

@youzelesse4366

@Ombremortel je sais... Je sais bien.
Embrassez vous les gars, aimez vous car vous êtes si beau quand vous êtes entiers, quand vous assumez votre féminité....

@ombremortel9062

@Alexia sc Ce n'est pas une fille donc il ne peux pas vraiment parler de se sujet du point de vue des filles. :/

56 More Replies...

@fredr1190

Quel prestation dans la Star Académy.. Grande simplicité d'Eddy Pretto, merci à lui nous écoutons ses titres avec plaisir sur nos ondes.

@babou7761

@ Fred , oui il était canon, j adore cet artiste! Daniella

@babou7761

Quelle simplicité ! 🤦‍♀️

@MENADEL361

merci a toi J'AI ACCEPTE mon enfant comme il était malheureusement dans notre monde la douleur fut plus forte il est parti en se donnant la mort lui qui fut un soleil qu'il repose en paix

More Comments

More Versions