A dormir juntitos
Eddy Herrera Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me persigue tu recuerdo todo el tiempo te escucho hasta en el silencio
No aprendo a vivir sin ti y pongo un cubierto demás en nuestra mesa
Cada día se me olvida que no estás mi mente niega esa verdad

Igual que a mí, que me ha dado por llegar temprano a casa
Y en tu puerta es que recuerdo que vivo en otro lugar doy la espalda
Me doy vuelta y me voy
Y yo te veo a través de la ventana cuando te vas y llorando
Me dan ganas de decirte quédate, por que estamos durmiendo solos
Si nos seguimos queriendo, si nos seguimos amando
No dejamos de lado el orgullo al volvernos

A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, abrazaditos
A dormir juntitos, ay bien juntitos, y borrar lo que empaña nuestro amor

A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, ay bien juntitos
A dormir juntitos, abrazaditos, y borrar lo que empaña nuestro amor

Y yo te veo a través de la ventana cuando te vas
Y llorando me dan ganas de decirte quédate
Por que estamos durmiendo solos, si nos seguimos queriendo
Si nos seguimos amando, no dejamos de lado el orgullo al volvernos

A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, ay bien juntitos
A dormir juntitos, abrazaditos, y borrar lo que empaña nuestro amor

A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, abrazaditos
A dormir juntitos, ay bien juntitos, y borrar lo que empaña nuestro amor





Y borrar lo que empaña nuestro amor

Overall Meaning

In Eddy Herrera's song "A dormir juntitos," the lyrics depict a person who misses their partner and cannot forget them even in moments of silence. The first verse reveals that the singer is haunted by the memory of their partner and they struggle to live without them. The singer even sets an extra place at the table to fill the void left by their absence. However, they still deny the truth that their partner is no longer with them.


The following verses reveal that the singer's partner is leaving, and each time they depart, it brings the singer to tears. They express a desire to tell their partner to stay, just so they won't have to sleep alone. The chorus repeats the phrase "a dormir juntitos," meaning “to sleep together” in English, conveying the singer's longing for a reconciliation with their partner. They want to go back to a time where they were happy, spent nights together, and didn't have to sleep alone.


The song touches on themes of heartbreak, longing, and desire for reconciliation. It's relatable to many people who have experienced a difficult breakup and struggled to move on. Eddy Herrera's delivery of these lyrics is emotional and passionate, making the listener feel the pain the singer is experiencing.


Line by Line Meaning

Me persigue tu recuerdo todo el tiempo te escucho hasta en el silencio
I can't escape your memory, I hear your voice even in silence


No aprendo a vivir sin ti y pongo un cubierto demás en nuestra mesa
I can't learn to live without you, I set an extra place at our table


Cada día se me olvida que no estás mi mente niega esa verdad
Every day I forget that you're not here, my mind denies that truth


Igual que a mí, que me ha dado por llegar temprano a casa
Just like me, who made it a habit to come home early


Y en tu puerta es que recuerdo que vivo en otro lugar doy la espalda
And at your door, I remember that I live somewhere else and turn away


Me doy vuelta y me voy
I turn around and leave


Y yo te veo a través de la ventana cuando te vas y llorando
And I see you through the window when you leave, and I cry


Me dan ganas de decirte quédate, por que estamos durmiendo solos
I want to tell you to stay, because we're sleeping alone


Si nos seguimos queriendo, si nos seguimos amando
If we keep loving each other


No dejamos de lado el orgullo al volvernos
We don't let pride get in the way when coming back together


A dormir juntitos, ay como antes, a dormir juntitos, abrazaditos
Sleeping together, like before, cuddled up


Y borrar lo que empaña nuestro amor
And erase what tarnishes our love


Ay bien juntitos
So close




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alejandro Martinez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions